This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XG1210(03)
Council conclusions of 2 December 2011 on prevention, early diagnosis and treatment of chronic respiratory diseases in children
A Tanács 2011. december 2-i következtetései a gyermekkori krónikus légzőszervi betegségek megelőzéséről, korai diagnosztizálásáról és kezeléséről
A Tanács 2011. december 2-i következtetései a gyermekkori krónikus légzőszervi betegségek megelőzéséről, korai diagnosztizálásáról és kezeléséről
HL C 361., 2011.12.10, p. 11–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.12.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 361/11 |
A Tanács 2011. december 2-i következtetései a gyermekkori krónikus légzőszervi betegségek megelőzéséről, korai diagnosztizálásáról és kezeléséről
2011/C 361/05
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
1. |
EMLÉKEZTET arra, hogy az Európai Unió működéséről szóló szerződés 168. cikke értelmében valamennyi uniós szakpolitika és tevékenység meghatározása és végrehajtása során biztosítani kell az emberi egészség védelmének magas szintjét. Az Unió fellépése, amely kiegészíti a nemzeti politikákat, a népegészségügyi helyzet javítására, az emberi megbetegedések és betegségek, valamint az emberek testi és szellemi egészségét fenyegető veszélyek okainak megelőzésére irányul; |
2. |
EMLÉKEZTET „A krónikus betegségek innovatív megközelítései a népegészségügyben és az egészségügyi ellátási rendszerekben” című, 2010. december 7-i tanácsi következtetésekre (1); |
3. |
EMLÉKEZTET a gyermekkori asztmáról szóló, 2004. június 2-i tanácsi következtetésekre (2); |
4. |
EMLÉKEZTET az ENSZ Közgyűlésének magas szintű ülésén 2011. szeptember 19-én elfogadott, a nem fertőző betegségek megelőzéséről és ellenőrzéséről szóló politikai nyilatkozatra (3); |
5. |
EMLÉKEZTET a WHO dohányzás-ellenőrzési keretegyezményére; |
6. |
EMLÉKEZTET a dohányfüstmentes környezetről szóló, 2009. november 30-i 2009/C 296/02 tanácsi ajánlásra (4); |
7. |
ÜDVÖZLI a meglévő hálózatokat és szövetségeket, mint például az allergiával és az asztmával foglalkozó, 2004-ben létrehozott globális európai hálózatot (GA2LEN), illetve a légúti betegségek ellen küzdő, 2006-ban létrehozott globális szövetséget (GARD), melyek célja, hogy megvizsgálják és csökkentsék a krónikus légzőszervi betegségek jelentette terheket, valamint elősegítsék a korai felismerést és a megfelelő kezelést az Európai Unióban; |
8. |
ÜDVÖZLI az alábbi konferenciák eredményeit:
|
9. |
HANGSÚLYOZZA, hogy a krónikus légzőszervi betegségek számítanak a gyermekkorban leggyakrabban előforduló nem fertőző betegségeknek; |
10. |
HANGSÚLYOZZA, hogy az asztma és az allergiás nátha a legáltalánosabb gyermekkori krónikus légzőszervi betegség, és a gyermekek a leggyakrabban e betegségekkel kerülnek az ügyeletre és kórházba; |
11. |
HANGSÚLYOZZA, hogy az elmúlt évtizedek során folyamatosan nőtt a légzőszervi megbetegedésekben szenvedő gyermekek száma az Európai Unióban, viszont a betegségek előfordulásának, súlyosságának és típusainak, valamint az allergénekkel és az irritáló anyagokkal való érintkezés változásainak az uniós szintű megfigyelése elégtelen; |
12. |
HANGSÚLYOZZA, hogy a diagnosztizálatlan és kezeletlen gyermekkori krónikus légzőszervi betegségek gazdasági és társadalmi terheket eredményeznek, amelyek azonban megelőzéssel, korai diagnózissal és kezeléssel csökkenthetők; |
13. |
MEGÁLLAPÍTJA, hogy a gyermekkori krónikus légzőszervi betegségek megelőzésének, korai diagnózisának és kezelésének a lehetősége igen különböző az egyes tagállamokon belül és a tagállamok között; |
14. |
HANGSÚLYOZZA, hogy a krónikus légzőszervi betegségek kialakulásának akkor áll fenn a legnagyobb kockázata, ha a genetikai hajlam környezeti hatásokkal – anyagok és részecskék belélegzésével, például passzív dohányzással –, rossz szobalevegővel és külső légszennyezéssel párosul; |
15. |
HANGSÚLYOZZA, hogy a születést megelőző és a kora gyermekkori körülmények befolyásolják a felnőttkori egészségi állapotot; ezért a várandós nőket és a gyermekeket védeni kell a környezeti tényezők káros hatásaitól, beleértve a dohányfüstöt; |
16. |
ELISMERI, hogy a gyermekek, a szülők és a tanárok folyamatos egészségügyi felvilágosítása, valamint az egészségügyi szakemberek továbbképzése jelentős szerepet játszik a gyermekkori krónikus légzőszervi betegségek megelőzésében és kezelésében. Ezek az intézkedések fokozzák a tájékozottságot és erősítik az egészségre törekvő magatartást, továbbá megkönnyítik az egészségügyi szakemberek számára a krónikus betegségek ellenőrzését; |
17. |
ELISMERI, hogy a gyermekkori krónikus légzőszervi betegségek megelőzésének és kezelésének fontos tényezője a gyermekek önfegyelme és közreműködése az őket érintő egészségügyi ellátási döntésekben, figyelembe véve életkorukat és érettségüket, valamint a szülők és a család aktív részvétele; |
18. |
ELISMERI, hogy a gyermekkori krónikus légzőszervi betegségek megelőzése, korai diagnózisa és kezelése kedvezően hat a gyermekek fejlődésére, az életminőségre, továbbá hozzájárul az aktív és egészséges gyermekkorhoz és az egészségben töltött időskorhoz. Ezért új eszközöket kell kifejleszteni a gyermekkori krónikus légzőszervi betegségek megelőzésére, korai diagnózisára és kezelésére, a „gyermekbarát egészségügyi ellátás” és az „egészség minden szakpolitikában” elvének megfelelően, különös tekintettel az egészségügyi, oktatási, környezeti, kutatási, foglalkoztatási és szociális szakpolitikákra; |
19. |
FELKÉRI a tagállamokat, hogy:
|
20. |
FELKÉRI a tagállamokat és a Bizottságot, hogy:
|
21. |
FELKÉRI az Európai Bizottságot, hogy:
|
(1) HL C 74., 2011.3.8., 4. o.
(2) 9507/04 (Press 163).
(3) Egyesült Nemzetek Szervezete A/RES/66/2 (A/66/L.1).
(4) HL C 296., 2009.12.5., 4. o.
(5) L. 4. lábjegyzet