This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010AP0069
Live animals and fresh meat: conditions for import into the Union ***I European Parliament legislative resolution of 25 March 2010 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council repealing Council Decision 79/542/EEC drawing up a list of third countries or parts of third countries, and laying down animal and public health and veterinary certification conditions, for importation into the Community of certain live animals and their fresh meat (COM(2009)0516 – C7-0211/2009 – 2009/0146(COD))#P7_TC1-COD(2009)0146 Position of the European Parliament adopted at first reading on 25 March 2010 with a view to the adoption of Decision No …/2010/EU of the European Parliament and of the Council repealing Council Decision 79/542/EEC drawing up a list of third countries or parts of third countries, and laying down animal and public health and veterinary certification conditions, for importation into the Community of certain live animals and their fresh meat
Élő állatok és friss hús: az Unióba történő behozatal feltételei ***I Az Európai Parlament 2010. március 25-i jogalkotási állásfoglalása az egyes élő állatoknak és azok friss húsának a Közösségbe történő behozatalára feljogosított harmadik országok vagy harmadik országok részei jegyzékének megállapításáról, valamint az állat- és közegészségügyi feltételek és a szükséges állatorvosi bizonyítványok meghatározásáról szóló 79/542/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2009)0516 – C7-0211/2009 – 2009/0146(COD))
P7_TC1-COD(2009)0146 Az Európai Parlament álláspontja amely első olvasatban 2010. március 25-én került elfogadásra az egyes élő állatoknak és azok friss húsának a Közösségbe történő behozatalára feljogosított harmadik országok vagy harmadik országok részei jegyzékének megállapításáról, valamint az állat- és közegészségügyi feltételek és a szükséges állatorvosi bizonyítványok meghatározásáról szóló 79/542/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló …/2010/EU európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadására tekintettel
Élő állatok és friss hús: az Unióba történő behozatal feltételei ***I Az Európai Parlament 2010. március 25-i jogalkotási állásfoglalása az egyes élő állatoknak és azok friss húsának a Közösségbe történő behozatalára feljogosított harmadik országok vagy harmadik országok részei jegyzékének megállapításáról, valamint az állat- és közegészségügyi feltételek és a szükséges állatorvosi bizonyítványok meghatározásáról szóló 79/542/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2009)0516 – C7-0211/2009 – 2009/0146(COD))
P7_TC1-COD(2009)0146 Az Európai Parlament álláspontja amely első olvasatban 2010. március 25-én került elfogadásra az egyes élő állatoknak és azok friss húsának a Közösségbe történő behozatalára feljogosított harmadik országok vagy harmadik országok részei jegyzékének megállapításáról, valamint az állat- és közegészségügyi feltételek és a szükséges állatorvosi bizonyítványok meghatározásáról szóló 79/542/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló …/2010/EU európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadására tekintettel
HL C 4E., 2011.1.7, p. 57–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.1.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
CE 4/57 |
2010. március 25., csütörtök
Élő állatok és friss hús: az Unióba történő behozatal feltételei ***I
P7_TA(2010)0069
Az Európai Parlament 2010. március 25-i jogalkotási állásfoglalása az egyes élő állatoknak és azok friss húsának a Közösségbe történő behozatalára feljogosított harmadik országok vagy harmadik országok részei jegyzékének megállapításáról, valamint az állat- és közegészségügyi feltételek és a szükséges állatorvosi bizonyítványok meghatározásáról szóló 79/542/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2009)0516 – C7-0211/2009 – 2009/0146(COD))
2011/C 4 E/09
(Rendes jogalkotási eljárás: első olvasat)
Az Európai Parlament,
tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2009)0516),
tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére, valamint 37. cikkére és 152. cikke (4) bekezdésének b) pontjára, amelyek alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamentnek (C7-0211/2009),
tekintettel az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett, „A Lisszaboni Szerződés hatálybalépésének a folyamatban lévő intézményközi döntéshozatali eljárásokra gyakorolt hatásai” című bizottsági közleményre (COM(2009)0665),
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (3) bekezdésére, valamint 43. cikkének (2) bekezdésére és 168. cikkének (4) bekezdésére,
tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 2009. december 16-i véleményére (1),
a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követően,
tekintettel eljárási szabályzatának 55. cikkére,
tekintettel a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság jelentésére (A7-0018/2010),
|
1. |
elfogadja első olvasatban az alább ismertetett álláspontot; |
|
2. |
felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez, amennyiben javaslatát lényegesen módosítani kívánja, vagy helyébe másik szöveget szándékozik léptetni; |
|
3. |
utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak, a Bizottságnak és a nemzeti parlamenteknek. |
(1) A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.
2010. március 25., csütörtök
P7_TC1-COD(2009)0146
Az Európai Parlament álláspontja amely első olvasatban 2010. március 25-én került elfogadásra az egyes élő állatoknak és azok friss húsának a Közösségbe történő behozatalára feljogosított harmadik országok vagy harmadik országok részei jegyzékének megállapításáról, valamint az állat- és közegészségügyi feltételek és a szükséges állatorvosi bizonyítványok meghatározásáról szóló 79/542/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló …/2010/EU európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadására tekintettel
(A Parlament és a Tanács megállapodása következtében a Parlament álláspontja megegyezik a végleges jogalkotási aktussal, 477/2010/EU határozat.)