This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XG0625(01)
Notice for the attention of those persons, entities and bodies that have been included by the Council on the list of persons, entities and bodies to which Article 7(2) of Council Regulation (EC) No 423/2007 applies (Annex V)
Értesítés azon személyek, jogalanyok és szervek számára, akiket vagy amelyeket a Tanács felvett azon személyek, jogalanyok és szervek listájára, akikre vagy amelyekre a 423/2007/EK tanácsi rendelet 7. cikkének (2) bekezdését alkalmazni kell (V. melléklet)
Értesítés azon személyek, jogalanyok és szervek számára, akiket vagy amelyeket a Tanács felvett azon személyek, jogalanyok és szervek listájára, akikre vagy amelyekre a 423/2007/EK tanácsi rendelet 7. cikkének (2) bekezdését alkalmazni kell (V. melléklet)
HL C 145., 2009.6.25, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.6.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 145/1 |
Értesítés azon személyek, jogalanyok és szervek számára, akiket vagy amelyeket a Tanács felvett azon személyek, jogalanyok és szervek listájára, akikre vagy amelyekre a 423/2007/EK tanácsi rendelet 7. cikkének (2) bekezdését alkalmazni kell (V. melléklet)
2009/C 145/01
Az alábbi információt hozzuk azon személyek, jogalanyok és szervek tudomására, akik vagy amelyek a 2008. június 23-i 2008/475/EK tanácsi határozat (1) mellékletében szerepelnek.
Az Európai Unió Tanácsa az említett határozattal megállapította, hogy a fent említett listán szereplő személyek, jogalanyok és szervek teljesítik az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló, 2007. április 19-i 423/2007/EK tanácsi rendelet (2) 7. cikkének (2) bekezdésében foglalt kritériumokat, és ezért felvették őket az említett rendelet V. mellékletébe. Az említett rendelet előírja, hogy az érintett személyek, jogalanyok vagy szervek tulajdonában lévő valamennyi pénzeszközt, egyéb vagyoni értéket és gazdasági erőforrást be kell fagyasztani, valamint hogy semmiféle pénzeszközt, egyéb vagyoni értéket és gazdasági erőforrást, sem közvetlenül, sem közvetve nem lehet e személyek, jogalanyok vagy szervek számára vagy javára rendelkezésre bocsátani.
A rendelet 15. cikkének (2) bekezdésével összhangban a 7. cikk (2) bekezdésében említett személyek, jogalanyok és szervek listáját rendszeresen, legalább tizenkét havonta felül kell vizsgálni.
E célból az érintett személyek, jogalanyok vagy szervek olyan, igazoló okiratokkal ellátott kérelmet nyújthatnak be a Tanácshoz, miszerint a fent említett listára való felvételükről szóló határozatot felül kell vizsgálni.
A kérelmeket ezen értesítés közzétételének időpontjától számított egy hónapon belül a következő címre kell küldeni:
Az Európai Unió Tanácsa |
Főtitkárság |
Rue de la Loi 175 |
1048 Bruxelles/Brussels |
BELGIQUE/BELGIË |
(1) HL L 163., 2008.6.24., 29. o.
(2) HL L 103., 2007.4.20., 1. o.