This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC1024(04)
Summary of notifications received in 2008 by the Commission pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council
Összefoglaló a 2008-ban a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 5. cikke alapján a Bizottsághoz beérkezett értesítésekről
Összefoglaló a 2008-ban a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 5. cikke alapján a Bizottsághoz beérkezett értesítésekről
HL C 255., 2009.10.24, p. 8–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.10.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 255/8 |
Összefoglaló a 2008-ban a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 5. cikke alapján a Bizottsághoz beérkezett értesítésekről
2009/C 255/05
2008. január 1. és 2008. december 31. között a Bizottság a 258/97/EK rendelet 5. cikke alapján 29 értesítést kapott új élelmiszerek vagy új élelmiszer-összetevők forgalomba hozataláról (1).
|
Kérelmező |
Az élelmiszer vagy élelmiszer-összetevő leírása |
Tudományos bizonyíték |
Értesítés |
Továbbítás a tagállamoknak |
|||||||||
31 |
|
Fitoszterin-észterek a következőkhöz: i. tej típusú termékekhez és joghurt típusú termékekhez; és ii. a 2991/94/EK tanácsi rendeletben meghatározott, kenhető zsírokhoz, kivéve a főzéshez és sütéshez használt zsiradékokat és a vaj – vagy más állati zsiradékalapú, kenhető zsiradékokat, valamint |
Az FSA (2)(Egyesült Királyság) fitoszterinek és észtereik lényegi egyenértékűségéről szóló vélemény iránti kérelme |
2004. július 23. |
2004. augusztus 4. |
|||||||||
növényi szterinek és növényiszterin-észterek kenhető zsiradékokhoz (kivéve a főzéshez és sütéshez használt zsiradékokat, valamint a vaj – vagy más állati zsiradékalapú kenhető zsiradékokat), salátaöntetekhez való hozzáadáshoz, beleértve a 2004/333/EK bizottsági határozatban meghatározott majonézt és tej típusú termékeket, a 2004/334/EK bizottsági határozatban meghatározott fűszeres önteteket, valamint a 2004/336/EK bizottsági határozatban meghatározott tejalapú gyümölcsitalokat is. valamint |
Az NFB (3)(Finnország) véleménye a növényi szterinek, a fitoszterin-észterek, valamint az ezekkel dúsított élelmiszerek lényegi egyenértékűségéről (Cognis Deutschland GmbH & Co) |
2005. április 20. |
2005. június 29. |
|||||||||||
hozzáadott fitoszterin-észtereket és/vagy fitoszterineket tartalmazó rozskenyér A fent említett határozatok 2. cikkében megállapított követelmények alkalmazandók. |
Az NFB (3)(Finnország) véleménye a Cognis vállalat növényi szterinjével dúsított rozskenyér lényegi egyenértékűségéről (Cognis Deutschland GmbH & Co) |
2006. május 23. |
2006. június 9. |
|||||||||||
31v |
|
Tej típusú termékek (mint például a részben vagy egészen fölözött tejen alapuló termékek, amelyek készülhetnek gyümölcsök és/vagy gabonafélék hozzáadásával), erjesztett tej típusú termékek (mint például joghurt, szójaital), sajt típusú termékek (100 grammjuk legfeljebb 12 g zsírt tartalmaz), amelyekben a tejzsírt és/vagy tejfehérjét részben vagy teljes mértékben növényi zsírral vagy fehérjével helyettesítették) egy adag nem tartalmaz (napi egy adag esetében) 3 grammnál vagy (napi három adag esetében) 1 grammnál több hozzáadott fitoszterint; egy üveg/doboz ital legfeljebb 3 g hozzáadott fitoszterint tartalmaz |
A fitoszterin-észter a Cognistól származik. |
2008. október 6. |
2008. november 7. |
|||||||||
31w |
|
rozskenyér, legalább 50 % rozstartalommal, legfeljebb 30 % búzatartalommal és legfeljebb 4 % cukortartalommal, de hozzáadott zsír nélkül hozzáadott fitoszterinekkel egy adag nem tartalmaz (napi egy adag esetében) 3 grammnál vagy (napi három adag esetében) 1 grammnál több hozzáadott fitoszterint; |
A fitoszterin-észter a Cognistól származik. |
2008. december 5. |
2008. december 11. |
|||||||||
31x |
|
Hozzáadott fitoszterineket tartalmazó, kenhető zsiradékok, kivéve a főzéshez és sütéshez használt zsiradékok és a vaj – vagy más állati zsiradékalapú, kenhető zsiradékok Tej típusú termékek (mint például a részben vagy egészen fölözött tejen alapuló termékek, amelyek készülhetnek gyümölcsök és/vagy gabonafélék hozzáadásával), erjesztett tej típusú termékek (mint például joghurt, szójaital), sajt típusú termékek (100 grammjuk legfeljebb 12 g zsírt tartalmaz), amelyekben a tejzsírt és/vagy tejfehérjét részben vagy teljes mértékben növényi zsírral vagy fehérjével helyettesítették) egy adag nem tartalmaz (napi egy adag esetében) 3 grammnál vagy (napi három adag esetében) 1 grammnál több hozzáadott fitoszterint; egy üveg/doboz ital legfeljebb 3 g hozzáadott fitoszterint tartalmaz |
A fitoszterin a Cognistól származik. |
2008. december 2. |
2008. december 11. |
|||||||||
31y |
|
Sajt típusú termékek (100 gramm legfeljebb 12 g zsírt tartalmaz), amelyekben a tejzsírt és/vagy fehérjét részben vagy teljes mértékben növényi zsírral vagy fehérjével helyettesítették egy adag nem tartalmaz (napi egy adag esetében) 3 grammnál vagy (napi három adag esetében) 1 grammnál több hozzáadott fitoszterint; |
A fitoszterin a Cognistól származik |
2008. április 24. |
2008. április 30. |
|||||||||
40e |
|
Nonilé (a Morinda citrifolia fajhoz tartozó gyümölcs leve) |
Az ACNFP (4)(Egyesült Királyság) véleménye a több csendes-óceáni szigeten előállított, az új élelmiszerekről szóló rendelet 5. cikke alapján megvizsgált nonilé lényegi egyenértékűségéről |
2008. január 17. |
2008. január 28. |
|||||||||
41 |
|
A 2000/500/EK bizottsági határozat 1. cikkében, valamint a 2004/333/EK, a 2004/334/EK, a 2004/335/EK és a 2004/336/EK bizottsági határozat 1. mellékletében felsorolt élelmiszerek (kenhető zsiradékok, salátaöntetek, erjesztett tej típusú termékek, szójaitalok, sajt típusú termékek, joghurt típusú termékek, fűszeres öntetek, tejalapú gyümölcsitalok) fitoszterinek/fitosztanolok (Reducol™) hozzáadásával |
Az NFB (3)(Finnország) 2005. február 28-i véleménye a Reducol™ fitoszterinnel/fitosztanollal dúsított élelmiszerek lényegi egyenértékűségéről (Forbes Medi-Tech Inc.) |
2005. április 22. |
2005. június 6. |
|||||||||
rozskenyér |
Az NFB (3)(Finnország) véleménye a REDUCOL™ növényi szterin összetevővel dúsított rozskenyér lényegi egyenértékűségéről |
2006. június 12. |
2006. augusztus 3. |
|||||||||||
hozzáadott fitoszterineket és/vagy fitoszterin-észtereket tartalmazó sajttermékek (100 gramm kevesebb mint 12 g zsírt tartalmaz) |
Az FSAI (5)(Írország) 2006. szeptember 6-i levele a lényegi egyenértékűségről |
2006. október 3. |
2006. november 6. |
|||||||||||
41l |
|
Hozzáadott fitoszterineket tartalmazó, joghurt típusú termékek egy adag nem tartalmaz (naponta egy adag esetében) 3 grammnál vagy (naponta három adag esetében) 1 grammnál több hozzáadott fitoszterint/fitosztanolt; egy üveg/doboz ital legfeljebb 3 g hozzáadott fitoszterint tartalmaz |
A fitoszterinek a Forbes MediTechtől származnak. |
2008. március 3. |
2008. március 18. |
|||||||||
41m |
|
Hozzáadott fitoszterineket tartalmazó, sajt típusú termékek egy adag nem tartalmaz (naponta egy adag esetében) 3 grammnál vagy (naponta három adag esetében) 1 grammnál több hozzáadott fitoszterint/fitosztanolt; |
A fitoszterinek a Forbes MediTechtől származnak |
2008. július 7. |
2008. október 28. |
|||||||||
54 |
|
Fitoszterinek tej típusú és joghurt típusú termékekben való használatra |
Az ACNFP (4)véleménye az új élelmiszerekről szóló rendelet 5. cikke alapján megvizsgált szabad fitoszterinek lényegi egyenértékűségéről |
2005. november 11. |
2005. december 8. |
|||||||||
|
alacsony zsírtartalmú, lágy sajt/ömlesztett sajt (100 gramm legfeljebb 12 g zsírt tartalmaz) és rozskenyér |
Az NFB (3)véleménye a Triple Crown vállalat által előállított növényi szterin összetevő és az ezzel dúsított élelmiszerek lényegi egyenértékűségéről (Triple Crown AB) |
2006. október 16. |
2006. november 7. |
||||||||||
54b |
|
Hozzáadott fitoszterineket tartalmazó, sajt típusú termékek egy adag nem tartalmaz (naponta egy adag esetében) 3 grammnál vagy (naponta három adag esetében) 1 grammnál több hozzáadott fitoszterint/fitosztanolt; |
A fitoszterinek a Triple Crowntól származnak. |
2008. április 23. |
2008. május 14. |
|||||||||
57 |
|
Hozzáadott fitoszterint tartalmazó rizsitalok egy adag nem tartalmaz (naponta egy adag esetében) 3 grammnál vagy (naponta három adag esetében) 1 grammnál többet; egy üveg/doboz ital legfeljebb 3 g hozzáadott fitoszterint/fitosztanolt tartalmaz |
Az AESA (6)2008. május 26-i véleménye a VitaeCaps S.A. vállalat által előállított, a 258/97/EK rendelet 5. cikke alapján megvizsgált fitoszterinek és fitoszterin-észterek lényegi egyenértékűségéről |
2008. június 25. |
2008. július 9. |
|||||||||
62 |
az Arboris LLC nevében |
A 2991/94/EK tanácsi rendeletben meghatározott, kenhető zsiradékok, kivéve a főzéshez és sütéshez használt zsiradékokat és a vajalapú vagy egyéb állati zsiradékokból készült kenhető zsiradékokat; tej típusú és erjesztett tej típusú termékek; joghurt típusú termékek; sajt típusú termékek; szójaitalok, salátaöntetek és fűszeres öntetetek |
Az NFB (3)(Finnország) véleménye az Arboris® szterin AS-2™ növényi szterin összetevő és az ezzel dúsított élelmiszerek lényegi egyenértékűségéről (Arboris® LLC) |
2006. április 5. |
2006. április 27. |
|||||||||
rozskenyér, legalább 50 % rozstartalommal, legfeljebb 30 % búzatartalommal és legfeljebb 4 % cukortartalommal, de hozzáadott zsír nélkül hozzáadott fitoszterinekkel egy adag nem tartalmaz (napi egy adag esetében) 3 grammnál vagy (napi három adag esetében) 1 grammnál több hozzáadott fitoszterint/fitosztanolt; egy üveg/doboz ital legfeljebb 3 g hozzáadott fitoszterint/fitosztanolt tartalmaz; a salátaöntetek és a fűszeres öntetek esetében egy kiszerelés egy adagot tartalmaz; |
2006. december 7. |
2007. február 19. |
||||||||||||
62b |
|
Hozzáadott fitoszterint tartalmazó joghurtitalok egy adag nem tartalmaz (napi egy adag esetében) 3 grammnál vagy (napi három adag esetében) 1 grammnál több hozzáadott fitoszterint/fitosztanolt; egy üveg/doboz ital legfeljebb 3 g hozzáadott fitoszterint/fitosztanolt tartalmaz; |
A fitoszterin az Arboristól származik. |
2008. szeptember 19. |
2008. október 1. |
|||||||||
80 |
|
A 2991/94/EK tanácsi rendeletben meghatározott kenhető zsiradékok, kivéve a főzéshez és sütéshez használt zsiradékokat és a vajalapú vagy egyéb állati zsiradékokból készült kenhető zsiradékokat; tejalapú termékek (mint például a részben vagy egészen fölözött tejen alapuló termékek, amelyek készülhetnek gyümölcsök és/vagy gabonafélék hozzáadásával), erjesztett tej típusú termékek (mint például joghurt) és sajt típusú termékek (100 grammjuk legfeljebb 12 g zsírt tartalmaz), amelyekben a tejzsírt és/vagy tejfehérjét részben vagy teljes mértékben növényi zsírral vagy fehérjével helyettesítették; tejalapú gyümölcsitalok; salátaöntetek és fűszeres öntetek; hozzáadott fitoszterint tartalmazó szójaitalok egy adag nem tartalmaz (napi egy adag esetében) 3 grammnál vagy (napi három adag esetében) 1 grammnál több hozzáadott fitoszterint/fitosztanolt; egy üveg/doboz ital legfeljebb 3 g hozzáadott fitoszterint/fitosztanolt tartalmaz; a fűszeres öntetek és a salátaöntetek esetében egy kiszerelés egy adagot tartalmaz; |
Az ACNFP (4)véleménye az új élelmiszerekről szóló rendelet 5. cikke alapján megvizsgált fitoszterinek lényegi egyenértékűségéről (FSA (2)2007. február 15., NFU 632) |
2007. február 16. |
2007. március 12. |
|||||||||
80a |
|
hozzáadott fitoszterineket tartalmazó, tejalapú termékek (mint például a részben vagy egészen fölözött tejen alapuló termékek, amelyek készülhetnek gyümölcsök és/vagy gabonafélék hozzáadásával), erjesztett tej típusú termékek (mint például joghurt); egy adag nem tartalmaz (napi egy adag esetében) 3 grammnál vagy (napi három adag esetében) 1 grammnál több hozzáadott fitoszterint/fitosztanolt; egy üveg/doboz ital legfeljebb 3 g hozzáadott fitoszterint/fitosztanolt tartalmaz; |
A fitoszterin a Lipofoodstól származik. |
2008. november 19. |
2008. december 1. |
|||||||||
103 |
|
Argánolaj |
A DGCCRF (7)(Franciaország) megerősítette, hogy az AFSSA (4)által korábban kiadott vélemény (lásd: 13. sz.) az Huilerie F.J. Moog SARL által forgalomba hozott argánolajra is érvényes. |
2008. február 17. |
2008. március 17. |
|||||||||
104 |
|
Argánolaj |
A DGCCRF (7)(Franciaország) megerősítette, hogy az AFSSA (4)által korábban kiadott vélemény (lásd: 13. sz.) az ARGANA d.o.o. és az Arganoil vállalat által forgalomba hozott argánolajra is érvényes. |
2008. március 17. |
2008. április 14. |
|||||||||
105 |
|
Nonilé (a Morinda citrifolia fajhoz tartozó gyümölcs leve) |
Az IZIZ (8)(Lengyelország) által kiadott vélemény szerint a BPF Bioactive Products Factory vállalat által forgalomba hozni kívánt nonilé lényegében egyenértékű a már forgalomban lévő nonilével. |
2008. március 31. |
2008. április 16. |
|||||||||
106 |
|
Étrend-kiegészítőkben történő felhasználásra szánt, Aspergillus niger gombából kivont glükozamin-hidroklorid |
Az FSAI (5)(Írország) véleménye a GlucosaGreen® márkájú glükozamin-hidroklorid lényegi egyenértékűségéről |
2008. április 3. |
2008. május 7. |
|||||||||
107 |
|
A Haematococcus pluvialisból nyert, asztaxantinban gazdag kivonat |
Az ACNFP (4)(Egyesült Királyság) véleménye az új élelmiszerekről szóló rendelet 5. cikke értelmében a Haematococcus pluvialis algából nyert, asztaxantinban gazdag illóolaj lényegi egyenértékűségéről |
2008. április 14. |
2008. május 13. |
|||||||||
108 |
|
Kitozán |
A CSS (9)(legfelsőbb egészségügyi tanács) (Belgium) 8319. sz. véleménye a kitozán (KiOnutrime-Cs™) lényegi egyenértékűségéről |
2008. április 30. |
2008. május 28. |
|||||||||
109 |
|
Argánolaj |
A DGCCRF (7)(Franciaország) megerősítette, hogy az AFSSA (4)által korábban kiadott vélemény (lásd: 13. sz.) a Thiele Lifestyle vállalat által forgalomba hozott argánolajra is érvényes. |
2008. április 29. |
2008. június 4. |
|||||||||
110 |
|
Argánolaj |
A DGCCRF (7)(Franciaország) megerősítette, hogy az AFSSA (4)által korábban kiadott vélemény (lásd: 13. sz.) a EZA natürlich Fair vállalat által forgalomba hozott argánolajra is érvényes. |
2008. június 16. |
2008. július 7. |
|||||||||
111 |
|
Étrend-kiegészítőkben történő felhasználásra szánt, Aspergillus niger gombából kivont glükozamin-szulfát-nátrium-klorid Étrend-kiegészítőkben történő felhasználásra szánt, Aspergillus niger gombából kivont glükozamin-szulfát-kálium-klorid |
Az FSAI (5)(Írország) véleménye a glükozamin-szulfát-nátrium-klorid lényegi egyenértékűségéről Az FSAI (5)(Írország) véleménye a glükozamin-szulfát-kálium-klorid lényegi egyenértékűségéről |
2008. augusztus 14. |
2008. szeptember 11. |
|||||||||
112 |
|
Argánolaj |
A DGCCRF (7)(Franciaország) megerősítette, hogy az AFSSA (4)által korábban kiadott vélemény (lásd: 13. sz.) az EFIT Srl által forgalomba hozott argánolajra is érvényes. |
2008. augusztus 11. |
2008. szeptember 11. |
|||||||||
113 |
|
Argánolaj |
A DGCCRF (7)(Franciaország) megerősítette, hogy az AFSSA (4)által korábban kiadott vélemény (lásd: 13. sz.) a Korzonek vállalat által forgalomba hozott argánolajra is érvényes. |
2008. augusztus 21. |
2008. szeptember 17. |
|||||||||
114 |
|
Argánolaj |
A DGCCRF (7)(Franciaország) megerősítette, hogy az AFSSA (4)által korábban kiadott vélemény (lásd: 13. sz.) az EUROFROID vállalat által forgalomba hozott argánolajra is érvényes. |
2008. szeptember 11. |
2008. október 1. |
|||||||||
115 |
|
Argánolaj |
A DGCCRF (7)(Franciaország) megerősítette, hogy az AFSSA (4)által korábban kiadott vélemény (lásd: 13. sz.) az ArganEden vállalat által forgalomba hozott argánolajra is érvényes. |
2008. december 1. |
2008. december 11. |
|||||||||
116 |
|
Argánolaj |
A DGCCRF (7)(Franciaország) megerősítette, hogy az AFSSA (4)által korábban kiadott vélemény (lásd: 13. sz.) a Copram vállalat által forgalomba hozott argánolajra is érvényes. |
2008. december 16. |
2009. január 19. |
|||||||||
118 |
|
Ajuga reptansból nyert kivonat |
A DSPVNSA (10)véleménye az Ajuga reptans növény szövettenyészeteiből nyert kivonat lényegi egyenértékűségéről |
2008. december 19. |
2009. január 19. |
|||||||||
119 |
|
Argánolaj |
A DGCCRF (7)(Franciaország) megerősítette, hogy az AFSSA (4)által korábban kiadott vélemény (lásd: 13. sz.) az Arganpur vállalat által forgalomba hozott argánolajra is érvényes |
2008. június 25. |
2008. július 17. |
|||||||||
122 |
|
Nonilé (a Morinda citrifolia fajhoz tartozó gyümölcs leve) |
Az IPRZ (11)(Lengyelország) véleménye a „NONI SOK” lé és a 2003/426/EK határozattal engedélyezett „TAHITIAN NONI®” lé lényegi egyenértékűségéről |
2008. november 26. |
2009. március 27. |
(1) HL L 43., 1997.2.14., 1. o.
FSA |
: |
Food Standards Agency (UK). |
NFB |
: |
Novel Food Board (FIN). |
ACNFP |
: |
Advisory Committee on Novel Foods and Processes (UK). |
FSAI |
: |
Food Safety Authority of Ireland (IRL). |
AESA |
: |
Agencia española de seguridad alimentaría (E). |
DGCCRF |
: |
Direction Générale de la Concurrence, de la consommation et de la Répression des Fraudes (F). |
IZIZ |
: |
Instytut Żywności I Żywienia (PL). |
CSS |
: |
Conseil Supérieur de la Santé (B). |
DSPVNSA |
: |
Ministero della Salute — Dipartimento per la Sanità Pubblica veterinaria, la Nutrizione e la Sicurezza degli Alimenti (I). |
IRPZ |
: |
Instytut Roślin i Przetworów Zielarskich (PL). |