This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AP0075
Common system of value added tax * European Parliament legislative resolution of 24 November 2009 on the draft Council directive amending various provisions of the VAT Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax (10893/2009 – C7-0002/2009 – 2007/0238(CNS))
Közös hozzáadottértékadó-rendszer * Az Európai Parlament 2009. november 24-i jogalkotási állásfoglalása a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK irányelv egyes rendelkezéseinek módosításáról szóló tanácsi irányelvtervezetről (10893/2009 – C7-0002/2009 – 2007/0238(CNS))
Közös hozzáadottértékadó-rendszer * Az Európai Parlament 2009. november 24-i jogalkotási állásfoglalása a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK irányelv egyes rendelkezéseinek módosításáról szóló tanácsi irányelvtervezetről (10893/2009 – C7-0002/2009 – 2007/0238(CNS))
HL C 285E., 2010.10.21, p. 118–121
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.10.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
CE 285/118 |
2009. november 24., kedd
Közös hozzáadottértékadó-rendszer *
P7_TA(2009)0075
Az Európai Parlament 2009. november 24-i jogalkotási állásfoglalása a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK irányelv egyes rendelkezéseinek módosításáról szóló tanácsi irányelvtervezetről (10893/2009 – C7-0002/2009 – 2007/0238(CNS))
2010/C 285 E/24
(Konzultációs eljárás– ismételt konzultáció)
Az Európai Parlament,
tekintettel a Tanács tervezetére (10893/2009),
tekintettel a Bizottságnak a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2007)0677),
tekintettel 2008. július 8-i állásfoglalására (1),
tekintettel az EK-Szerződés 93. cikkére, amelynek megfelelően a Tanács ismételten konzultált a Parlamenttel (C7-0002/2009),
tekintettel eljárási szabályzata 55. cikkére és 59. cikkének (3) bekezdésére,
tekintettel a Gazdasági és Monetáris Bizottság jelentésére (A7-0055/2009),
1. |
jóváhagyja a Tanács tervezetét, annak módosított formájában; |
2. |
felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés 250. cikkének (2) bekezdése értelmében; |
3. |
felkéri a Tanácsot, hogy tájékoztassa a Parlamentet, ha az általa jóváhagyott szövegtől el kíván térni; |
4. |
felkéri a Tanácsot a Parlamenttel való újbóli konzultációra abban az esetben, ha lényegesen módosítani kívánja javaslatát vagy annak helyébe új szöveget kíván léptetni; |
5. |
utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament állásfoglalását a Tanácsnak és a Bizottságnak. |
A Tanács tervezete |
Módosítás |
||||
Módosítás 1 |
|||||
Irányelvtervezet – módosító jogszabály 8 preambulumbekezdés |
|||||
|
|
||||
Módosítás 2 |
|||||
Irányelvtervezet – módosító jogszabály 9 preambulumbekezdés |
|||||
|
|
||||
Módosítás 3 |
|||||
Irányelvtervezet – módosító jogszabály 10 preambulumbekezdés |
|||||
|
|
||||
Módosítás 4 |
|||||
Irányelvtervezet – módosító jogszabály 11 preambulumbekezdés |
|||||
|
|
||||
Módosítás 5 |
|||||
Irányelvtervezet – módosító jogszabály 1 cikk – 12 pont 2006/112/EK irányelv 168 a cikk – 1 bekezdés |
|||||
(1) Egy adóalany vállalkozásának vagyonát képező, az adóalany által egyrészt a vállalkozási tevékenység céljára, másrészt saját, illetve alkalmazottai általi használatra szolgáló vagy általában vállalkozásidegen célokra is használt ingatlan esetében az ezen ingatlannal kapcsolatos ráfordítások héája a 167., 168., 169. és 173. cikkben foglalt elvekkel összhangban csak a vállalkozási tevékenység céljára való használat arányában vonható le . A 26. cikkben foglalt rendelkezésektől eltérve, az első albekezdésben említett ingatlanhasználati arányban bekövetkező változásokat a 184–192. cikkben megállapított elvekkel összhangban az érintett tagállamban meghozott előírások szerint kell figyelembe venni. |
(1) Egy adóalany vállalkozásának vagyonát képező, az adóalany által egyrészt a vállalkozási tevékenység céljára, másrészt saját, illetve alkalmazottai általi használatra szolgáló vagy általában vállalkozásidegen célokra is használt ingatlan esetében az adókötelezettséggel egyidejűleg keletkező eredeti adólevonási jogot csak az ingatlannak az adólevonásra jogosító tevékenységek céljából történő tényleges gazdasági tevékenységhez való felhasználása arányában lehet gyakorolni . A 26. cikkben foglalt rendelkezésektől eltérve, az első albekezdésben említett ingatlanhasználati arányban bekövetkező változásokat az adólevonási jog eredeti gyakorlásának korrekciójához a 187., 188., 190. és 192. cikkben megállapított feltételek szerint kell figyelembe venni. A második albekezdésben említett változásokat a tárgyi eszközként beszerzett ingatlanok vonatkozásában a tagállamok által a 187. cikk (1) bekezdése alapján megállapított időszakban veszik figyelembe. |
||||
Módosítás 6 |
|||||
Irányelvtervezet – módosító jogszabály 1 cikk – 12 bekezdés 2006/112/EK irányelv 168 a cikk – 2 bekezdés |
|||||
(2) A tagállamok az (1) bekezdést olyan egyéb termékekhez kapcsolódó ráfordítások héájára is alkalmazhatják, amelyek meghatározásuk szerint a vállalkozás vagyonának részét képezik. |
törölve |
||||
Módosítás 7 |
|||||
Irányelvtervezet – módosító jogszabály 1 a cikk (új) |
|||||
|
1a. cikk Értékelés A Bizottság felméri, hogy milyen mértékben indokolt a tagállamok számára engedélyezni, hogy a 2006/112/EK irányelv 168a. cikkének (1) bekezdését és a 184–192. cikke szerinti általános korrekciós szabályokat a vállalkozás vagyonának részét képező tartós ingóságokra is alkalmazzák. Bármely erre vonatkozó jogalkotási javaslat célja az alkalmazandó szabályok harmonizációja, az olyan tényezők lehető legnagyobb mértékben való kizárása érdekében, amelyek torzíthatnák a versenyt, biztosítandó a belső piac megfelelő működését. Az ilyen jogalkotási javaslatot független hatásvizsgálat kíséri, amely a negatív és a pozitív szempontokat egyaránt figyelembe veszi. |
(1) Elfogadott szövegek, P6_TA(2008)0319.