This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC1211(03)
Estonian national procedure for the allocation of limited air traffic rights
Észtországi nemzeti eljárás a korlátozott légi közlekedési jogok elosztására
Észtországi nemzeti eljárás a korlátozott légi közlekedési jogok elosztására
HL C 316., 2008.12.11, p. 13–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.12.2008 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 316/13 |
Észtországi nemzeti eljárás a korlátozott légi közlekedési jogok elosztására
(2008/C 316/05)
A tagállamok és harmadik országok közötti légiközlekedési szolgáltatásokra vonatkozó megállapodások tárgyalásáról és végrehajtásáról szóló 847/2004/EK rendelet 6. cikkével összhangban az Európai Bizottság közzéteszi a következő nemzeti eljárást az erre jogosult közösségi légiközlekedési fuvarozók számára azokra az esetekre, amikor e jogokat harmadik országokkal kötött légiközlekedési megállapodások korlátozzák.
Miniszteri rendelet
Tallinn, 2008. október 31., 97. sz.
A közlekedési jogok elosztására vonatkozó eljárás
Ezt a rendeletet a tagállamok és harmadik országok közötti légi közlekedési szolgáltatásokra vonatkozó megállapodások tárgyalásáról és végrehajtásáról szóló, 2004. április 29-i 847/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 157., 2004.4.30., 193–196. o.) 5. cikke és a köztársaság kormány vonatkozó törvénye 63. szakaszának (1) bekezdése alapján fogadták el.
1. § Hatály
1. |
Ez a közlekedési jogok elosztására vonatkozó eljárás a tagállamok és harmadik országok közötti légi közlekedési szolgáltatásokra vonatkozó megállapodások tárgyalásáról és végrehajtásáról szóló, 2004. április 29-i 847/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 5. cikkét hajtja végre. |
2. |
A közlekedési jog egy légi fuvarozó piacra jutási joga, amely megállapodás szerinti fizikai vagy földrajzi feltételekből áll arra vonatkozóan, hogy egy meghatározott útvonalon vagy annak egy részén ki végezhet légi közlekedési tevékenységet és mi szállítható. |
3. |
Ezt az eljárást azokra az esetekre kell alkalmazni, amelyeknél az Észtország és egy harmadik ország között kötött kétoldalú megállapodás legalább a következők egyikéről rendelkezik:
|
4. |
Ezt az eljárást azokra a közösségi légi fuvarozókra kell alkalmazni, amelyek a légi fuvarozók engedélyezéséről szóló, 1992. július 23-i 2407/92/EK tanácsi rendeletnek (HL L 240., 1992.8.24., 1–7. o.) megfelelően működési engedéllyel rendelkeznek. |
2. § Tájékoztatás és szándéknyilatkozat
1. |
A következő tájékoztatást kell közzétenni a Gazdasági és Kommunikációs Minisztérium honlapján (www.mkm.ee):
|
2. |
Ha egy közösségi légi fuvarozó légi közlekedési szolgáltatást kíván nyújtani a korlátozott közlekedési jogok alá tartozó útvonalakon vagy az Észt Köztársaság és olyan harmadik országok közötti útvonalakon, amelyekkel az Észt Köztársaság nem kötött légi közlekedési megállapodást, terveiről és igényeiről bármikor értesítheti a Gazdasági és Kommunikációs Minisztériumot. A Gazdasági és Kommunikációs Minisztérium ezeket az értesítéseket a légi közlekedési szolgáltatás nyújtásáról szóló, harmadik országokkal folytatott tárgyalások előkészítése során figyelembe veszi. |
3. § A közlekedési jogok elosztására vonatkozó eljárás elindítása
1. |
A közlekedési jogok elosztására vonatkozó eljárást a gazdasági és kommunikációs miniszter rendelete indítja meg. Az eljárás egy közösségi légi fuvarozó kérelmére is kezdeményezhető. |
2. |
A közlekedési jogok elosztására vonatkozó eljárás megindítását a Gazdasági és Kommunikációs Minisztérium honlapján teszik közzé, és értesítést küldenek minden olyan közösségi légi fuvarozónak, amely a szóban forgó útvonalak tekintetében légi közlekedési szolgáltatás nyújtására vonatkozóan érdeklődést tanúsított, valamint az Észt Köztársaságban székhellyel rendelkező valamennyi közösségi légi fuvarozónak is. |
4. § A pályázatok benyújtása és az erre vonatkozó követelmények
1. |
A meglévő közlekedési jogok tekintetében a légi fuvarozók által benyújtott pályázatokat észt vagy angol nyelven kell megírni, és a Gazdasági és Kommunikációs Minisztérium által meghatározott határidőig kell benyújtani. |
2. |
A légi fuvarozó meglévő közlekedési jogok elosztására vonatkozó pályázatának legalább a következők információt kell tartalmaznia:
|
3. |
A 4. szakasz (2) bekezdésének rendelkezésein felül a pályázó más, általa szükségesnek ítélt és az 5. szakasz értelmében esetleg lényeges információkat is benyújthat. |
4. |
Ha egy légi fuvarozó nem nyújtja be a 4. szakasz (2) bekezdésében felsorolt valamennyi információt, a Gazdasági és Kommunikációs Minisztérium a hiányzó információk benyújtására vonatkozó határidőt állapít meg a pályázó számára. |
5. § A pályázatok értékelése
1. |
A Gazdasági és Kommunikációs Minisztérium a légi fuvarozók által a meglévő közlekedési jogok elosztására benyújtott valamennyi pályázatot értékeli. A pályázatok értékelése során főként a következő tényezőket veszik figyelembe:
|
2. |
A kiválasztás során azok a pályázatok részesülnek előnyben, amelyek:
|
3. |
A Gazdasági és Kommunikációs Minisztérium a pályázatok értékelése során szakértőket alkalmazhat. |
6. § Döntéshozatali folyamat
1. |
A benyújtott pályázatok vizsgálatát követően a Gazdasági és Kommunikációs Minisztérium értékelő jelentést készít, és ennek alapján határozattervezetet fogad el. A határozattervezetnek tartalmaznia kell a 3. alszakaszban meghatározott információkat. A határozattervezetet a Gazdasági és Kommunikációs Minisztérium honlapján teszik közzé. |
2. |
A pályázók a határozattervezetre vonatkozóan a határozattervezet közzétételének napjától számított 20 munkanapon belül észrevételeket tehetnek, valamint általuk lényegesnek ítélt további dokumentumokat és érveket nyújthatnak be. |
3. |
A Gazdasági és Kommunikációs Minisztérium a közlekedési jogok elosztására vonatkozó határozatát az eljárás megindításának napjától számított három hónapon belül meghozza, és a határozatot valamennyi pályázónak megküldi. A határozatnak tényszerű adatokat, a fogyasztók tekintetében elérhető előnyök elemzését, a piac szerkezetére és a versenyre gyakorolt hatás vizsgálatát, a határozat jogalapját és indokait, valamint a határozat elleni fellebbezés lehetőségeire, helyére, határidejére és eljárására vonatkozó hivatkozást kell tartalmaznia. |
7. § Az elosztott közlekedési jogok fennállásának időtartama és átruházása
1. |
A közlekedési jogok elosztására vonatkozó eljárás megindításáról szóló határozattal összhangban a korlátozott közlekedési jogok legfeljebb három évre oszthatók ki. |
2. |
Az így elosztott közlekedési jogok a Gazdasági és Kommunikációs Minisztérium engedélye nélkül nem ruházhatók át. |
8. § Ellenőrzés
A Gazdasági és Kommunikációs Minisztérium ellenőrzi, hogy az elosztott közlekedési jogokat teljes egészében kihasználják-e, és hogy az a kiadott engedély kikötéseinek, a légi fuvarozó által benyújtott pályázatban meghatározott feltételeknek és az e rendeletben megállapított egyéb vonatkozó előírásoknak megfelelően történik-e.
9. § A közlekedési jogok újraelosztása
1. |
A közlekedési jogokat elnyert légi fuvarozó véleményének meghallgatását követően a Gazdasági és Kommunikációs Minisztérium a közlekedési jogok újraelosztására irányuló eljárást indít, ha:
|
10. § Meglévő közlekedési jogok
Az ezen eljárás hatálybalépése előtt elosztott, korlátozott közlekedési jogok ezen eljárás hatálybalépését követően három évig érvényben maradnak.
Juhan PARTS
miniszter
Marika PRISKE
főtitkár