28.7.2007   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 176/6

1.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottság értékelésével, amelyben a tényeket megegyezésnek és/vagy összehangolt magatartásnak minősíti a Szerződés 81. cikke értelmében.

2.

A tanácsadó bizottság egyetért az Európai Bizottság értékelésével a határozattervezetben szereplő megállapodás által érintett termékre és a földrajzi területre vonatkozóan.

3.

A tanácsadó bizottság különösen azzal az értékeléssel ért egyet, miszerint a bitumen-szállító és az útépítő csoport a Hollandiában útépítésre használt bitumen bruttó árára és az árcsökkentésre vonatkozó előkészítő és együttes megbeszélései egy egységes átfogó terv részét képezik és ennek alapján egységes jogsértést eredményez a Szerződés 81. cikkének értelmében a bitumen szállítója és az útépítő vonatkozásában.

4.

A tanácsadó bizottság egyetért a határozat címzettjei tekintetében az Európai Bizottság határozattervezetével, kifejezetten az érintett csoportok anyavállalatainak tulajdonított felelősséggel, valamint a Volker Wesssels Stevin Infra BV és a Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans BV vállalkozások ellen folytatott jogsértési eljárás megszüntetésére vonatkozó javaslatával.

5.

A tanácsadó bizottság beleegyezését adja arra vonatkozóan, hogy a bitument szállítók csoportjában a Shell, valamint a bitument felvásárlók csoportjában a KWS kifejezetten felelősek ösztönző szerepükért és a kartell irányításáért.

6.

A tanácsadó bizottság egyetért az Európai Bizottsággal, a 2002-es engedékenységi közlemény keretében benyújtott kérelmek értékelését illetően, beleértve, hogy a Wintershall AG-nak nem kellene élvezni a BP által kért mentességet.

7.

A tanácsadó bizottság beleegyezését adja az ExxonMobil elleni eljárás megszüntetéséhez.

8.

A tanácsadó bizottság javasolja véleményének az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételét.

9.

A tanácsadó bizottság felkéri a Bizottságot, hogy vegye figyelembe a vita során felmerült többi kérdést is.