This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006AP0534
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council establishing a programme of Community action in the field of consumer policy (2007-2013) (13241/1/2006 - C6-0420/2006 - 2005/0042B(COD))
Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a Tanács közös álláspontjáról a fogyasztóvédelem területén közösségi cselekvési program (2007-2013) létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadása tekintetében (13241/1/2006 - C6-0420/2006 - 2005/0042B(COD))
Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a Tanács közös álláspontjáról a fogyasztóvédelem területén közösségi cselekvési program (2007-2013) létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadása tekintetében (13241/1/2006 - C6-0420/2006 - 2005/0042B(COD))
HL C 317E., 2006.12.23, p. 61–61
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a Tanács közös álláspontjáról a fogyasztóvédelem területén közösségi cselekvési program (2007-2013) létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadása tekintetében (13241/1/2006 - C6-0420/2006 - 2005/0042B(COD))
Hivatalos Lap 317 E , 23/12/2006 o. 0061 - 0061
20061223 P6_TA(2006)0534 Közösségi cselekvési program a fogyasztóvédelem területén (2007–2013) ***II Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a Tanács közös álláspontjáról a fogyasztóvédelem területén közösségi cselekvési program (2007–2013) létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadása tekintetében (13241/1/2006 – C6-0420/2006 – 2005/0042B(COD)) (Együttdöntési eljárás: második olvasat) Az Európai Parlament, - tekintettel a Tanács közös álláspontjára (13241/1/2006 – C6-0420/2006), - tekintettel álláspontjára [1] a Bizottságnak a Parlamenthez és a Tanácshoz az első olvasat során intézett javaslatára (COM(2005)0115) [2] vonatkozóan, - tekintettel a módosított bizottsági javaslatra (COM(2006)0235) [3], - tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére, - tekintettel eljárási szabályzata 67. cikkére, - tekintettel a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság ajánlására második olvasatra (A6-0408/2006); 1. jóváhagyja a közös álláspontot; 2. tudomásul veszi, hogy a jogalkotási aktust a közös álláspontnak megfelelően fogadják el; 3. utasítja elnökét, hogy az EK-Szerződés 254. cikke (1) bekezdésével összhangban a Tanács elnökével együtt írja alá a jogalkotási aktust; 4. utasítja főtitkárát, hogy írja alá a jogalkotási aktust, miután megbizonyosodott arról, hogy minden eljárást megfelelően végrehajtottak, illetve a Tanács főtitkárával együttműködve gondoskodjon annak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétételéről; 5. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak. [1] Elfogadott szövegek, 2006.3.23., P6_TA(2006)0107. [2] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé. [3] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé. --------------------------------------------------