EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R0291

A Tanács (EU) 2024/291 végrehajtási rendelete (2024. január 12.) a haiti helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló (EU) 2022/2309 rendelet végrehajtásáról

ST/16786/2023/INIT

HL L, 2024/291, 2024.1.15, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/291/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/291/oj

European flag

Hivatalos Lapja
Az Európai Unió

HU

Sorozat L


2024/291

2024.1.15.

A TANÁCS (EU) 2024/291 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2024. január 12.)

a haiti helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló (EU) 2022/2309 rendelet végrehajtásáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a haiti helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2022. november 25-i (EU) 2022/2309 tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 16. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

(1)

A Tanács 2022. november 25-én elfogadta az (EU) 2022/2309 rendeletet.

(2)

Az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának a 2653 (2022) sz. határozat alapján létrehozott bizottsága 2023. december 8-án négy személyt felvett a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek és szervezetek jegyzékébe.

(3)

Az (EU) 2022/2309 rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2022/2309 rendelet I. melléklete e rendelet mellékletével összhangban módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2024. január 12-én.

a Tanács részéről

az elnök

H. LAHBIB


(1)   HL L 307., 2022.11.28., 17. o.


MELLÉKLET

Az (EU) 2022/2309 rendelet I. mellékletében szereplő, „A 2., a 3. és a 9. cikkben említett természetes és jogi személyek, szervezetek és szervek jegyzéke” a „SZEMÉLYEK” rész alatt a következő bejegyzésekkel egészül ki:

„2.

Johnson ANDRE (más néven: Izo). Jegyzékbe véve az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa 2653 (2022) sz. határozatának 15. pontja alapján az említett határozat 3. és 6. pontjában felsorolt – és az említett határozat 16. pontjának a), e), f) és g) alpontjában részletezett – intézkedések tekintetében.

Tisztség: az 5 Segond elnevezésű banda (5 Segond gang) vezére

Születési idő: 1997

Születési hely: Port-au-Prince, Haiti

Állampolgárság: haiti

Az ENSZ-jegyzékbevétel dátuma: 2023. december 8.

Nem: férfi

A szankcióbizottság által a jegyzékbe vételre vonatkozóan nyújtott indokolás szöveges összefoglalásából származó további információ:

Johnson Andre (más néven: »Izo«) az 5 Segond elnevezésű banda (5 Segond gang) első számú vezére, és egyre befolyásosabb szerepet játszik a G-Pep szövetségben (G-Pep alliance) (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 54. pontját). Andre vezetésével az 5 Segond a Haiti békéjét, biztonságát és stabilitását veszélyeztető különböző bűncselekményekben – többek között szexuális kényszerítésben, betörésben, fosztogatásban, emberrablásban, kábítószer-kereskedelemben, tiltott fegyverkereskedelemben, valamint a humanitárius segítségnyújtás célba juttatásának akadályozásában – vett részt (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 4. mellékletét). Andrét a haiti nemzeti rendőrség (Haitian National Police, HNP) olyan bűncselekmények miatt is körözi, mint szándékos emberölés, emberrablás váltságdíj követelésével, jogosulatlan tűzfegyvertartás, járműlopás és áruk eltérítése (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 11. mellékletét).

A terjeszkedési törekvéseknek és az illegális tevékenységek révén szerzett jelentős erőforrásoknak köszönhetően Andre az elmúlt három évben kiterjesztette az 5 Segond befolyását, és terjesztette az erőszakot Port-au-Prince más területein is (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 54. pontját). Emellett a banda támadásokat hajtott végre közintézmények, köztük az Elsőfokú Bíróság (Court of First Instance) ellen, amelyet 2022-ben kiraboltak, és amelyet az 5 Segond jelenleg is az ellenőrzése alatt tart (lásd az S/2023/674. sz. ENSZ-dokumentum 29. pontját).

Andre a tengeri útvonalat arra használta, hogy támogatást nyújtson a bandája északi sejtjeinek, valamint a canaani bandának, és a bandáját onnan működteti stratégiailag, emberrablásokat hajt végre Delmas, Bon Repos és Lilavois területén, valamint tehergépkocsikat kerít a hatalmába és árukat tulajdonít el. 2023. április 18. és június 23. között négy olyan támadást tulajdonítottak az 5 Segond elnevezésű bandának, amely több mint 30 személy elrablásával járt (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 64. pontját).

A banda tevékenységei emellett súlyosan megzavarták a személyek és a járművek szabad mozgását az 1-es és 2-es országút mentén, a kalóztámadások révén pedig a tengeren is. 2022 októberében az 5 Segond tagjai fokozták a nagy értékű árut tartalmazó konténereket szállító tehergépkocsik hatalomba kerítését az 1-es országút mentén. A 2-es országút mentén Martissant-ban az 5 Segond zsarolási műveleteket hajtott végre (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 79. pontját). Ez korlátozta a stratégiai pontokhoz való hozzáférést, gátolta a helyi gazdaságot, és megzavarta az élelmiszerekhez és más kritikus árukhoz, többek között a humanitárius segítségnyújtáshoz való hozzáférést.

2022 novemberében az 5 Segond elnevezésű banda 38 túszt ejtett, köztük 36 utast és 2 sofőrt, akik két minibuszban tartózkodtak az állomáson, és Miragoâne-ba készültek. Egy videóban Andre kijelentette, hogy ez az emberrablás válasz az egyik embere halálára.

Az 5 Segond elnevezésű banda arra használta ki az instabil biztonsági környezetet, hogy a kábítószer-kereskedelem révén további bevételeket generáljon. Egyes források szerint közvetlenül Dél-Amerikából szállítottak kábítószereket a Village de Dieu területére, olykor tűzfegyverekkel együtt. Izo a Village de Dieu-ből más bandák – például a canaani, a Gran Grif és a Kokorat San Ras – segítségét is igénybe veszi ahhoz, hogy a kábítószereket Port-de-Paix-be vigyék, majd kijuttassák az országból (lásd az S/2023/674. sz. ENSZ-dokumentum 121. pontját).

A szakértői testület az 5 Segond elnevezésű banda által elkövetett szexuális kényszerítés több esetét is azonosította (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 136. pontját).

3.

Renel DESTINA (más néven: Ti Lapli). Jegyzékbe véve az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa 2653 (2022) sz. határozatának 15. pontja alapján az említett határozat 3. és 6. pontjában felsorolt – és az említett határozat 16. pontjának a), e), f) és g) alpontjában részletezett – intézkedések tekintetében.

Tisztség: a Grand Ravine elnevezésű banda (Grand Ravine gang) vezére

Születési idő: 1982. június 11.

Születési hely: Haiti

Állampolgárság: haiti

Az ENSZ-jegyzékbevétel dátuma: 2023. december 8.

Nem: férfi

A szankcióbizottság által a jegyzékbe vételre vonatkozóan nyújtott indokolás szöveges összefoglalásából származó további információ:

Renel Destina (más néven: »Ti Lapli«) a Grand Ravine elnevezésű banda (Grand Ravine gang) vezére és Johnson Andre legfontosabb szövetségese. A 300 tagból és a G-Pep szövetség egyik szövetségeséből álló Grand Ravine számos olyan tevékenységben vett részt, amelyek veszélyeztetik Haiti békéjét, biztonságát és stabilitását (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 65. pontját).

Destina vezetésével a Grand Ravine elnevezésű banda súlyos bűncselekményeket követett el, többek között szándékos emberölést, szexuális kényszerítést, fegyveres rablást, vagyontárgy megsemmisítését, emberrablást váltságdíj követelésével, járműlopást, tehergépkocsik hatalomba kerítését és áruk eltérítését, valamint rongálást (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 136. pontját és 4. mellékletét). Destinát a haiti nemzeti rendőrség (Haitian National Police) olyan bűncselekmények miatt is körözi, mint szándékos emberölés, járműlopás, tehergépkocsi hatalomba kerítése, jogosulatlan tűzfegyvertartás és emberrablás váltságdíj követelésével (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 18. mellékletét).

2022 vége óta a banda próbálja kiterjeszteni a területi ellenőrzését a Carrefour-Feuilles és a Savanne Pistache nevű negyedekre úgy, hogy bűncselekményeket követ el a lakosok ellen, és folyamatos támadásokat intéz a haiti nemzeti rendőrség ellen, például emberöléseket, rablásokat, szexuális kényszerítést követ el, lakásokat fosztogat és gyújt fel, valamint rendőrökre támad. 2023. augusztus 4-én és 14-én megöltek egy-egy rendőrt. 2023. augusztus 14-én a Grand Ravine megtámadta és működésképtelenné tette a területen a haiti villamosenergia-alállomást. 2023. augusztus 15-én mintegy 1 020 háztartásból 4 972 személy menekült el a Carrefour-Feuilles és a Savanne Pistache nevű negyedekből (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 65. pontját). 2023. május 24-én a Grand Ravine fegyveresei megtámadták a Carrefour-Feuilles negyedet, és megöltek egy iskolás fiút (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 40. mellékletét).

Az Igazságügyi Minisztérium 2022. november 7-i sajtóközleménye szerint Destina ellen 2021 februárjában vádat emeltek egy amerikai áldozat elrablásával kapcsolatban. Az áldozatot hozzávetőlegesen 14 napig tartották fogva, amelynek során minden nap fegyverrel fenyegették, miközben a családja megpróbált pénzt szerezni annak érdekében, hogy szabadon engedjék.

A Haitian Times 2020. október 22-i cikke szerint Destina egy rádióműsorban bejelentette, hogy 2020. október 18-án elrabolta Wolf Hallt, a Titi Loto & T-Sound Lottery nevű szervezet elnökét.

A Grand Ravine emellett az ellenőrzése alá vonta a Port-au-Prince-t déllel összekötő 2-es országutat, hogy zsarolásból, tehergépkocsi hatalomba kerítéséből, csempészésből és más illegális tevékenységekből származó bevételeket szedjen be (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 79. pontját). Ez korlátozta a stratégiai infrastruktúrához való hozzáférést, valamint gátolta a helyi gazdaságot azáltal, hogy megzavarta az élelmiszerekhez és más kritikus árukhoz, többek között a humanitárius segítségnyújtáshoz való hozzáférést.

4.

Wilson JOSEPH (más néven: Lanmo San Jou). Jegyzékbe véve az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa 2653 (2022) sz. határozatának 15. pontja alapján az említett határozat 3. és 6. pontjában felsorolt – és az említett határozat 16. pontjának a), b), d) és e) alpontjában részletezett – intézkedések tekintetében.

Tisztség: a 400 Mawozo elnevezésű banda (400 Mawozo gang) vezére

Születési idő: 1993. február 28.

Születési hely: Haiti

Állampolgárság: haiti

Az ENSZ-jegyzékbevétel dátuma: 2023. december 8.

Nem: férfi

A szankcióbizottság által a jegyzékbe vételre vonatkozóan nyújtott indokolás szöveges összefoglalásából származó további információ:

Wilson Joseph (más néven: »Lanmo San Jou«) a 400 Mawozo elnevezésű banda (400 Mawozo gang) vezére, amely Port-au-Prince nagyvárosi térségében, különösen Croix-des-Bouquets településen aktív, és a G-Pep bandaszövetség szövetségese (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum III. szakasza A. pontjának 2.3. alpontját).

Wilson Josephet – akár közvetlenül, akár a banda tagjaihoz intézett utasításokon keresztül – felelősség terheli emberi jogi visszaélések és bűncselekmények elkövetéséért, beleértve olyan visszaéléseket és bűncselekményeket, amelyek magukban foglaltak védtelen személyek elleni, halált, illetve sérülést okozó támadásokat, a humanitárius segítségnyújtás (pl. orvosi szolgáltatások) megzavarását, illetve akadályozását, szexuális kényszerítést (beleértve a kiskorúakkal szemben elkövetett szexuális kényszerítést is), gyermekek toborzását, rablást, fosztogatást és köztulajdon, például börtönök és rendőrőrsök rongálását, emberrablást, valamint tehergépkocsik hatalomba kerítését (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 4. mellékletét). Ezen támadások nyomán nagyban nőtt a belső menekülés mértéke. Wilson Josephet a haiti nemzeti rendőrség (Haitian National Police) olyan bűncselekmények miatt is körözi, mint szándékos emberölés, emberölés kísérlete, járműlopás és emberrablás (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 20. mellékletét).

A 400 Mawozo banda tagjai 2022. július 24-én meggyilkolták és megcsonkították Croix-des-Bouquets rendőrkapitányát (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 6. mellékletét). 2023 februárjában a Fonds Parisiennek a 400 Mawozo ellenőrzése alatt álló egyik területén működő Higgins Brothers Surgicenter for Hope orvosi központ az elmúlt két évben történt számos olyan esetet jelentett be, amelyek során sebészeket, orvosokat, illetve ápolókat meglőttek, kiraboltak vagy elraboltak, miközben a munkahelyükre tartottak (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 44. mellékletét). Wilson Joseph abban a nagyszabású emberrablási ügyben is érintett, amelynek során Haitin 2021 októberében elraboltak 17 külföldi keresztény misszionáriust és azok családtagjait, köztük öt kiskorút (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 32. mellékletét).

A 400 Mawozo banda aktívan részt vesz fegyverek és lőszerek tiltott kereskedelmében (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 104. pontját). A haiti nemzeti rendőrség többek között 2022. április 26-án Malpasse-ban, valamint 2022. május 14-én az ország délnyugati részén található Nippes-ben letartóztatott több olyan bandatagot, akikről ismert, hogy felelősség terheli őket fegyverek és lőszerek tiltott kereskedelméért (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 32. mellékletét). 2022 májusában három haiti állampolgár és egy amerikai állampolgár ellen vádat emeltek a Haitin a 400 Mawozo banda támogatása érdekében folytatott tiltott tűzfegyver-kereskedelem miatt (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 32. mellékletét).

5.

Vitelhomme INNOCENT. Jegyzékbe véve az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa 2653 (2022) sz. határozatának 15. pontja alapján az említett határozat 3. és 6. pontjában felsorolt – és az említett határozat 16. pontjának a), e) és f) alpontjában részletezett – intézkedések tekintetében.

Tisztség: a Kraze Barye elnevezésű banda (Kraze Barye gang) vezére

Születési idő: 1986. március 27.

Születési hely: Port-au-Prince, Haiti

Állampolgárság: haiti

Nemzeti személyazonosító szám: Haiti 004-341-263-3

Cím: 64, Soisson, Tabarre 49, Port-au-Prince

Az ENSZ-jegyzékbevétel dátuma: 2023. december 8.

Nem: férfi

A szankcióbizottság által a jegyzékbe vételre vonatkozóan nyújtott indokolás szöveges összefoglalásából származó további információ:

Vitelhomme Innocent a Kraze Barye elnevezésű banda (Kraze Barye gang) vezére, amely Port-au-Prince nagyvárosi térségének egyik legerősebb, egyre több harcossal és félautomata tűzfegyverrel rendelkező bandájává nőtte ki magát (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 66. pontját). Innocent részt vett olyan tevékenységekben, amelyek veszélyeztetik Haiti békéjét, biztonságát és stabilitását.

A Kraze Barye banda tagjai Innocent vezetése alatt elkövettek olyan emberi jogi visszaéléseket, amelyek magukban foglaltak szándékos emberölést, gyermekek toborzását és emberrablást váltságdíj követelésével, valamint egyéb bűncselekményeket, például fegyveres rablást, vagyontárgy megsemmisítését, járműlopást és föld eltulajdonítását (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 141. pontját és 4. mellékletét). Vitelhomme Innocent-t a haiti nemzeti rendőrség (Haitian National Police) olyan bűncselekmények miatt is körözi, mint szándékos emberölés, emberölés kísérlete, szexuális kényszerítés, fegyveres rablás, járműlopás és emberrablás (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 19. mellékletét).

A Kraze Barye több alkalommal is célba vette a haiti nemzeti rendőrséget, ami több rendőr halálával és rendőrőrsök megrongálásával járt. Ezenkívül Petion-Ville, Kenscoff, Tabarre, Croix-des-Bouquets és Delmas települések lakossága az elmúlt három évben rendszeresen áldozatává vált az Innocent bandája által elkövetett támadásoknak, ami több ezer ember lakóhelyelhagyásához járult hozzá. Innocent továbbra is visszaéléseket követ el a rendőrséggel és a lakossággal szemben, beleértve olyan visszaéléseket, amelyek magukban foglalják föld és vagyontárgyak eltulajdonítását, gyilkosságokat, fosztogatást, lopást és befolyásos személyek elrablását (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 66. pontját).

A Kraze Barye banda tagjai 2023 júliusában folytatták a Fort-Jacques-i, truitier-i és dumornay-i lakosok megtámadását, meggyilkolását, illetve szexuális kényszerítését. A Kraze Barye általi támadások 2023. augusztus 10-i adatok szerint mintegy 2 000 ember, köztük 229 kiskorú lakóhelyelhagyását okozták (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 151. pontját).

Innocent célzott emberrablásokat hajtott végre többek között olyan kiemelkedő személyiségek ellen, mint a Cap-Haïtien-i kikötő nemzeti kikötőhatóságának (APN port of Cap-Haïtien) regionális igazgatója, a magántulajdonban lévő »Route des Freres« televízióadó igazgatója, a »Radio Commerciale d’Haiti« nevű rádió igazgatója, valamint egy híres újságíró és az ideiglenes választási bizottság (Provisional Electoral Commission) korábbi elnöke (lásd az S/2023/674 sz. ENSZ-dokumentum 22. mellékletét). Innocent ellen vádat emeltek a Haitin 2022 októberében elkövetett azon fegyveres túszejtéssel összefüggésben, amelynek során a két túszul ejtett amerikai állampolgár közül egyet meg is gyilkoltak (az Egyesült Államok Ügyészségének sajtóközleménye, District of Columbia, 2023. október 24.).”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/291/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)


Top