„37.

(más néven: Tiger One)

Tisztsége: a) dandártábornok; b) az M23 helyettes műveleti és hírszerzési parancsnoka

Születési idő: 1974.10.10.

Születési hely: Democratic Republic of the Congo

Állampolgárság: kongói demokratikus köztársasági

Lakcím: Democratic Republic of the Congo

Az ENSZ általi jegyzékbe vétel időpontja: 2023.10.25.

Egyéb információk: Jegyzékbe vételére a 2293 (2016) sz. ENSZ BT-határozat 7. pontjának c) és h) alpontja alapján, olyan személyek egyikeként került sor, akik »a kongói milíciák politikai és katonai vezetői, azokat is beleértve, akik a KDK-n kívülről kapnak támogatást, és akik megakadályozzák, hogy harcosaik részt vegyenek a leszerelés, a lefegyverzés és az újrabeilleszkedés folyamatában«, valamint akik »jegyzékbe vett személy vagy szervezet nevében vagy irányítása szerint járnak el, vagy olyan szervezet nevében vagy irányítása szerint járnak el, amely jegyzékbe vett személy vagy szervezet tulajdonában vagy irányítása alatt áll«, ahogyan azt a 2688 (2023) sz. határozat 2. pontja újólag megerősítette. Az M23 vezetőjeként részt vesz a fegyveres csoport által folytatott tevékenységek hírének terjesztésében és e tevékenységek támogatásában. 2023 januárjában a Kongói Forradalmi Hadseregnek (Congolese Revolutionary Army), azaz az M23 fegyveres szárnyának a dandártábornokává léptették elő. Ezt követően Sultani Makenga vezérkari főnökévé és helyettesévé nevezték ki, és azóta a KDK-ban végrehajtott valamennyi M23-művelet tervezését jóváhagyja. A kongói hatóságok elfogatóparancsot adtak ki a letartóztatása érdekében.

38.

(más néven: a) Ruhinda; b) Gaby Ruhinda; c) Zorro Midende; d) Gatokarakura)

Tisztsége: az FDLR »Commando de recherche et d'action en profondeur« különleges egységének (FDLR special unit »Commando de recherche et d'action en profondeur« – »CRAP«, jelenlegi elnevezés: Maccabé) parancsnoka

Születési idő: a) 1968; b) 1969; c) 1970

Születési hely: a) Karandaryi Cell, Mwiyanike Sector, Karago Commune, Gisenyi Prefecture, Rwanda; b) Nyabihu District, Western Province, Rwanda

Lakcím: Nyiragongo, North Kivu, Democratic Republic of the Congo

Az ENSZ általi jegyzékbe vétel időpontja: 2023.10.25.

Egyéb információk: Jegyzékbe vételére a 2293 (2016) sz. ENSZ BT-határozat 7. pontjának b), e) és h) alpontja alapján, olyan személyek egyikeként került sor, akik »a KDK-ban működő külföldi fegyveres csoportok politikai és katonai vezetői, akik megakadályozzák az e csoportokhoz tartozó harcosok leszerelését és önkéntes hazatelepülését vagy visszatelepülését«; akik részt vettek »a KDK-ban elkövetett, az emberi jogok, illetve a nemzetközi humanitárius jog megsértésének minősülő cselekmények tervezésében, irányításában vagy elkövetésében, ideértve a polgári lakossággal szemben elkövetett cselekményeket, mint például az emberölést, a megnyomorítást, a nemi erőszakot és a szexuális erőszak más formáit, az elrablást és a lakóhely elhagyására kényszerítést, valamint az iskolák és kórházak elleni támadásokat is«; valamint akik »jegyzékbe vett személy vagy szervezet nevében vagy irányítása szerint járnak el, vagy olyan szervezet nevében vagy irányítása szerint járnak el, amely jegyzékbe vett személy vagy szervezet tulajdonában vagy irányítása alatt áll«, ahogyan azt a 2688 (2023) sz. határozat 2. pontja újólag megerősítette. Az FDLR vezetőjeként tényleges irányítást és ellenőrzést gyakorol a csoport harcosai felett.”

10.

Ruvugayimikore PROTOGÈNE;

18.

Bernard Maheshe BYAMUNGU.