This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R2466
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2466 of 17 August 2023 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards marketing standards for eggs
A Bizottság (EU) 2023/2466 végrehajtási rendelete (2023. augusztus 17.) az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a tojásra vonatkozó forgalmazási előírások tekintetében történő alkalmazására irányadó szabályok megállapításáról
A Bizottság (EU) 2023/2466 végrehajtási rendelete (2023. augusztus 17.) az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a tojásra vonatkozó forgalmazási előírások tekintetében történő alkalmazására irányadó szabályok megállapításáról
C/2023/5510
HL L, 2023/2466, 2023.11.8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2466/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 11/05/2024
|
Hivatalos Lapja |
HU Sorozat L |
|
2023/2466 |
2023.11.8. |
A BIZOTTSÁG (EU) 2023/2466 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2023. augusztus 17.)
az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a tojásra vonatkozó forgalmazási előírások tekintetében történő alkalmazására irányadó szabályok megállapításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról és a 922/72/EGK 234/79/EGK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 90a. cikke (6) bekezdésének c) pontjára, valamint 91. cikke első bekezdésének b), f) és g) pontjára,
mivel:
|
(1) |
Az 1308/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezte és felváltotta az 1234/2007/EK tanácsi rendeletet (2). Az 1308/2013/EU rendelet megállapítja a tojásra vonatkozó forgalmazási előírásokkal kapcsolatos szabályokat, és felhatalmazza a Bizottságot arra, hogy e tekintetben felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat és végrehajtási jogi aktusokat fogadjon el. Annak érdekében, hogy a tojáspiac zökkenőmentesen működjön az új jogi keretben, bizonyos szabályokat ilyen jogi aktusok útján kell elfogadni. Indokolt előírni, hogy a szóban forgó jogi aktusok lépjenek az (EU) 2023/2465 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (3) által hatályon kívül helyezett 589/2008/EK bizottsági rendelet (4) rendelkezéseinek a helyébe. A hatályon kívül helyezett rendeletre való hivatkozásokat az említett felhatalmazáson alapuló rendelet IV. mellékletében foglalt megfelelési táblázattal összhangban kell értelmezni. |
|
(2) |
A tojáspiac zavartalan működésének biztosítása érdekében szabályokat kell megállapítani a tojások csomagolásával és nyomonkövethetőségével kapcsolatos forgalmazási előírások végrehajtása, valamint a tagállamok által a tojásra vonatkozó forgalmazási előírások betartásának ellenőrzése érdekében elvégzendő vizsgálatok tekintetében. |
|
(3) |
Csak a csomagolóközpontok rendelkeznek a tojások újracsomagolására alkalmas létesítménnyel és technikai felszereléssel. Ezért helyénvaló bármely újracsomagolási tevékenységet a csomagolóközpontokra korlátozni. |
|
(4) |
Az élelmiszer-vállalkozók a 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (5) összhangban kötelesek biztosítani a nyomonkövethetőséget. A termelőket, a tojásbegyűjtőket és a csomagolóközpontokat kötelezni kell különleges kiegészítő nyilvántartások vezetésére abból a célból, hogy a vizsgálati szervek ellenőrizni tudják a forgalmazási előírásoknak való megfelelést. |
|
(5) |
Meg kell határozni az 1308/2013/EU rendelet VII. melléklete VI. részének III.1. pontjában előírt termelői kód felépítését. Emellett egyértelművé kell tenni, hogy a termelői kóddal való megjelölés követelménye alól akkor adható mentesség, ha a tojások megjelöléséhez alkalmazott technikai felszerelés nem teszi lehetővé repedt vagy szennyezett tojások megjelölését. |
|
(6) |
A tojásra vonatkozó forgalmazási előírásoknak való megfelelés biztosítása érdekében a tagállamoknak megfelelőségi ellenőrzéseket kell végezniük annak vizsgálata céljából, hogy a Gallus gallus fajhoz tartozó tyúkok tojásai megfelelnek-e az (EU) 2023/2465 felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott szabályoknak. Fontos, hogy ezek a megfelelőségi ellenőrzések és eredményeik Unió-szerte összehasonlíthatók legyenek. Ezért meg kell határozni az ellenőrzések elvégzéséhez alkalmazandó módszereket és kritériumokat. |
|
(7) |
Helyénvaló a forgalmazási előírásoknak való megfelelést az adott tétel egésze tekintetében ellenőrizni, és a nem megfelelőnek talált tétel forgalmazását meg kell tiltani, kivéve, ha a megfelelést bizonyítani lehet. |
|
(8) |
A tagállamoknak minden esetben be kell jelenteniük a forgalmazási előírások jelentős mértékű megsértését annak érdekében, hogy az esetlegesen érintett más tagállamokat megfelelő módon figyelmeztetni lehessen. |
|
(9) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Tárgy
Ez a rendelet megállapítja a Gallus gallus fajhoz tartozó tyúkoknak a keltetőtojástól eltérő tojásaira vonatkozó forgalmazási előírások végrehajtásának szabályait, különösen a következők tekintetében:
|
a) |
a termelők és a csomagolóközpontok azonosítása; |
|
b) |
a termelők, a begyűjtők és a csomagolóközpontok által vezetendő nyilvántartások; |
|
c) |
a megfelelőség ellenőrzése; |
|
d) |
értesítések. |
2. cikk
Fogalommeghatározások
E rendelet alkalmazásában az (EU) 2023/2465 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkében szereplő fogalommeghatározások érvényesek.
3. cikk
Csomagolóközpontok
(1) A tojások osztályozására, csomagolására és újracsomagolására, valamint a csomagok címkézésére kizárólag csomagolóközpontokban kerülhet sor.
Kizárólag az e cikkben meghatározott feltételeknek megfelelő vállalkozások kaphatnak engedélyt arra, hogy csomagolóközpontként működjenek.
(2) Az illetékes hatóságnak engedélyeznie kell a csomagolóközpontok számára a tojások osztályozását, és csomagolóközpont-azonosító kódot kell rendelnie valamennyi olyan értékesítőhöz, amelynek létesítményei és technikai felszerelései alkalmasak a tojások minőség és tömeg szerinti osztályozására. A kizárólag élelmiszer-ipari és nem élelmiszer-ipari vállalatok számára dolgozó csomagolóközpontok nem kötelesek a tojások tömeg szerinti osztályozására alkalmas felszereléssel rendelkezni.
Az illetékes hatóság köteles egy, az érintett tagállamnak a 2002/4/EK bizottsági irányelv (6) mellékletének 2.2. pontjában említett kódjával kezdődő csomagolóközpont-kódot rendelni a csomagolóközponthoz.
(3) A csomagolóközpontoknak rendelkezniük kell a tojások megfelelő kezelésének biztosításához szükséges technikai felszereléssel. E felszerelésnek adott esetben magában kell foglalnia a következőket:
|
a) |
megfelelő lámpázóberendezés, amely vagy automatikus, vagy folyamatosan személyzet felügyelete alatt áll, és amely lehetővé teszi minden egyes tojás minőségének egyedi vizsgálatát, vagy egyéb, ezzel egyenértékű berendezés; |
|
b) |
a légkamra magasságának mérésére alkalmas eszközök; |
|
c) |
a tojások tömeg szerinti osztályozására alkalmas felszerelés; |
|
d) |
egy vagy több hitelesített tojásmérleg; |
|
e) |
a tojások megjelölésére alkalmas felszerelés. |
(4) Az (1) és a (2) bekezdésben említett engedélyt bármikor vissza lehet vonni, amennyiben az e cikkben megállapított feltételek már nem teljesülnek.
4. cikk
A tojások termelői kóddal való megjelölése
A termelői kódot a 2002/4/EK irányelv mellékletének 2. pontjában előírt megkülönböztető szám alkotja. A szóban forgó kódnak jól láthatónak, könnyen olvashatónak és legalább 2 mm magasnak kell lennie.
Az 1308/2013/EU rendelet VII. melléklete VI. része III.1. pontjának sérelme nélkül, amennyiben technikai okokból a repedt vagy szennyezett tojások megjelölése nem lehetséges, a termelői kóddal való megjelölés nem kötelező.
5. cikk
A termelők által vezetendő nyilvántartások
(1) termelőknek nyilvántartást kell vezetniük a gazdálkodási módszerekről, minden egyes alkalmazott gazdálkodási módszer tekintetében meghatározva a következőket:
|
a) |
a tojótyúkok elhelyezésének ideje, életkoruk az elhelyezéskor, valamint számuk; |
|
b) |
a vágás ideje, a levágott tyúkok száma; |
|
c) |
a napi tojástermelés; |
|
d) |
a naponta eladott vagy a naponta egyéb módon leszállított tojások darabszáma és/vagy tömege; |
|
e) |
a kereskedelmi felvásárlók neve és címe. |
(2) A takarmányozási módszernek az (EU) 2023/2465 felhatalmazáson alapuló rendelet 13. cikkével összhangban történő feltüntetése esetén a termelőknek a 852/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (7) I. melléklete A. részének III. pontjában meghatározott követelmények sérelme nélkül minden egyes alkalmazott takarmányozási módszerre vonatkozóan be kell jegyezniük a nyilvántartásba az alábbi információkat:
|
a) |
a beszállított vagy a helyszínen összeállított takarmány mennyisége és típusa; |
|
b) |
a takarmány szállításának időpontja. |
(3) Amennyiben egy adott termelő egyetlen termelési helyen különböző gazdálkodási módszereket alkalmaz, az (1) és a (2) bekezdésben említett információkat tyúkólankénti bontásban kell megadni.
(4) E cikk alkalmazásában a termelők az értékesítések és a szállítások nyilvántartása helyett megőrizhetik az (1) és a (2) bekezdésben meghatározott információkat tartalmazó számlákat és szállítóleveleket is.
6. cikk
A begyűjtők által vezetendő nyilvántartások
(1) A begyűjtőknek a gazdálkodási módszer szerint és naponként nyilvántartást kell vezetniük a következőkről:
|
a) |
a begyűjtött tojások mennyisége termelőnkénti bontásban, a termelő nevének, címének és kódjának, valamint a tojásrakás dátumának vagy időszakának megjelölésével; |
|
b) |
az egyes csomagolóközpontokba szállított tojások mennyisége termelőnkénti bontásban, a csomagolóközpont nevének, címének és kódjának, valamint a tojásrakás dátumának vagy időszakának megjelölésével. |
(2) E cikk alkalmazásában a begyűjtők az értékesítések és szállítások nyilvántartása helyett megőrizhetik az (1) bekezdésben meghatározott információkat tartalmazó számlákat és szállítóleveleket is.
7. cikk
A csomagolóközpontok által vezetendő nyilvántartások
(1) A csomagolóközpontoknak a gazdálkodási módszer szerint és naponként nyilvántartást kell vezetniük a következőkről:
|
a) |
a beérkezett osztályozatlan tojások mennyisége termelőnkénti bontásban, a termelő nevének, címének és kódjának, valamint a tojásrakás dátumának vagy időszakának megjelölésével; |
|
b) |
a tojások osztályozást követően a minőségi és tömegosztály szerinti mennyiségek; |
|
c) |
a más csomagolóközpontokból érkező osztályozott tojások mennyisége, beleértve az adott központ kódját és a minőségmegőrzési időt; |
|
d) |
a más csomagolóközpontokba szállított osztályozatlan tojások mennyisége, termelőnkénti bontásban, beleértve az adott központ kódját és a tojásrakás dátumát vagy időszakát; |
|
e) |
a leszállított tojások darabszáma és/vagy tömege minőség és tömegosztály szerinti, valamint felvásárlónkénti bontásban az utóbbi nevével és címével, ezenkívül a B. osztályú tojások esetében a csomagolás ideje, az A. osztályú tojások esetében a minőségmegőrzési idő. |
A csomagolóközpontok kötelesek hetente frissíteni a tényleges készletről vezetett nyilvántartásukat.
(2) Amennyiben az A. osztályú tojásokon és csomagolásaikon az (EU) 2023/2465 felhatalmazáson alapuló rendelet 13. cikkével összhangban szerepel a tojótyúkok takarmányozásának módjára vonatkozó jelölés, az ilyen jelölést alkalmazó csomagolóközpontoknak az (1) bekezdés szerint külön nyilvántartást kell vezetniük.
(3) E cikk alkalmazásában a csomagolóközpontok az értékesítések és szállítások nyilvántartása helyett megőrizhetik az (1) és a (2) bekezdésben meghatározott információkat tartalmazó számlákat és szállítóleveleket is.
8. cikk
A nyilvántartások megőrzésének ideje
Az (EU) 2023/2465 felhatalmazáson alapuló rendelet 7. cikkének (2) bekezdése, valamint az e rendelet 4., 5. és 6. cikke szerinti nyilvántartásokat és fájlokat a létrehozásuk időpontjától számítva legalább 12 hónapig meg kell őrizni.
9. cikk
Ellenőrzések
(1) Minden tagállam kijelöl egy vizsgálati szervet, amely biztosítja az e rendeletnek és az (EU) 2023/2465 felhatalmazáson alapuló rendeletnek való megfelelést.
(2) Az (1) bekezdésben említett vizsgálati szervek kötelesek az (EU) 2023/2465 felhatalmazáson alapuló rendelet hatálya alá tartozó termékeket az esettől függően a forgalomba hozatal különböző szakaszaiban ellenőrizni. A véletlenszerű mintavételektől eltekintve az ellenőrzéseket kockázatelemzés alapján kell elvégezni, figyelembe véve az érintett létesítmény típusát és átbocsátó képességét, továbbá a tojásra alkalmazandó forgalmazási előírásoknak való megfelelés tekintetében az értékesítőre vonatkozó korábbi adatokat.
(3) A harmadik országból behozott A. osztályú tojások esetében a (2) bekezdésben említett ellenőrzéseket a vámkezeléskor és a forgalomba hozatalt megelőzően kell végrehajtani.
A harmadik országból behozott B. osztályú tojások csak akkor hozhatók forgalomba, ha a vámkezeléskor megállapítást nyer, hogy végső rendeltetési helyük a feldolgozóipar.
(4) A véletlenszerű mintavételektől eltekintve az értékesítőket a (2) bekezdésében említett kockázatelemzés alapján a vizsgálati szervek által meghatározott gyakorisággal kell ellenőrizni, figyelembe véve legalább a következőket:
|
a) |
a korábbi ellenőrzések eredményei; |
|
b) |
a tojások értékesítési csatornáinak összetettsége; |
|
c) |
a termelő vagy a csomagoló létesítmény szegmentáltságának mértéke; |
|
d) |
a termelt vagy csomagolt tojások mennyisége; |
|
e) |
a termelt vagy feldolgozott tojások típusában vagy forgalmazási módjában a megelőző évekhez viszonyítva bekövetkezett lényeges változások. |
(5) A vizsgálatokat rendszeresen és előzetes bejelentés nélkül kell elvégezni. A 4., az 5. és a 6. cikkben említett nyilvántartásokat a vizsgálati szerv számára kérésre azonnal rendelkezésre kell bocsátani.
10. cikk
A meg nem felelésről szóló határozatok
(1) A 9. cikkben előírt vizsgálatokat követően a vizsgálati szerv az e rendeletnek, az 1308/2013/EU rendelet VII. melléklete VI. részének vagy az (EU) 2023/2465 felhatalmazáson alapuló rendeletnek való meg nem felelést megállapító határozatait csak az ellenőrzött tétel egészére vonatkozóan hozhatja meg.
(2) Ha a vizsgálati szerv úgy ítéli meg, hogy az ellenőrzött tétel nem felel meg e rendeletnek, az 1308/2013/EU rendelet VII. melléklete VI. részének vagy az (EU) 2023/2465 felhatalmazáson alapuló rendeletnek, akkor meg kell tiltania annak forgalmazását vagy (ha a tétel harmadik országból érkezik) behozatalát, hacsak – illetve mindaddig, amíg – bizonyítékot nem kap arra vonatkozóan, hogy a tételt e rendelet előírásainak megfelelővé tették.
(3) Az ellenőrzést elvégző vizsgálati szerv köteles meggyőződni arról, hogy ténylegesen megtörtént vagy folyamatban van annak biztosítása, hogy a visszautasított tétel megfeleljen e rendelet, illetve az (EU) 2023/2465 felhatalmazáson alapuló rendelet előírásainak.
11. cikk
Értesítés a jogsértésekről
A tagállam elektronikus úton öt munkanapon belül értesíti a Bizottságot a vizsgálati szervek által feltárt, az Unión belüli tojáskereskedelmet esetleg érintő jogsértésekről vagy azok alapos gyanújáról. Az Unión belüli kereskedelem különösen abban az esetben tekintendő érintettnek, ha olyan értékesítő követ el súlyos jogsértést, amely egy másik tagállamban történő értékesítés céljából termel vagy forgalmaz tojásokat.
12. cikk
Értesítések
(1) A Bizottság kérésére a tagállamok megküldik a Bizottságnak és a többi tagállamnak az e rendelet alkalmazásához szükséges információkat.
13. cikk
Hatálybalépés
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2023. augusztus 17-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 347., 2013.12.20., 671. o.
(2) A Tanács 1234/2007/EK rendelete (2007. október 22.) a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (HL L 299., 2007.11.16., 1. o.).
(3) A Bizottság (EU) 2023/2465 felhatalmazáson alapuló rendelete (2023. augusztus 17.) az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a tojásra vonatkozó forgalmazási előírások tekintetében történő kiegészítéséről, valamint az 589/2008/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L, 2023/2465, 8.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2465/oj).
(4) A Bizottság 589/2008/EK rendelete (2008. június 23.) az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a tojás forgalmazása tekintetében történő alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 163., 2008.6.24., 6. o.).
(5) Az Európai Parlament és a Tanács 178/2002/EK rendelete (2002. január 28.) az élelmiszerjog általános elveiről és követelményeiről, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszerbiztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról (HL L 31., 2002.2.1., 1. o.).
(6) A Bizottság 2002/4/EK irányelve (2002. január 30.) az 1999/74/EK tanácsi irányelv hatálya alá tartozó tojótyúkokat tartó létesítmények nyilvántartásáról (HL L 30., 2002.1.31., 44. o.).
(7) Az Európai Parlament és a Tanács 852/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az élelmiszer-higiéniáról (HL L 139., 2004.4.30., 1. o.).
(8) A Bizottság (EU) 2017/1183 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. április 20.) az 1307/2013/EU és az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az információk és dokumentumok Bizottsághoz való eljuttatása tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 171., 2017.7.4., 100. o.).
(9) A Bizottság (EU) 2017/1185 végrehajtási rendelete (2017. április 20.) az 1307/2013/EU és az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a Bizottsághoz eljuttatandó információk és dokumentumok továbbítása tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint számos bizottsági rendelet módosításáról és hatályon kívül helyezéséről (HL L 171., 2017.7.4., 113. o.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2466/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)