Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023R0651

A Bizottság (EU) 2023/651 végrehajtási rendelete (2023. március 20.) a Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt riboflavin (B2-vitamin) és a Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt riboflavint tartalmazó készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (EGT-vonatkozású szöveg)

C/2023/1774

HL L 81., 2023.3.21, p. 19–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/651/oj

2023.3.21.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 81/19


A BIZOTTSÁG (EU) 2023/651 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2023. március 20.)

a Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt riboflavin (B2-vitamin) és a Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt riboflavint tartalmazó készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagok engedélyezéséről, az engedély megadásának feltételeiről és az engedélyezési eljárásokról.

(2)

A Bizottsághoz az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének megfelelően kérelmet nyújtottak be a Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt (98 %-os tisztaságú) riboflavin (B2-vitamin) és a Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt (80 %-os tisztaságú) riboflavint tartalmazó készítmény engedélyezése iránt. A kérelemhez csatolták az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdésében előírt adatokat és dokumentumokat.

(3)

A kérelem a „tápértékkel rendelkező adalékanyagok” kategóriába és a „vitaminok, provitaminok és olyan kémiailag jól meghatározott anyagok, amelyeknek hasonló hatása van” funkcionális csoportba sorolandó, a Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt riboflavin és a Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt riboflavint tartalmazó készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezésére vonatkozik.

(4)

Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiakban: Hatóság) 2021. május 5-i (2) , és 2022. szeptember 27-i (3) véleményeiben megállapította, hogy a Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt (98 %-os tisztaságú) riboflavin és a Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt (80 %-os tisztaságú) riboflavint tartalmazó készítmény a javasolt felhasználási feltételek mellett nincs káros hatással sem az állatok egészségére, sem a fogyasztók biztonságára, sem pedig a környezetre. Arra a következtetésre jutott továbbá, hogy a riboflavint tartalmazó készítmény belélegezve nem veszélyes. Adatok hiányában nem lehet következtetéseket levonni a Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt riboflavin belélegzéséből eredő lehetséges kockázatról. Sem a riboflavin, sem pedig a riboflavint tartalmazó készítmény nem bőr- vagy szemirritáló hatású. Emellett adatok hiányában nem lehet következtetéseket levonni a Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt riboflavin és a Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt riboflavint tartalmazó készítmény bőrszenzibilizáló potenciáljáról.

(5)

A Hatóság arra a következtetésre jutott, hogy a Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt riboflavin és a Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt riboflavint tartalmazó készítmény takarmánnyal és/vagy ivóvízzel bejuttatva hatékony forrásnak minősül az állatok táplálkozási igényeinek kielégítése szempontjából. A Hatóság úgy ítélte meg, hogy nem szükséges a forgalomba hozatalt követő egyedi nyomonkövetési előírásokat elrendelni. A Hatóság ellenőrizte továbbá az 1831/2003/EK rendelettel létrehozott referencialaboratórium által benyújtott, a takarmányban található takarmány-adalékanyagokra vonatkozó analitikai módszerekről szóló jelentést.

(6)

A Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt (legalább 80 %-os tisztaságú) riboflavin engedélyezését a Bizottság korábban megtagadta, és az említett adalékanyag és az azt tartalmazó takarmányok meglévő készleteit az (EU) 2018/1254 bizottsági végrehajtási rendeletben (4) meghatározottak szerint ki kellett vonni a forgalomból, mivel az adalékanyagban jelen lehetnek az antimikrobiális szerekkel szembeni ellenálló képességet kódoló géneket hordozó Bacillus subtilis KCCM 10445 géntechnológiával módosított termelő törzséből származó életképes sejtek és rekombináns DNS, és kockázatot jelenthetnek a célfajokra, a fogyasztókra, a felhasználókra és a környezetre. A riboflavint, amelynek engedélyezését megtagadták, valamint a Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt, a szóban forgó kérelem tárgyát képező riboflavint (98 %) és a Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt riboflavint tartalmazó készítményt (80 %) ugyanazzal a termelő törzzsel (Bacillus subtilis KCCM 10445) állítják elő. Mindazonáltal a mostani engedélyezés tárgyát képező riboflavin tisztasága az elutasított engedélyezés keretében vizsgált riboflavinhoz képest 80 %-ról 98 %-ra nőtt. Fent említett véleményeiben a Hatóság megállapította, hogy az e kérelem tárgyát képező riboflavinban és riboflavint tartalmazó készítményben nem mutattak ki a Bacillus subtilis KCCM 10445-ből származó életképes sejteket és rekombináns DNS-t, és ezért ezeknek az adalékanyagoknak a géntechnológiával módosított termelő törzset tekintve nincs biztonsági kockázatuk.

(7)

A Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt riboflavin és a Bacillus subtilis KCCM 10445 által termelt riboflavint tartalmazó készítmény értékelése azt mutatja, hogy az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt engedélyezési feltételek teljesülnek. Ennek megfelelően az anyag és a készítmény használatát engedélyezni kell. A Bizottság továbbá úgy véli, hogy megfelelő óvintézkedéseket kell hozni az emberi egészségre, különösen az említett adalékanyagok felhasználóira gyakorolt káros hatások megelőzése érdekében.

(8)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A mellékletben meghatározott, a „tápértékkel rendelkező adalékanyagok” adalékanyag-kategóriába és a „vitaminok, provitaminok és olyan kémiailag jól meghatározott anyagok, amelyeknek hasonló hatása van” funkcionális csoportba tartozó anyag és készítmény takarmány-adalékanyagként való használata a mellékletben meghatározott feltételek mellett engedélyezett.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2023. március 20-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 268., 2003.10.18., 29. o.

(2)  EFSA Journal 2021;19(6):6629.

(3)  EFSA Journal 2022;20(10):7607.

(4)  A Bizottság (EU) 2018/1254 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 19.) a Bacillus subtilis KCCM-10445 által termelt riboflavinnak (80 %) a „vitaminok, provitaminok és olyan kémiailag jól meghatározott anyagok, amelyeknek hasonló hatása van” funkcionális csoportba tartozó takarmány-adalékanyagként történő engedélyezésének megtagadásáról (HL L 237., 2018.9.20., 5. o.).


MELLÉKLET

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg hatóanyag/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: tápértékkel rendelkező adalékanyagok. Funkcionális csoport: vitaminok, provitaminok és olyan kémiailag jól meghatározott anyagok, amelyeknek hasonló hatása van

3a825 iii

„Riboflavin” vagy „B2-vitamin”

Az adalékanyag összetétele

Riboflavin, legfeljebb 1,5 %-os víztartalommal

Szilárd formában

Valamennyi állatfaj

1.

Az adalékanyag ivóvízen keresztül felhasználható.

2.

Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási körülményeket, a hőkezeléssel szembeni stabilitást és az ivóvízre vonatkozó stabilitást.

3.

Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozóknak munkafolyamatokat és szervezeti intézkedéseket kell meghatározniuk a használatból fakadó lehetséges kockázatok kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal és intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket megfelelő egyéni védőeszközökkel, többek között bőrvédő eszközökkel és védőmaszkkal kell használni.

2033.4.11.

A hatóanyag jellemzése

Kémiai képlet: C17H20N4O6

CAS-szám: 83-88-5

Tisztaság: legalább 98 %

A Bacillus subtilis KCCM 10445 baktériummal való fermentáció útján előállítva

Analitikai módszer  (1)

A takarmány-adalékanyagban lévő riboflavin meghatározására: – Európai Gyógyszerkönyv Ph. Eur 01/2008:0292

Az előkeverékekben lévő riboflavin meghatározására: – Nagy teljesítményű folyadékkromatográfia UV-detektálással (HPLC-UV) – VDLUFA Bd. III, 13.9.1

A takarmánykeverékben és a vízben lévő riboflavin (összes B2-vitaminként való) meghatározására: – Nagy teljesítményű folyadékkromatográfia fluoreszcenciás detektálással (HPLCFLD) – EN 14152


Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg hatóanyag/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: tápértékkel rendelkező adalékanyagok. Funkcionális csoport: vitaminok, provitaminok és olyan kémiailag jól meghatározott anyagok, amelyeknek hasonló hatása van

3a825 IV

„Riboflavin” vagy „B2-vitamin”

Az adalékanyag összetétele

Készítmény, amely legalább 80 % riboflavint és legfeljebb 3 % vizet tartalmaz

Szilárd formában

Valamennyi állatfaj

1.

Az adalékanyag ivóvízen keresztül felhasználható.

2.

Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási körülményeket, a hőkezeléssel szembeni stabilitást és az ivóvízre vonatkozó stabilitást.

3.

Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozóknak munkafolyamatokat és szervezeti intézkedéseket kell meghatározniuk a használatból fakadó lehetséges kockázatok kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet felszámolni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket megfelelő egyéni védőeszközzel, többek között bőrvédő eszközökkel kell használni.

2033.4.11.

A hatóanyag jellemzése

Kémiai képlet: C17H20N4O6

CAS-szám: 83-88-5

Tisztaság: legalább 98 %

A Bacillus subtilis KCCM 10445 baktériummal való fermentáció útján előállítva

Analitikai módszer  (2)

A takarmány-adalékanyagban lévő riboflavin meghatározására: Európai Gyógyszerkönyv (Ph. Eur.) monográfia: 0292

Az előkeverékekben lévő riboflavin meghatározására: – Nagy teljesítményű folyadékkromatográfia UV-detektálással (HPLC-UV) – VDLUFA Bd. III, 13.9.1

A takarmánykeverékben és a vízben lévő riboflavin (összes B2-vitaminként való) meghatározására: – Nagy teljesítményű folyadékkromatográfia fluoreszcenciás detektálással (HPLCFLD) – EN 14152.


(1)  Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

(2)  Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.


Top