This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1352
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2023/1352 of 30 June 2023 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/1/2023)
A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2023/1352 határozata (2023. június 30.) az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziója (EUBAM Líbia) misszióvezetője megbízatásának meghosszabbításáról (EUBAM Líbia/1/2023)
A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2023/1352 határozata (2023. június 30.) az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziója (EUBAM Líbia) misszióvezetője megbízatásának meghosszabbításáról (EUBAM Líbia/1/2023)
ST/10525/2023/COR/2
HL L 168., 2023.7.3, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2023
|
2023.7.3. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 168/46 |
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG (KKBP) 2023/1352 HATÁROZATA
(2023. június 30.)
az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziója (EUBAM Líbia) misszióvezetője megbízatásának meghosszabbításáról (EUBAM Líbia/1/2023)
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 38. cikke harmadik bekezdésére,
tekintettel az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziójáról (EUBAM Libya) szóló, 2013. május 22-i 2013/233/KKBP tanácsi határozatra (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Politikai és Biztonsági Bizottság (PBB) a 2013/233/KKBP határozat 9. cikkének (1) bekezdése értelmében felhatalmazással rendelkezik arra, hogy a Szerződés 38. cikkének megfelelően meghozza az EUBAM Líbia politikai ellenőrzésének és stratégiai irányításának gyakorlása céljából a vonatkozó határozatokat, ideértve a misszióvezető kinevezéséről szóló határozatot is. |
|
(2) |
A PBB 2021. január 14-én elfogadta a (KKBP) 2021/59 határozatot (2), amelyben Natalina CEA-t nevezte ki az EUBAM Líbia misszióvezetőjének a 2021. február 1. és 2021. június 30. közötti időszakra. |
|
(3) |
A PBB 2022. május 18-án elfogadta a (KKBP) 2022/846 határozatot (3), amellyel 2023. június 30-ig meghosszabbította Natalina CEA-nak az EUBAM Líbia misszióvezetőjeként betöltött megbízatását. |
|
(4) |
A Tanács 2023. június 26-án elfogadta a (KKBP) 2023/1305 határozatot (4), amellyel 2024. június 30-ig meghosszabbította az EUBAM Líbia megbízatását. |
|
(5) |
Az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője javasolta, hogy a 2023. július 1-jétől 2023. december 31-ig tartó időszakra hosszabbítsák meg Natalina CEA-nak az EUBAM Líbia misszióvezetőjeként betöltött megbízatását, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Politikai és Biztonsági Bizottság meghosszabbítja Natalina CEA-nak az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziója (EUBAM Líbia) misszióvezetőjeként betöltött megbízatását a 2023. július 1-jétől 2023. december 31-ig tartó időszakra.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Ezt a határozatot 2023. július 1-jétől kell alkalmazni.
Kelt Brüsszelben, 2023. június 30-án.
a Politikai és Biztonsági Bizottság részéről
az elnök
D. PRONK
(1) HL L 138., 2013.5.24., 15. o.
(2) A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2021/59 határozata (2021. január 14.) az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziója (EUBAM Líbia) misszióvezetőjének kinevezéséről (EUBAM Líbia/1/2021) (HL L 26., 2021.1.26., 3. o.).
(3) A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2022/846 határozata (2022. május 18.) az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziója (EUBAM Líbia) misszióvezetője megbízatásának meghosszabbításáról (EUBAM Líbia/1/2022) (HL L 148., 2022.5.31., 38. o.).
(4) A Tanács (KKBP) 2023/1305 határozata (2023. június 26.) az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziójáról (EUBAM Libya) szóló 2013/233/KKBP határozat módosításáról (HL L 161., 2023.6.27., 68. o.).