This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023B1907
Decision (EU) 2023/1907 of the European Parliament of 10 May 2023 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Public Prosecutor’s Office (EPPO) for the financial year 2021
Az Európai Parlament (EU) 2023/1907 határozata (2023. május 10.) az Európai Ügyészség 2021. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről
Az Európai Parlament (EU) 2023/1907 határozata (2023. május 10.) az Európai Ügyészség 2021. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről
HL L 242., 2023.9.29, p. 366–367
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2023.9.29. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 242/366 |
AZ EURÓPAI PARLAMENT (EU) 2023/1907 HATÁROZATA
(2023. május 10.)
az Európai Ügyészség 2021. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről
AZ EURÓPAI PARLAMENT,
|
— |
tekintettel az Európai Ügyészség 2021. évi pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójára, |
|
— |
tekintettel a 2021. évi pénzügyi évre vonatkozóan az uniós ügynökségekről szóló éves számvevőszéki jelentésre, az ügynökségek válaszaival együtt (1), |
|
— |
tekintettel a Számvevőszéknek a 2021. évi pénzügyi évre vonatkozóan az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló, az Európai Unió működéséről szóló szerződés 287. cikke szerinti megbízhatósági nyilatkozatára (2), |
|
— |
tekintettel a 2021. évi pénzügyi évre vonatkozó költségvetés végrehajtása tekintetében az Európai Ügyészség számára adandó mentesítésről szóló, 2023. február 28-i tanácsi ajánlásra (06247/2023 – C9-0073/2023), |
|
— |
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 319. cikkére, |
|
— |
tekintettel az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról, az 1296/2013/EU, az 1301/2013/EU, az 1303/2013/EU, az 1304/2013/EU, az 1309/2013/EU, az 1316/2013/EU, a 223/2014/EU és a 283/2014/EU rendelet és az 541/2014/EU határozat módosításáról, valamint a 966/2012/EU, Euratom rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2018. július 18-i (EU, Euratom) 2018/1046 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (3) és különösen annak 70. cikkére, |
|
— |
tekintettel az Európai Ügyészség létrehozására vonatkozó megerősített együttműködés bevezetéséről szóló, 2017. október 12-i (EU) 2017/1939 tanácsi rendeletre (4) és különösen annak 94. cikkére, |
|
— |
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés és az Euratom-Szerződés keretében létrehozott és az (EU, Euratom) 2018/1046 európai parlamenti és tanácsi rendelet 70. cikkében említett szervekre vonatkozó pénzügyi keretszabályzatról szóló, 2018. december 18-i (EU) 2019/715 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletre (5) és különösen annak 105. cikkére, |
|
— |
tekintettel eljárási szabályzata 100. cikkére és V. mellékletére, |
|
— |
tekintettel az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság véleményére, |
|
— |
tekintettel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság jelentésére (A9-0079/2023), |
|
1. |
mentesítést ad az Európai Ügyészség adminisztratív igazgatója számára az Európai Ügyészség 2021. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan; |
|
2. |
megjegyzéseit a mellékelt állásfoglalásban foglalja össze; |
|
3. |
utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt a határozatot, valamint az annak szerves részét képező állásfoglalást az Európai Ügyészség adminisztratív igazgatójának, az Európai Tanácsnak, a Tanácsnak, a Bizottságnak és a Számvevőszéknek, és gondoskodjon az Európai Unió Hivatalos Lapjában (L sorozat) való közzétételükről. |
az elnök
Roberta METSOLA
a főtitkár
Alessandro CHIOCCHETTI
(1) HL C 412., 2022.10.27., 12. o.
(2) HL C 399., 2022.10.17., 240. o.
(3) HL L 193., 2018.7.30., 1. o.