Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021R1301

    A Tanács (EU) 2021/1301 végrehajtási rendelete (2021. augusztus 5.) a Guineai Köztársasággal szemben hozott különleges korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 1284/2009/EU tanácsi rendelet végrehajtásáról

    ST/11030/2021/INIT

    HL L 283., 2021.8.6, p. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1301/oj

    2021.8.6.   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 283/7

    A TANÁCS (EU) 2021/1301 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

    (2021. augusztus 5.)

    a Guineai Köztársasággal szemben hozott különleges korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 1284/2009/EU tanácsi rendelet végrehajtásáról

    AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

    tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

    tekintettel a Guineai Köztársasággal szemben hozott különleges korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló, 2009. december 22-i 1284/2009/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 15a. cikke (1) bekezdésére,

    tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

    mivel:

    (1)

    A Tanács 2009. december 22-én elfogadta az 1284/2009/EU rendeletet.

    (2)

    Az 1284/2009/EU rendelet II. mellékletében felsorolt öt személyre vonatkozó adatokat naprakésszé kell tenni.

    (3)

    Az 1284/2009/EU rendelet II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

    ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

    1. cikk

    Az 1284/2009/EU rendelet II. melléklete az e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosul.

    2. cikk

    Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

    Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

    Kelt Brüsszelben, 2021. augusztus 5-én.

    a Tanács részéről

    az elnök

    G. DOVŽAN

    (1)  HL L 346., 2009.12.23., 26. o.

    MELLÉKLET

    Az 1284/2009/EU rendelet II. mellékletében „A 6. cikk (3) bekezdésében említett természetes és jogi személyek, szervezetek vagy szervek jegyzéke” cím alatt az 1-5. bejegyzés helyébe a következő bejegyzések lépnek:

     

    Név (és esetleges névváltozatok)

    Azonosító adatok

    Indokok

    „1.

    Moussa Dadis CAMARA százados

    Születési idő: 1964.1.1. vagy 1968.12.29.

    Útlevélszám: R0001318

    Neme: férfi

    Cím: Ouagadougou (Burkina Faso)

    Beosztás vagy foglalkozás: A Nemzeti Tanács a Demokráciáért és a Fejlődésért (Conseil National pour la Democratie et le Developpement) (CNDD) katonai juntájának korábbi katonája és vezetője

    A nemzetközi vizsgálóbizottság megállapításai szerint a 2009. szeptember 28-i guineai eseményekért felelős személy.

    2.

    Moussa Tiégboro CAMARA ezredes

    Más néven: Moussa Thiegboro CAMARA

    Születési idő: 1968.1.1.

    Útlevélszám: 7190

    Neme: férfi

    Beosztás vagy foglalkozás: főtitkár, a Guineai Köztársaság Elnöki Hivatala

    A nemzetközi vizsgálóbizottság megállapításai szerint a 2009. szeptember 28-i guineai eseményekért felelős személy.

    3.

    Dr. Abdoulaye Chérif DIABY ezredes

    Születési idő: 1957.2.26.

    Útlevélszám: 13683

    Neme: férfi

    Beosztás vagy foglalkozás: katonai orvos

    A nemzetközi vizsgálóbizottság megállapításai szerint a 2009. szeptember 28-i guineai eseményekért felelős személy.

    4.

    Aboubacar Chérif (más néven Toumba) DIAKITÉ százados

    Neme: férfi

    Cím: Conakry (Republic of Guinea)

    Beosztás vagy foglalkozás: korábban katonai beosztásban volt.

    Egyéb információ: őrizetben

    A nemzetközi vizsgálóbizottság megállapításai szerint a 2009. szeptember 28-i guineai eseményekért felelős személy.

    5.

    Jean-Claude PIVI (más néven Coplan) ezredes

    Születési idő: 1960.1.1.

    Neme: férfi

    Beosztás vagy foglalkozás: az elnöki biztonsági szolgálatért felelős miniszter

    A nemzetközi vizsgálóbizottság megállapításai szerint a 2009. szeptember 28-i guineai eseményekért felelős személy.”
    Top