Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32017R2391R(01)

Helyesbítés az 1059/2003/EK rendelet területi tipológiák (Tercet) tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. december 12-i (EU) 2017/2391 európai parlamenti ás tanácsi rendelethez (HL L 350., 2017.12.29.)

ST/8816/2019/REV/1

HL L 205., 2019.8.5, p. 33–33 (BG, ES, CS, ET, EL, HR, IT, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL)
HL L 205., 2019.8.5, p. 33–35 (SV)
HL L 205., 2019.8.5, p. 33–34 (DA, FI)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/2391/corrigendum/2019-08-05/oj

5.8.2019   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 205/33

Helyesbítés az 1059/2003/EK rendelet területi tipológiák (Tercet) tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. december 12-i (EU) 2017/2391 európai parlamenti ás tanácsi rendelethez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 350., 2017. december 29. )

A 3. oldalon az 1. cikk 5. pontjában, az új 4b. cikk (3) bekezdésében:

a következő szövegrész:

„(3)   Az alábbi LAU-szintű tipológiák jönnek létre:

a)

az urbanizáció foka (DEGURBA):

—

»városi térségek«:

—

»nagyvárosok« vagy »sűrűn lakott térségek«,

—

»városok és elővárosok« vagy »közepesen sűrűn lakott térségek«,

—

»vidéki térségek« vagy »ritkán lakott térségek«;

b)

városok funkcionális egységei:

—

»nagyvárosok« továbbá azok »vonzáskörzetei«;

c)

tengerparti térségek:

—

»tengerparti térségek«,

—

»nem tengerparti területek«.

Amennyiben egy tagállamban egynél több LAU közigazgatási szint van, a Bizottságnak (Eurostat) konzultálnia kell e tagállammal annak érdekében, hogy meghatározza azt a LAU-közigazgatási szintet, amelyhez hozzárendelik a tipológiákat.”

helyesen:

„(3)   Az alábbi LAU-szintű tipológiák jönnek létre:

a)

az urbanizáció foka (DEGURBA):

—

»városi térségek«:

—

»nagyvárosok« vagy »sűrűn lakott térségek«,

—

»városok és elővárosi térségek« vagy »közepesen sűrűn lakott térségek«,

—

»vidéki térségek« vagy »ritkán lakott térségek«;

b)

funkcionális várostérségek:

—

»nagyvárosok« továbbá azok »vonzáskörzetei«;

c)

tengerparti térségek:

—

»tengerparti térségek«,

—

»nem tengerparti területek«.

Amennyiben egy tagállamban egynél több LAU közigazgatási szint van, a Bizottságnak (Eurostat) konzultálnia kell e tagállammal annak érdekében, hogy meghatározza azt a LAU-közigazgatási szintet, amelyhez hozzárendelik a tipológiákat.”

Top