This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R1978
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1978 of 28 August 2015 amending Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and the Council as regards the modalities for the application of Article 8 listed in Annex VI to that Regulation
A Bizottság (EU) 2015/1978 felhatalmazáson alapuló rendelete (2015. augusztus 28.) a 978/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a 8. cikk alkalmazásának az említett rendelet VI. mellékletében felsorolt módozatai tekintetében történő módosításáról
A Bizottság (EU) 2015/1978 felhatalmazáson alapuló rendelete (2015. augusztus 28.) a 978/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a 8. cikk alkalmazásának az említett rendelet VI. mellékletében felsorolt módozatai tekintetében történő módosításáról
HL L 289., 2015.11.5, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
5.11.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 289/1 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2015/1978 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
(2015. augusztus 28.)
a 978/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a 8. cikk alkalmazásának az említett rendelet VI. mellékletében felsorolt módozatai tekintetében történő módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az általános tarifális preferenciák rendszerének alkalmazásáról és a 732/2008/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. október 25-i 978/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen 8. cikkének (6) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A 978/2012/EU rendelet 8. cikkének (1) bekezdése értelmében az általános tarifális preferenciák rendszerének (a továbbiakban: GSP) általános előírása szerinti tarifális preferenciákat fel kell függeszteni olyan, egy adott GSP-kedvezményezett országból származó, valamely GSP-áruosztályba tartozó termékek tekintetében, amelyek esetében az ebből a GSP-kedvezményezett országból az Unióba irányuló behozatal három egymást követő évben vett átlagértéke meghaladja a VI. mellékletében felsorolt határértékeket. Az egyes határértékeket az azonos termékek valamennyi GSP-kedvezményezett országból az Unióba irányuló behozatala összértékének százalékaként kell kiszámítani. |
|
(2) |
A GSP-kedvezményezett országok listájának módosítása esetén a 978/2012/EU rendelet felhatalmazza a Bizottságot arra, hogy felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el a VI. melléklet módosítása céljából, hogy az említett mellékletben felsorolt módozatokat kiigazítsa annak érdekében, hogy a 8. cikk (1) bekezdésében meghatározott átsorolt áruosztályok súlya arányosan ne változzon. |
|
(3) |
A Bizottság 1421/2013/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (2)2015. január 1-jei hatállyal törölte Kínát, Ecuadort, a Maldív-szigeteket és Thaiföldet a 978/2012/EU rendelet II. mellékletében szereplő GSP-kedvezményezett országok listájáról. Tekintettel arra, hogy az említett országok a GSP-behozatal jelentős hányadát képviselik, ezen országoknak a kedvezményezettek listájából történő törlése szükségessé teszi a 978/2012/EU rendelet VI. mellékletében felsorolt módozatok módosítását. |
|
(4) |
A 978/2012/EU rendelet II. mellékletében szereplő országok listájában az említett rendelet hatálybalépése és 2015. január 1-je között eszközölt valamennyi módosítás következtében az összes GSP-kedvezményezett országból az Unióba irányuló, az utolsó három egymást követő év (2012–2014) átlaga alapján kiszámított teljes behozatal 30,71 %-ra csökkenne. Az V. melléklet S-2a., S-3. és S-5. áruosztályai kiugró értékeket mutatnak abban az értelemben, hogy ezen áruosztályok esetében jelentéktelen mértékű (kevesebb mint 10 %) lenne az összes GSP-kedvezményezett országból az Unióba irányuló teljes behozatal visszaesése. Emiatt annak érdekében, hogy az átsorolt áruosztályok súlya arányosan ne változzon, a VI. mellékletben felsorolt két határértéket 47,2 %-ra, illetve 57,0 %-ra kell növelni, kivéve az V. melléklet S-2a., S-3. és S-5. áruosztályai esetében, amelyekre vonatkozóan továbbra is a jelenlegi szintű határértéket kell alkalmazni. |
|
(5) |
Minthogy az 1421/2013/EU bizottsági rendelet 2015. január 1-jei hatállyal törölte Kínát, Ecuadort, a Maldív-szigeteket és Thaiföldet a GSP-kedvezményezett országok listájáról, e rendeletet a következetesség és jogbiztonság érdekében visszamenőleges hatállyal, 2015. január 1-jétől kell alkalmazni, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 978/2012/EU rendelet VI. melléklete helyébe a következő szöveg lép:
„VI. MELLÉKLET
A 8. cikk alkalmazásának módozatai
|
1. |
A 8. cikket akkor kell alkalmazni, ha a cikk (1) bekezdésében említett százalékos arány meghaladja a 57,0 %-ot. |
|
2. |
A 8. cikket az V. melléklet S-2a., S-3. és S-5. GSP áruosztályaira akkor kell alkalmazni, ha a cikk (1) bekezdésében említett százalékos arány meghaladja a 17,5 %-ot. |
|
3. |
A 8. cikket az V. melléklet S-11a. és S-11b. GSP áruosztályaira akkor kell alkalmazni, ha a cikk (1) bekezdésében említett százalékos arány meghaladja a 47,2 %-ot.” |
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2015. január 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2015. augusztus 28-án.
a Bizottság részéről
az elnök
Jean-Claude JUNCKER
(1) HL L 303., 2012.10.31., 1. o.
(2) A Bizottság 2013. október 30-i 1421/2013/EU felhatalmazáson alapuló rendelete az általános tarifális preferenciák rendszerének alkalmazásáról szóló 978/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet I., II. és IV. mellékletének módosításáról (HL L 355., 2013.12.31., 1. o.).