EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0681
Commission Implementing Decision (EU) 2015/681 of 29 April 2015 on the publication of the references of standard EN ISO 4210, parts 1-9, for city and trekking bicycles, mountain bicycles and racing bicycles, and of standard EN ISO 8098 for bicycles for young children in the Official Journal of the European Union pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)
A Bizottság (EU) 2015/681 végrehajtási határozata (2015. április 29.) A 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében a városi és túrakerékpárokra, hegyikerékpárokra és versenykerékpárokra vonatkozó EN ISO 4210 (1–9. rész) szabvány és a gyermekkerékpárokra vonatkozó EN ISO 8098 szabvány hivatkozásainak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihirdetéséről (EGT-vonatkozású szöveg)
A Bizottság (EU) 2015/681 végrehajtási határozata (2015. április 29.) A 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében a városi és túrakerékpárokra, hegyikerékpárokra és versenykerékpárokra vonatkozó EN ISO 4210 (1–9. rész) szabvány és a gyermekkerékpárokra vonatkozó EN ISO 8098 szabvány hivatkozásainak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihirdetéséről (EGT-vonatkozású szöveg)
HL L 111., 2015.4.30, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 09/10/2019; hatályon kívül helyezte: 32019D1698
30.4.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 111/30 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2015/681 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2015. április 29.)
A 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében a városi és túrakerékpárokra, hegyikerékpárokra és versenykerékpárokra vonatkozó EN ISO 4210 (1–9. rész) szabvány és a gyermekkerékpárokra vonatkozó EN ISO 8098 szabvány hivatkozásainak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihirdetéséről
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az általános termékbiztonságról szóló, 2001. december 3-i 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 4. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére,
mivel:
(1) |
A 2001/95/EK irányelv 3. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a gyártók kizárólag biztonságos termékeket hozhatnak forgalomba. |
(2) |
A 2001/95/EK irányelv 3. cikke (2) bekezdésének második albekezdése értelmében egy terméket a vonatkozó nemzeti szabványok hatálya alá tartozó veszélyek és veszélykategóriák tekintetében biztonságosnak kell tekinteni, ha megfelel az olyan európai szabványokat átvevő önkéntesen alkalmazandó nemzeti szabványoknak, amelyek hivatkozási adatait a Bizottság az irányelv 4. cikkének megfelelően az Európai Unió Hivatalos Lapjában kihirdette. |
(3) |
A 2001/95/EK irányelv 4. cikkének (1) bekezdése értelmében az európai szabványokat az európai szabványügyi szervek állapítják meg a Bizottság megbízása alapján. |
(4) |
A 2001/95/EK irányelv 4. cikkének (2) bekezdése alapján a Bizottság kihirdeti az e szabványokra történő hivatkozásokat. |
(5) |
2011. november 29-én a Bizottság elfogadta a 2001/95/EK irányelv értelmében a kerékpárokra, a gyermekkerékpárokra és a kerékpárok csomagtartóira vonatkozó európai szabványok által követendő biztonsági előírásokról szóló 2011/786/EU határozatot (2). |
(6) |
2012. szeptember 6-án a Bizottság M/508. számon megbízást adott az európai szabványügyi szerveknek arra, hogy dolgozzanak ki európai szabványt a kerékpárokkal, gyermekkerékpárokkal és a kerékpárok csomagtartóival kapcsolatos főbb veszélyek kezelésére. |
(7) |
Az Európai Szabványügyi Bizottság a Bizottság megbízásának eleget téve elfogadta a következő új szabványokat: a városi és túrakerékpárokra, hegyikerékpárokra és versenykerékpárokra vonatkozó EN ISO 4210 (1–9. rész), valamint a gyermekkerékpárokra vonatkozó EN ISO 8098. Ezek a korábbi EN 14764:2005, EN 14766:2005 és EN 14781:2005 szabvány helyébe lépnek. |
(8) |
Az EN ISO 4210 (1–9. rész) és az EN ISO 8098 európai szabvány eleget tesz az M/508. számú megbízásnak, és megfelel a 2001/95/EK irányelvben megállapított általános biztonsági előírásnak. E szabványok hivatkozásait ezért ki kell hirdetni az Európai Unió Hivatalos Lapjában. |
(9) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 2001/95/EK irányelv által létrehozott bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az alábbi szabványok hivatkozásait az Európai Unió Hivatalos Lapjának C sorozatában közzé kell tenni:
a) |
EN ISO 4210-1:2014 „Kerékpárok – A kerékpárok biztonsági követelményei” – 1. rész: „Szakkifejezések és és meghatározásuk”; |
b) |
EN ISO 4210-2:2014 „Kerékpárok – A kerékpárok biztonsági követelményei” – 2. rész: „A városi és túrakerékpárokra, a fiatal felnőtteknek készült kerékpárokra, a hegyikerékpárokra és a versenykerékpárokra vonatkozó előírások”; |
c) |
EN ISO 4210-3:2014 „Kerékpárok – A kerékpárok biztonsági követelményei” – 3. rész: „Szokásos vizsgálati módszerek”; |
d) |
EN ISO 4210-4:2014 „Kerékpárok – A kerékpárok biztonsági követelményei” – 4. rész: „A fékek vizsgálatának módszerei”; |
e) |
EN ISO 4210-5:2014 „Kerékpárok – A kerékpárok biztonsági követelményei” – 5. rész: „A kormány vizsgálatának módszerei”; |
f) |
EN ISO 4210-6:2014 „Kerékpárok – A kerékpárok biztonsági követelményei” – 6. rész: „A váz és a villa vizsgálatának módszerei”; |
g) |
EN ISO 4210-7:2014 „Kerékpárok – A kerékpárok biztonsági követelményei” – 7. rész: „A kerék és az abroncs vizsgálatának módszerei”; |
h) |
EN ISO 4210-8:2014 „Kerékpárok – A kerékpárok biztonsági követelményei” – 8. rész: „A pedál és a hajtómű vizsgálatának módszerei”; |
i) |
EN ISO 4210-9:2014 „Kerékpárok – A kerékpárok biztonsági követelményei” – 9. rész: „A nyereg és a nyeregtartó vizsgálatának előírásai”; |
j) |
EN ISO 8098:2014 „Gyermekkerékpárok” – „Biztonsági követelményekés vizsgálati módszerek”. |
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételét követő huszadik napon lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2015. április 29-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Jean-Claude JUNCKER
(1) HL L 11., 2002.1.15., 4. o.
(2) A Bizottság 2011. november 29-i 2011/786/EU határozata a 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében a kerékpárokra, a gyermekkerékpárokra és a kerékpárok csomagtartóira vonatkozó európai szabványok által követendő biztonsági előírásokról (HL L 319., 2011.12.2., 106. o.).