This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014L0051R(02)
Helyesbítés a 2003/71/EK és a 2009/138/EK irányelvnek, valamint az 1060/2009/EK, az 1094/2010/EU és az 1095/2010/EU rendeletnek az európai felügyeleti hatóság (Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság) és az európai felügyeleti hatóság (Európai Értékpapír-piaci Hatóság) hatásköre tekintetében történő módosításáról szóló, 2014. április 16-i 2014/51/EU európai parlamenti és a tanácsi irányelvhez (HL L 153., 2014.5.22.)
Helyesbítés a 2003/71/EK és a 2009/138/EK irányelvnek, valamint az 1060/2009/EK, az 1094/2010/EU és az 1095/2010/EU rendeletnek az európai felügyeleti hatóság (Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság) és az európai felügyeleti hatóság (Európai Értékpapír-piaci Hatóság) hatásköre tekintetében történő módosításáról szóló, 2014. április 16-i 2014/51/EU európai parlamenti és a tanácsi irányelvhez (HL L 153., 2014.5.22.)
HL L 108., 2015.4.28, p. 8–8
(ES, DE, FR, HU, NL, PL, RO, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/51/corrigendum/2015-04-28/oj
28.4.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 108/8 |
Helyesbítés a 2003/71/EK és a 2009/138/EK irányelvnek, valamint az 1060/2009/EK, az 1094/2010/EU és az 1095/2010/EU rendeletnek az európai felügyeleti hatóság (Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság) és az európai felügyeleti hatóság (Európai Értékpapír-piaci Hatóság) hatásköre tekintetében történő módosításáról szóló, 2014. április 16-i 2014/51/EU európai parlamenti és a tanácsi irányelvhez
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 153., 2014. május 22. )
1. |
Az 54. oldalon, a 2. cikk 80. pontjában, a 2009/138/EK irányelv 308b. cikke (9) bekezdésének b) pontjára vonatkozóan: |
a következő szövegrész:
„b) |
2015. december 31-én fel lehet használni ahhoz, hogy a rendelkezésre álló szavatoló tőke elérje a szavatoló tőke legalább 50 %-át…” |
helyesen:
„b) |
2015. december 31-én fel lehet használni ahhoz, hogy a rendelkezésre álló szavatoló tőke elérje a szavatoló tőke legfeljebb 50 %-át…” |
.
2. |
Az 54. oldalon, a 2. cikk 80. pontjában, a 2009/138/EK irányelv 308b. cikke (10) bekezdésének b) pontjára vonatkozóan: |
a következő szövegrész:
„b) |
2015. december 31-én fel lehet használni ahhoz, hogy a rendelkezésre álló szavatoló tőke elérje a szavatoló tőke legalább 25 %-át…” |
helyesen:
„b) |
2015. december 31-én fel lehet használni ahhoz, hogy a rendelkezésre álló szavatoló tőke elérje a szavatoló tőke legfeljebb 25 %-át…” |
.