Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012R0432R(04)

    Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 432/2012 der Kommission vom 16. Mai 2012 zur Festlegung einer Liste zulässiger anderer gesundheitsbezogener Angaben über Lebensmittel als Angaben über die Reduzierung eines Krankheitsrisikos sowie die Entwicklung und die Gesundheit von Kindern (Amtsblatt der Europäischen Union L 136 vom 25. Mai 2012)

    C/2022/7301

    HL L 266., 2022.10.13, p. 22–22 (SK)
    HL L 266., 2022.10.13, p. 26–26 (DE)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/432/corrigendum/2022-10-13/oj

    13.10.2022   

    DE

    Amtsblatt der Europäischen Union

    L 266/26

    Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 432/2012 der Kommission vom 16. Mai 2012 zur Festlegung einer Liste zulässiger anderer gesundheitsbezogener Angaben über Lebensmittel als Angaben über die Reduzierung eines Krankheitsrisikos sowie die Entwicklung und die Gesundheit von Kindern

    ( Amtsblatt der Europäischen Union L 136 vom 25. Mai 2012 )

    Seite 4, Anhang, Tabelle, Eintrag zu „Aktivkohle“, Spalte „Bedingungen für die Verwendung der Angabe“, Satz 2:

    Anstatt:

    „Damit die Angabe zulässig ist, sind die Verbraucher darüber zu unterrichten, dass sich die positive Wirkung einstellt, wenn je 1 g mindestens 30 Minuten vor bzw. kurz nach der Mahlzeit aufgenommen werden.“

    muss es heißen:

    „Damit die Angabe zulässig ist, sind die Verbraucher darüber zu unterrichten, dass sich die positive Wirkung einstellt, wenn 1 g mindestens 30 Minuten vor und 1 g kurz nach der Mahlzeit aufgenommen werden.“

    Top