This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0127
Commission Regulation (EU) No 127/2011 of 11 February 2011 amending Regulation (EU) No 1017/2010 as regards the quantities covered by the standing invitations to tender for the resale on the internal market of cereals held by the Danish, French and Finnish intervention agencies
A Bizottság 127/2011/EU rendelete ( 2011. február 11. ) az 1017/2010/EU rendeletnek a dániai, franciaországi és finnországi intervenciós hivatalok birtokában lévő gabonaféléknek a belső piacon történő továbbértékesítésére irányuló folyamatos pályázati eljárások tárgyát képező mennyiségek tekintetében történő módosításáról
A Bizottság 127/2011/EU rendelete ( 2011. február 11. ) az 1017/2010/EU rendeletnek a dániai, franciaországi és finnországi intervenciós hivatalok birtokában lévő gabonaféléknek a belső piacon történő továbbértékesítésére irányuló folyamatos pályázati eljárások tárgyát képező mennyiségek tekintetében történő módosításáról
HL L 38., 2011.2.12, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2011; hatályon kívül helyezte: 32011R0560
|
12.2.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 38/26 |
A BIZOTTSÁG 127/2011/EU RENDELETE
(2011. február 11.)
az 1017/2010/EU rendeletnek a dániai, franciaországi és finnországi intervenciós hivatalok birtokában lévő gabonaféléknek a belső piacon történő továbbértékesítésére irányuló folyamatos pályázati eljárások tárgyát képező mennyiségek tekintetében történő módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1) és különösen annak 43. cikke f) pontjára, összefüggésben 4. cikkével,
mivel:
|
(1) |
Az 1017/2010/EU bizottsági rendelet (2) folyamatos pályázati eljárásokat nyitott meg a tagállami intervenciós hivatalok birtokában lévő gabonaféléknek a belső piacon történő továbbértékesítésére. |
|
(2) |
Figyelembe véve a közönséges búza és az árpa Unión belüli piacának helyzetét, valamint a gabonafélék iránti kereslettel kapcsolatban az utóbbi hetek során a különböző régiókban észlelhető változásokat, szükségesnek tűnik egyes tagállamokban további mennyiségeket rendelkezésre bocsátani az intervenciós hivatalok birtokában lévő gabonafélékből. Következésképpen indokolt engedélyezni az érintett tagállamok intervenciós hivatalai számára, hogy megemeljék a pályázati eljáráson meghirdetett mennyiséget: Finnország esetében 125 tonnával a közönséges búza, valamint Franciaország esetében 54 tonnával, illetve Dánia esetében 33 tonnával az árpa mennyiségét, annak megállapításával, hogy a Finnország birtokában lévő 125 tonna közönséges búza, a Franciaország birtokában lévő 54 tonna, illetve a Dánia birtokában lévő 33 tonna árpa az intervenciós hivatalok raktárhelyiségeiben ténylegesen rendelkezésre álló készletek szabályozását és a készleteknek a 2010. december 16-i, a 2011. január 13-i, illetve a 2011. január 27-i részleges pályázati felhívás alapján, kedvezményes áron végrehajtott eladását követően utólagosan kiigazított mennyiség. |
|
(3) |
Ezért az 1017/2010/EU rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(4) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1017/2010/EU rendelet melléklete a következőképpen módosul:
|
a) |
a Dániára vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:
|
|
b) |
a Franciaországra vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:
|
|
c) |
a Finnországra vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:
|
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2011. február 11-én.
a Bizottság részéről, az elnök nevében,
Dacian CIOLOŞ
a Bizottság tagja
(1) HL L 299., 2007.11.16., 1. o.
(2) HL L 293., 2010.11.11, 41. o.