horvát különkiadás: fejezet 18 kötet 007 o. 145 - 147
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32010R0173
Commission Regulation (EU) No 173/2010 of 25 February 2010 amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe
A Bizottság 173/2010/EU rendelete ( 2010. február 25. ) az egyes, Zimbabwéval szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 314/2004/EK tanácsi rendelet módosításáról
A Bizottság 173/2010/EU rendelete ( 2010. február 25. ) az egyes, Zimbabwéval szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 314/2004/EK tanácsi rendelet módosításáról
HL L 51., 2010.3.2, p. 13–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2.3.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 51/13 |
A BIZOTTSÁG 173/2010/EU RENDELETE
(2010. február 25.)
az egyes, Zimbabwéval szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 314/2004/EK tanácsi rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az egyes, Zimbabwéval szembeni korlátozó intézkedésekről szóló, 2004. február 19-i 314/2004/EK tanácsi rendeletre (1), és különösen annak 11. cikke b) pontjára,
mivel:
|
(1) |
A 314/2004/EK rendelet III. melléklete felsorolja azokat a személyeket, akikre a rendeletnek megfelelően a pénzügyi eszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik. |
|
(2) |
A 92/2010/KKBP tanácsi határozat (2) módosítja a 161/2004/KKBP közös álláspont (3) mellékletét. Ezért az 314/2004/EK rendelet III. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 314/2004/EK rendelet III. melléklete az e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetése napján lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2010. február 25-én.
a Bizottság részéről,
az elnök nevében,
João VALE DE ALMEIDA
külkapcsolatokért felelős főigazgató
(1) HL L 55., 2004.2.24., 1. o.
(2) HL L 41., 2010.2.16., 6. o.
(3) HL L 50.,.2004.2.20., 66. o.
MELLÉKLET
A 314/2004/EK rendelet III. melléklete az alábbiak szerint módosul:
|
1. |
Az „I. Természetes személyek” részben a következő bejegyzéseket el kell hagyni:
|
|
2. |
A „II. Jogi személyek, jogalanyok és szervek” részben a következő bejegyzéseket el kell hagyni:
|