Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32010D0301

2010/301/: A Bizottság határozata ( 2010. május 25. ) a fotózselatinnak a Cseh Köztársaságba történő behozatalának engedélyezését illetően a 2004/407/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2010) 3244. számú dokumentummal történt)

HL L 128., 2010.5.27, p. 9–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2011; közvetve hatályon kívül helyezte: 32011R0142

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/301/oj

27.5.2010   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 128/9


A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2010. május 25.)

a fotózselatinnak a Cseh Köztársaságba történő behozatalának engedélyezését illetően a 2004/407/EK határozat módosításáról

(az értesítés a C(2010) 3244. számú dokumentummal történt)

(Csak az angol, a cseh, a francia, a holland és a német nyelvű szöveg hiteles)

(2010/301/EU)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozó egészségügyi előírások megállapításáról szóló, 2002. október 3-i 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 4. cikke (4) bekezdésére és 32. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az 1774/2002/EK rendelet értelmében tilos az állati melléktermékek és a feldolgozott termékek Közösségbe történő behozatala és tranzitforgalma, kivéve abban az esetben, ha erre az említett rendelet szerint engedélyt adnak ki.

(2)

Az egyes harmadik országokból a fotózselatin behozatalát illetően az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben meghatározott átmeneti egészségügyi és minősítési szabályokról szóló, 2004. április 26-i 2004/407/EK bizottsági határozat (2) előírja, hogy az említett határozat szerint Belgium, Luxemburg, Hollandia és az Egyesült Királyság engedélyezi a kizárólag a fényképészeti iparnak szánt egyes zselatinok (fotózselatin) behozatalát.

(3)

A 2004/407/EK határozat előírja, hogy a fotózselatin behozatala csak a határozat mellékletében felsorolt harmadik országokból, azaz Japánból és az Egyesült Államokból engedélyezhető.

(4)

A 2009/960/EK bizottsági határozattal (3) módosított 2004/407/EK határozat engedélyezi a fotózselatinnak egy meghatározott egyesült államokbeli gyárból a Cseh Köztársaságba történő behozatalát. A Cseh Köztársaság arra irányuló új kérelmet nyújtott be, hogy engedélyezzék a fotózselatinnak egy másik egyesült államokbeli gyárból a Cseh Köztársaságba történő behozatalát. A Cseh Köztársaság megerősítette, hogy az esetleges egészségügyi kockázatok elkerülése végett alkalmazza a 2004/407/EK határozatban előírt szigorú továbbítási feltételeket.

(5)

Ennek megfelelően és a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a belőlük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. október 21-i 1069/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben (állati melléktermékekre vonatkozó rendelet) (4) meghatározott, az állati melléktermékek behozatalát szabályozó műszaki követelmények felülvizsgálatának lezárultáig a Cseh Köztársaság számára a 2004/407/EK határozatban előírt feltételek teljesülése esetén engedélyezni kell a fotózselatin behozatalát az egyesült államokbeli további gyárból.

(6)

A 2004/407/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(7)

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2004/407/EK határozat I. melléklete helyébe e határozat mellékletének szövege lép.

2. cikk

Ezt a határozatot 2010. május 1-jétől kell alkalmazni.

3. cikk

E határozat címzettje a Belga Királyság, a Cseh Köztársaság, a Luxemburgi Nagyhercegség, a Holland Királyság, valamint Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága.

Kelt Brüsszelben, 2010. május 25-én.

a Bizottság részéről

John DALLI

a Bizottság tagja


(1)  HL L 273., 2002.10.10., 1. o.

(2)  HL L 151., 2004.4.30., 11. o.

(3)  HL L 330., 2009.12.16., 82. o.

(4)  HL L 300., 2009.11.14., 1. o.


MELLÉKLET

Az I. melléklet helyébe a következő szöveg lép:

„I. MELLÉKLET

SZÁRMAZÁSI HARMADIK ORSZÁGOK ÉS ÜZEMEK, RENDELTETÉSI TAGÁLLAMOK, AZ UNIÓBA TÖRTÉNŐ ELSŐ BELÉPÉS SZERINTI HATÁRÁLLOMÁSOK ÉS JÓVÁHAGYOTT FÉNYKÉPÉSZETI GYÁRAK

Származási harmadik ország

Származási üzem

Rendeltetési tagállam

Az Unióba történő első belépés szerinti határállomás

Jóváhagyott fényképészeti gyárak

Japán

Nitta Gelatin Inc.

2-22 Futamata

Yao-City, Osaka

581 – 0024 Japán

Jellie Co. Ltd.

7-1, Wakabayashi 2-Chome,

Wakabayashi-ku,

Sendai-city, Miyagi,

982 Japán

NIPPI Inc. Gelatin Division

1 Yumizawa-Cho

Fujinomiya City Shizuoka

418 – 0073 Japán

Hollandia

Rotterdam

Fujifilm Europe B.V.,

Oudenstaart 1

5047 TK Tilburg,

Hollandia

Nitta Gelatin Inc.

2-22 Futamata

Yao-City, Osaka

581 – 0024, Japán

Egyesült Királyság

Liverpool Felixstowe

Kodak Ltd Headstone Drive, Harrow, MIDDX

HA4 4TY,

Egyesült Királyság

Cseh Köztársaság

Hamburg

Foma Bohemia spol. s r.o.

Jana Krušinky 1604

501 04 Hradec Králove,

Cseh Köztársaság

Amerikai Egyesült Államok

Eastman Gelatine Corporation,

227 Washington Street,

Peabody, MA, 01960 USA

Gelita North America,

2445 Port Neal Industrial Road

Sergeant Bluff, Iowa, 51054 USA

Luxemburg

Antwerp

Zaventem

Luxembourg

DuPont Teijin

Luxembourg SA

PO Box 1681

L-1016 Luxemburg

Egyesült Királyság

Liverpool

Felixstowe

Kodak Ltd

Headstone Drive, Harrow, MIDDX HA4 4TY,

Egyesült Királyság

Cseh Köztársaság

Hamburg

Foma Bohemia spol. s r.o.

Jana Krušinky 1604

501 04 Hradec Králove,

Cseh Köztársaság”


Top