EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0597R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 597/2009 of 11 June 2009 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Community (OJ L 188, 18.7.2009)
Helyesbítés az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni védelemről szóló, 2009. június 11-i 597/2009/EK tanácsi rendelethez (HL L 188., 2009.7.18.)
Helyesbítés az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni védelemről szóló, 2009. június 11-i 597/2009/EK tanácsi rendelethez (HL L 188., 2009.7.18.)
HL L 187., 2015.7.15, p. 91–91
(BG, ES, CS, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/597/corrigendum/2015-07-15/oj
15.7.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 187/91 |
Helyesbítés az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni védelemről szóló, 2009. június 11-i 597/2009/EK tanácsi rendelethez
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 188., 2009. július 18. )
A 100. oldalon, a 9. cikk (2) bekezdésének második albekezdésében:
a következő szövegrész:
„E bekezdés alkalmazásában egy termelő abban az esetben gyakorol ellenőrzést egy másik felett, ha jogilag vagy működési szempontból olyan helyzetben van, hogy ezen tevékenységei felett korlátozó vagy irányító befolyást gyakorolhat.”
helyesen:
„E bekezdés alkalmazásában egy személy abban az esetben gyakorol ellenőrzést egy másik személy felett, ha jogilag vagy működési szempontból olyan helyzetben van, hogy ezen tevékenységei felett korlátozó vagy irányító befolyást gyakorolhat.”