32008B0057

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 32008B0057 - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008B0057

Az Európai Unió 2007-es pénzügyi évre vonatkozó 7. számú költségvetési módosításának végleges elfogadása

HL L 21., 2008.1.24, p. 1–106 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007

HTML

PDF

Official Journal

24.1.2008

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 21/1

Az Európai Unió 2007-es pénzügyi évre vonatkozó 7. számú költségvetési módosításának

VÉGLEGES ELFOGADÁSA

(2008/57/EK, Euratom)

AZ EURÓPAI PARLAMENT ELNÖKE,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 272. cikke (7) bekezdésére,

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 177. cikkére,

tekintettel az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre (1),

tekintettel az Európai Unió 2007-es pénzügyi évre vonatkozó, 2006. december 14-én véglegesen elfogadott általános költségvetésére,

tekintettel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodásra (2),

tekintettel az Európai Unió 2007-es pénzügyi évre vonatkozó, 7/2007. számú előzetes költségvetés-módosítási tervezetére, amelyet a Bizottság 2007. november 7-én terjesztett elő,

tekintettel a 7/2007. számú költségvetés-módosítási tervezetére, amelyet a Tanács 2007. november 26-án állapított meg,

tekintettel az Európai Parlament eljárási szabályzatának 69. cikkére és IV. mellékletére,

tekintettel a Parlament 2007. december 11-én elfogadott állásfoglalására,

KIJELENTI:

Egyetlen cikk

Az Európai Közösséget létrehozó szerződés 272. cikkében és az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés 177. cikkében foglalt eljárás lezárult, és az Európai Unió 2007-es pénzügyi évre vonatkozó, 7. számú költségvetési módosítása véglegesen elfogadásra került.

Kelt Strasbourgban, 2007. december 11-én.

az elnök

H.-G. PÖTTERING

(1) HL L 248., 2002.9.16., 1. o. Az 1995/2006/EK, Euratom rendelettel (HL L 390., 2006.12.30., 1. o.) módosított rendelet.

(2) HL C 139., 2006.6.14., 1. o.

AZ EURÓPAI UNIÓ 2007-OS PÉNZÜGYI ÉVRE VONATKOZÓ 7. SZÁMÚ KÖLTSÉGVETÉS-MÓDOSÍTÁSÁNAK VÉGLEGES ELFOGADÁSA

TARTALOM

BEVÉTELEK ÖSSZESEN

A. Az általános költségvetés bevezetése és finanszírozása

B. Általános bevételi kimutatás költségvetési soronkénti bontásban

– 1. cím: Saját források

– 3. cím: Többletek, egyenlegek és kiigazítások

– 6. cím: Hozzájárulások és visszatérítések a közösségi megállapodások és programok keretén belül

– 7. cím: Késedelmi kamatok és pénzbírságok

BEVÉTEL- ÉS KIADÁSKIMUTATÁS SZAKASZONKÉNT

III. szakasz: Bizottság

– Bevételek

– 6. cím: Közösségi egyezmények és programok hozzájárulásai és jóváírásai

– 7. cím: Késedelmi kamatok és bírságok

– Kiadások

– 02. cím: Vállalkozáspolitika

– 05. cím: Mezőgazdaság és vidékfejlesztés

– 06. cím: Energiaügy és közlekedés

– 07. cím: Környezetvédelem

– 08. cím: Kutatás

– 09. cím: Információs társadalom és média

– 11. cím: Halászati és tengerészeti ügyek

– 13. cím: Regionális politika

– 18. cím: A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség

– 19. cím: Külkapcsolatok

A. AZ ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉS BEVEZETÉSE ÉS FINANSZÍROZÁSA

AZ ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉS FINANSZÍROZÁSA

A 2007. pénzügyi év során finanszírozandó előirányzatok, az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 2000. szeptember 29-i 2000/597/EK, Euratom tanácsi határozat 1. cikkének értelmében

KIADÁSOK

Megnevezés	2007. évi költségvetés (1)	2006. évi költségvetés (2)	Változás (%)
1. Fenntartható növekedés	43 590 118 012	35 865 973 075	+21,54
2. A természeti erőforrások megőrzése és kezelése	54 210 425 736	54 579 470 941	–0,68
3. Uniós polgárság, szabadság, biztonság és a jog érvényesülése	1 270 114 751	1 162 155 453	+9,29
4. Az EU mint globális partner	7 352 746 732	8 093 291 458	–9,15
5. Igazgatás	6 977 764 032	6 604 078 362	+5,66
6. Ellentételezések	444 646 152	1 073 500 332	–58,58
Összes kiadás (3)	113 845 815 415	107 378 469 621	+6,02

BEVÉTELEK

Megnevezés	2007. évi költségvetés (4)	2006. évi költségvetés (5)	Változás (%)
Egyéb bevételek (4–9. cím)	1 703 773 561	2 349 189 094	–27,47
Az előző pénzügyi évről rendelkezésre álló többlet (3 0. alcím, 3 0 0. jogcímcsoport)	1 847 631 711	2 410 079 591	–23,34
Az Európai Mezőgazdasági és Garanciaalap Garanciarészlegéből történő átcsoportosításból származó saját források többlete (3 0. alcím, 3 0 1. jogcímcsoport)	p.m.	p.m.
A külső fellépésekre képzett Garanciaalap többletének visszafizetéséből származó saját források többlete (3 0. alcím, 3 0 2. jogcímcsoport)	260 940 125	92 730 000	+ 181,40
A HÉA-, illetve GNP/GNI-alapú, az előző évekre szánt saját forrásokból származó saját források mérlege (3 1. és 3 2. alcím)	3 830 264 680	1 516 079 442	+ 152,64
Összes bevétel (3–9. cím)	7 642 610 077	6 368 078 127	+20,01
A vámok, mezőgazdasági vámok, cukorilletékek nettó összege (1 0., 1 1. és 1 2. alcím)	16 532 900 000	14 888 900 000	+11,04
Egységes mértékű HÉA-alapú saját források (1. és 2. táblázat, 1 3. alcím)	18 517 228 951	17 200 276 121	+7,66
További forrásokból finanszírozandó fennmaradó összegek (GNI saját források, 3. és 4. táblázat, 1 4. alcím)	71 153 076 387	68 921 215 373	+3,24
A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikkében említett saját források által fedezett előirányzatok (6)	106 203 205 338	101 010 391 494	+5,14
Összes bevétel (7)	113 845 815 415	107 378 469 621	+6,02

1. TÁBLÁZAT

A harmonizált hozzáadottértékadó- (HÉA-) alapok maximalizálásának kiszámítása a 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének c) pontja értelmében

Tagállam	A határértéket meg nem haladó HÉA-alap 1 %-a	A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a	Határérték (%-ban)	A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a a határértékkel szorozva	A határértéket meghaladó HÉA-alap 1 %-a (8)	A HÉA-alap határértékét túllépő tagállamok
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)
Belgium	1 382 936 000	3 281 165 000	50	1 640 582 500	1 382 936 000
Bulgária	162 066 000	275 603 000	50	137 801 500	137 801 500	Bulgária
Cseh Köztársaság	671 704 000	1 159 468 000	50	579 734 000	579 734 000	Cseh Köztársaság
Dánia	938 241 000	2 293 154 000	50	1 146 577 000	938 241 000
Németország	10 072 673 000	23 873 467 000	50	11 936 733 500	10 072 673 000
Észtország	85 284 000	144 132 000	50	72 066 000	72 066 000	Észtország
Görögország	1 189 727 000	2 025 774 000	50	1 012 887 000	1 012 887 000	Görögország
Spanyolország	6 349 693 000	10 156 984 000	50	5 078 492 000	5 078 492 000	Spanyolország
Franciaország	9 033 233 000	18 483 360 000	50	9 241 680 000	9 033 233 000
Írország	843 388 000	1 606 304 000	50	803 152 000	803 152 000	Írország
Olaszország	5 958 859 000	15 128 335 000	50	7 564 167 500	5 958 859 000
Ciprus	121 771 000	148 649 000	50	74 324 500	74 324 500	Ciprus
Lettország	105 115 000	188 114 000	50	94 057 000	94 057 000	Lettország
Litvánia	120 604 000	260 443 000	50	130 221 500	120 604 000
Luxemburg	167 345 000	298 231 000	50	149 115 500	149 115 500	Luxemburg
Magyarország	383 594 000	926 134 000	50	463 067 000	383 594 000
Málta	40 405 000	50 473 000	50	25 236 500	25 236 500	Málta
Hollandia	2 685 802 000	5 500 597 000	50	2 750 298 500	2 685 802 000
Ausztria	1 174 791 000	2 631 088 000	50	1 315 544 000	1 174 791 000
Lengyelország	1 453 429 000	2 834 857 000	50	1 417 428 500	1 417 428 500	Lengyelország
Portugália	940 278 000	1 528 028 000	50	764 014 000	764 014 000	Portugália
Románia	478 940 000	1 136 040 000	50	568 020 000	478 940 000
Szlovénia	176 548 000	311 936 000	50	155 968 000	155 968 000	Szlovénia
Szlovákia	226 168 000	508 674 000	50	254 337 000	226 168 000
Finnország	758 686 000	1 755 376 000	50	877 688 000	758 686 000
Svédország	1 433 331 000	3 322 026 000	50	1 661 013 000	1 433 331 000
Egyesült Királyság	10 178 922 000	20 577 468 000	50	10 288 734 000	10 178 922 000
Összesen	57 133 533 000	120 405 880 000		60 202 940 000	55 191 056 500

A HÉA saját források egységes lehívási mértékének kiszámítása (2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (4) bekezdése):

Egységes mérték (%) = A lehívás legnagyobb mértéke – befagyasztott mérték

A.	A lehívás legnagyobb mértékét 2007-re 0,50 %-ban állapították meg.

B.	A befagyasztott mérték meghatározása a költségvetési egyensúlyhiányra tekintettel az Egyesült Királyság részére nyújtott korrekció által (2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (4) bekezdésének b) pontja):

(1) A korlátozott pénzügyi hozzájárulást teljesítő országok közötti elméleti megosztás kiszámítása

A 2000/597/EK, Euratom tanácsi határozat 5. cikkének (1) bekezdésével összhangban Németország (DE), Hollandia (NL), Ausztria (AT) és Svédország (SE) pénzügyi hozzájárulása a rendes hányad egynegyedére korlátozódik.

Korlátozott pénzügyi hozzájárulást teljesítő ország, például Németország esetében használt képlet:

Németország elméleti HÉA-hozzájárulása = (Németország határértéket meghaladó HÉA-alapja / [az EU határértéket meghaladó HÉA-alapja – az Egyesült Királyság határértéket meghaladó HÉA-alapja]) × 1/4 × az Egyesült Királyság számára juttatott korrekció

Példa: Németország

Németország elméleti HÉA-hozzájárulása = 10 072 673 000 / (55 191 056 500 – 10 178 922 000) × 1/4 × 5 331 368 973 = 298 259 219

(2) A befagyasztott mérték kiszámítása:

Befagyasztott mérték = (az Egyesült Királyság számára juttatott korrekció – elméleti HÉA-hozzájárulás [D + NL + A + S]) / (az EU határértéket meghaladó HÉA-alapja – határértéket meghaladó HÉA-alap [D + NL + A + S])

Befagyasztott mérték = (5 331 368 973 – (298 259 219 + 79 528 563 + 34 786 421 + 42 441 980)) / (55 191 056 500 – (10 178 922 000 + 10 072 673 000 + 2 685 802 000 + 1 174 791 000 + 1 433 331 000))

Befagyasztott mérték = 0,164488594287511 %

Egységes mérték

0,5 % – 0,164488594287511 % = 0,335511405712489 %

2. TÁBLÁZAT

A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének c) pontja (1 3. alcím) értelmében a hozzáadottérték-adóból származó saját források bontása

Tagállam	A határértéket meghaladó HÉA-alap 1 %-a	A lehívás legnagyobb mértéke (%-ban)	Egységes mértékű HÉA-alapú saját források (%-ban)	Egységes mértékű HÉA-alapú saját források
	(1)	(2)	(3)	(4) = (1) × (3)
Belgium	1 382 936 000	0,50	0,335511406	463 990 801
Bulgária	137 801 500	0,50	0,335511406	46 233 975
Cseh Köztársaság	579 734 000	0,50	0,335511406	194 507 369
Dánia	938 241 000	0,50	0,335511406	314 790 557
Németország	10 072 673 000	0,50	0,335511406	3 379 496 678
Észtország	72 066 000	0,50	0,335511406	24 178 965
Görögország	1 012 887 000	0,50	0,335511406	339 835 141
Spanyolország	5 078 492 000	0,50	0,335511406	1 703 891 990
Franciaország	9 033 233 000	0,50	0,335511406	3 030 752 702
Írország	803 152 000	0,50	0,335511406	269 466 657
Olaszország	5 958 859 000	0,50	0,335511406	1 999 265 160
Ciprus	74 324 500	0,50	0,335511406	24 936 717
Lettország	94 057 000	0,50	0,335511406	31 557 196
Litvánia	120 604 000	0,50	0,335511406	40 464 018
Luxemburg	149 115 500	0,50	0,335511406	50 029 951
Magyarország	383 594 000	0,50	0,335511406	128 700 162
Málta	25 236 500	0,50	0,335511406	8 467 134
Hollandia	2 685 802 000	0,50	0,335511406	901 117 204
Ausztria	1 174 791 000	0,50	0,335511406	394 155 780
Lengyelország	1 417 428 500	0,50	0,335511406	475 563 429
Portugália	764 014 000	0,50	0,335511406	256 335 411
Románia	478 940 000	0,50	0,335511406	160 689 833
Szlovénia	155 968 000	0,50	0,335511406	52 329 043
Szlovákia	226 168 000	0,50	0,335511406	75 881 944
Finnország	758 686 000	0,50	0,335511406	254 547 806
Svédország	1 433 331 000	0,50	0,335511406	480 898 899
Egyesült Királyság	10 178 922 000	0,50	0,335511406	3 415 144 429
Összesen	55 191 056 500			18 517 228 951

3. TÁBLÁZAT

Az egységes mérték meghatározása és a 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja (1 4. alcím) értelmében a GNI (bruttó nemzeti jövedelem) alapján megállapított források bontása

Tagállam	A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a	„Kiegészítő alap” egységes mértéke, saját források	„Kiegészítő alap” saját források egységes mértéke
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Belgium	3 281 165 000		1 938 983 245
Bulgária	275 603 000		162 865 811
Cseh Köztársaság	1 159 468 000		685 180 119
Dánia	2 293 154 000		1 355 124 532
Németország	23 873 467 000		14 107 870 986
Észtország	144 132 000		85 173 874
Görögország	2 025 774 000		1 197 118 049
Spanyolország	10 156 984 000		6 002 204 032
Franciaország	18 483 360 000		10 922 622 101
Írország	1 606 304 000		949 234 964
Olaszország	15 128 335 000		8 939 991 767
Ciprus	148 649 000		87 843 166
Lettország	188 114 000	0,5909435 (9)	111 164 752
Litvánia	260 443 000		153 907 107
Luxemburg	298 231 000		176 237 681
Magyarország	926 134 000		547 292 900
Málta	50 473 000		29 826 693
Hollandia	5 500 597 000		3 250 542 237
Ausztria	2 631 088 000		1 554 824 444
Lengyelország	2 834 857 000		1 675 240 417
Portugália	1 528 028 000		902 978 268
Románia	1 136 040 000		671 335 494
Szlovénia	311 936 000		184 336 563
Szlovákia	508 674 000		300 597 612
Finnország	1 755 376 000		1 037 328 099
Svédország	3 322 026 000		1 963 129 788
Egyesült Királyság	20 577 468 000		12 160 121 686
Összesen	120 405 880 000		71 153 076 387

4.1. TÁBLÁZAT

A 2000/597/EK, Euratom határozat 4. cikke értelmében a költségvetési egyensúlyhiányra tekintettel az Egyesült Királyság részére 2006-ra nyújtott korrekció (1 5. alcím)

Ismertetés	Együttható (10) (%)	Összeg
1. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) az összes határértéket meg nem haladó HÉA-alapból	17,6888
2. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a teljes, előcsatlakozási kiadásokkal kiigazított elkülönített kiadásból	8,6868
3. (1) – (2)	9,0020
4. Összes elkülönített kiadás		96 930 892 220
5. Előcsatlakozási kiadások (PAE) (11)		1 837 927 773
6. Az előcsatlakozási kiadásokkal kiigazított elkülönített kiadások összessége = (4) – (5)		95 092 964 446
7. A brit korrekció eredeti összege = (3) × (6) × 0,66		5 649 772 605
8. Brit előny (12)		339 974 729
9. Alapkompenzáció az Egyesült Királyságnak = (7) – (8)		5 309 797 876
10. A tradicionális saját forrásokból származó rendkívüli többlet (13)		–21 571 097
11. Brit korrekció = (9) – (10)		5 331 368 973

4.2. TÁBLÁZAT

A 2000/597/EK, Euratom határozat 4. cikke értelmében a költségvetési egyensúlyhiányra tekintettel az Egyesült Királyság részére 2006-ra nyújtott korrekció (3 5. alcím)

Ismertetés	Együttható (14) (%)	Összeg
1. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) az összes számított, a határértéket meg nem haladó HÉA-alapból	18,4058
2. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a teljes, előcsatlakozási kiadásokkal kiigazított elkülönített kiadásból	7,5941
3. (1) – (2)	10,8117
4. Összes elkülönített kiadás		81 204 065 722
5. Előcsatlakozási kiadások (PAE) (15)		0
6. Az előcsatlakozási kiadásokkal kiigazított elkülönített kiadások összessége = (4) – (5)		81 204 065 722
7. A brit korrekció eredeti összege = (3) × (6) × 0,66		5 794 476 156
8. Brit előny (16)		489 158 724
9. Alapkompenzáció az Egyesült Királyságnak = (7) – (8)		5 305 317 431
10. A tradicionális saját forrásokból származó rendkívüli többlet (17)		20 223 422
11. Brit korrekció = (9) – (10)		5 285 094 010

Megjegyzés: A 2003. évi brit korrekció végleges összege (5 285 094 010 EUR, a fenti számításnak megfelelően) és a költségvetésbe előzetesen beállított összege (a 8/2004. számú költségvetés-módosításba beállított 5 391 559 038 EUR) közötti – 106 465 028 eurós különbséget az 5/2007. számú költségvetés-módosítás 3 5. alcíme finanszírozza. Ez a brit korrekció úgynevezett „közvetlen hatása”. A brit korrekciónak a HÉA-alapú saját forrás egységes kulcsára gyakorolt, úgynevezett „közvetett hatásának” figyelembevétele érdekében az 5/2007. számú költségvetés-módosítás 3 5. alcíme egy pótlólagos kiigazítást is finanszíroz. Ez a „közvetett hatás” megfelel az Egyesült Királyság számára 22 443 975 EUR kifizetésének, így az 5/2007. számú költségvetés-módosítás 3 5. alcímébe beállított teljes összeg az Egyesült Királyság részéről 84 021 053 EUR (= – 106 465 028 EUR + 22 443 975 EUR).

5.1. TÁBLÁZAT

Az –5 331 368 973 EUR összegű 2006. évi brit korrekció (1 5. alcím) finanszírozásának kiszámítása

Tagállam	A csökkentett GNI-alap hozzájárulásának százalékos aránya	Hozzájárulás az Egyesült Királyság nélkül	Hozzájárulás Németország, Hollandia, Ausztria, Svédország és az Egyesült Királyság nélkül	Németország, Hollandia, Ausztria, Svédország és az Egyesült Királyság hozzájárulásának háromnegyede a 2. oszlopban	A 4. oszlop a 3. oszloppal összhangban került felosztásra	Finanszírozási skála	A korrekciónál alkalmazott finanszírozási skála
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6) = (2) + (4) + (5)	(7)
Belgium	2,73	3,29	5,09		1,35	4,64	247 212 185
Bulgária	0,23	0,28	0,43		0,11	0,39	20 764 704
Cseh Köztársaság	0,96	1,16	1,80		0,48	1,64	87 357 575
Dánia	1,90	2,30	3,56		0,94	3,24	172 772 662
Németország	19,83	23,91	0,00	–17,94	0,00	5,98	318 742 577
Észtország	0,12	0,14	0,22		0,06	0,20	10 859 310
Görögország	1,68	2,03	3,14		0,83	2,86	152 627 502
Spanyolország	8,44	10,17	15,75		4,18	14,35	765 255 697
Franciaország	15,35	18,52	28,66		7,61	26,12	1 392 588 247
Írország	1,33	1,61	2,49		0,66	2,27	121 023 454
Olaszország	12,56	15,15	23,45		6,22	21,38	1 139 811 242
Ciprus	0,12	0,15	0,23		0,06	0,21	11 199 633
Lettország	0,16	0,19	0,29		0,08	0,27	14 173 037
Litvánia	0,22	0,26	0,40		0,11	0,37	19 622 507
Luxemburg	0,25	0,30	0,46		0,12	0,42	22 469 561
Magyarország	0,77	0,93	1,44		0,38	1,31	69 777 536
Málta	0,04	0,05	0,08		0,02	0,07	3 802 778
Hollandia	4,57	5,51	0,00	–4,13	0,00	1,38	73 440 295
Ausztria	2,19	2,64	0,00	–1,98	0,00	0,66	35 128 529
Lengyelország	2,35	2,84	4,40		1,17	4,01	213 586 087
Portugália	1,27	1,53	2,37		0,63	2,16	115 125 921
Románia	0,94	1,14	1,76		0,47	1,61	85 592 444
Szlovénia	0,26	0,31	0,48		0,13	0,44	23 502 134
Szlovákia	0,42	0,51	0,79		0,21	0,72	38 324 928
Finnország	1,46	1,76	2,72		0,72	2,48	132 254 957
Svédország	2,76	3,33	0,00	–2,50	0,00	0,83	44 353 471
Egyesült Királyság	17,09	0,00	0,00		0,00	0,00	0
Összesen	100,00	100,00	100,00	–26,54	26,54	100,00	5 331 368 973

A számítások 15 tizedes pontossággal készülnek.

5.2. TÁBLÁZAT

A 2003. évi végleges brit korrekció finanszírozása (3 5. alcím)

Tagállam	Összeg
	(1)
Belgium	–14 753 654
Bulgária	—
Cseh Köztársaság	–1 608 121
Dánia	–10 006 747
Németország	–24 550 127
Észtország	315 538
Görögország	–6 785 714
Spanyolország	–13 511 113
Franciaország	–65 707 572
Írország	–1 378 521
Olaszország	23 366 998
Ciprus	– 425 975
Lettország	874 764
Litvánia	518 395
Luxemburg	–1 256 235
Magyarország	5 476 350
Málta	– 236 695
Hollandia	18 967 817
Ausztria	7 874 336
Lengyelország	989 400
Portugália	–1 251 826
Románia	—
Szlovénia	– 870 400
Szlovákia	2 510 865
Finnország	– 218 910
Svédország	–2 353 906
Egyesült Királyság	84 021 053
Összesen	0

6. TÁBLÁZAT

Az általános költségvetés finanszírozásának (18) összegzése a saját forrás típusa és a tagállamok szerint

Tagállam	Tradicionális saját források (TOR)					HÉA- és GNI-alapú saját források, beleértve a brit korrekciós kifizetéseket is					Összes saját forrás (19)
Tagállam	Nettó mezőgazdasági vámok (75 %)	Nettó cukor- és izoglükóz-illeték (75 %)	Nettó vámok (75 %)	Összes nettó tradicionális saját forrás (75 %)	p.m. Beszedési költségek (a bruttó TOR 25 %-a)	HÉA-alapú saját források	GNI-alapú saját források	Brit korrekciók (2003 + 2006)	„Nemzeti hozzájárulások” összesen	Részesedés a „nemzeti hozzájárulásokból”	Összes saját forrás (19)
	(1)	(2)	(3)	(4) = (1) + (2) + (3)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9) = (6) + (7) + (8)	(10)	(11) = (4) + (9)
Belgium	16 200 000	–4 900 000	1 580 900 000	1 592 200 000	530 733 334	463 990 801	1 938 983 245	232 458 531	2 635 432 577	2,94 %	4 227 632 577
Bulgária	8 900 000	0	40 700 000	49 600 000	16 533 334	46 233 975	162 865 811	20 764 704	229 864 490	0,26 %	279 464 490
Cseh Köztársaság	5 900 000	8 000 000	186 900 000	200 800 000	66 933 334	194 507 369	685 180 119	85 749 454	965 436 942	1,08 %	1 166 236 942
Dánia	36 100 000	–2 600 000	286 700 000	320 200 000	106 733 333	314 790 557	1 355 124 532	162 765 915	1 832 681 004	2,04 %	2 152 881 004
Németország	195 600 000	–22 000 000	3 034 600 000	3 208 200 000	1 069 399 996	3 379 496 678	14 107 870 986	294 192 450	17 781 560 114	19,83 %	20 989 760 114
Észtország	800 000	17 100 000	22 600 000	40 500 000	13 500 000	24 178 965	85 173 874	11 174 848	120 527 687	0,13 %	161 027 687
Görögország	9 700 000	– 900 000	220 700 000	229 500 000	76 500 000	339 835 141	1 197 118 049	145 841 788	1 682 794 978	1,88 %	1 912 294 978
Spanyolország	51 900 000	–1 300 000	1 247 400 000	1 298 000 000	432 666 667	1 703 891 990	6 002 204 032	751 744 584	8 457 840 606	9,43 %	9 755 840 606
Franciaország	111 300 000	–20 600 000	1 269 700 000	1 360 400 000	453 466 667	3 030 752 702	10 922 622 101	1 326 880 675	15 280 255 478	17,04 %	16 640 655 478
Írország	700 000	– 500 000	216 800 000	217 000 000	72 333 333	269 466 657	949 234 964	119 644 933	1 338 346 554	1,49 %	1 555 346 554
Olaszország	153 400 000	–7 100 000	1 505 600 000	1 651 900 000	550 633 333	1 999 265 160	8 939 991 767	1 163 178 240	12 102 435 167	13,50 %	13 754 335 167
Ciprus	3 800 000	7 500 000	30 500 000	41 800 000	13 933 334	24 936 717	87 843 166	10 773 658	123 553 541	0,14 %	165 353 541
Lettország	1 100 000	1 600 000	24 200 000	26 900 000	8 966 667	31 557 196	111 164 752	15 047 801	157 769 749	0,18 %	184 669 749
Litvánia	2 200 000	0	41 300 000	43 500 000	14 500 000	40 464 018	153 907 107	20 140 902	214 512 027	0,24 %	258 012 027
Luxemburg	600 000	0	20 300 000	20 900 000	6 966 667	50 029 951	176 237 681	21 213 326	247 480 958	0,28 %	268 380 958
Magyarország	4 300 000	– 100 000	114 800 000	119 000 000	39 666 667	128 700 162	547 292 900	75 253 886	751 246 948	0,84 %	870 246 948
Málta	1 200 000	500 000	10 100 000	11 800 000	3 933 334	8 467 134	29 826 693	3 566 083	41 859 910	0,05 %	53 659 910
Hollandia	263 900 000	–5 000 000	1 506 600 000	1 765 500 000	588 500 000	901 117 204	3 250 542 237	92 408 112	4 244 067 553	4,73 %	6 009 567 553
Ausztria	3 900 000	–2 000 000	257 200 000	259 100 000	86 366 667	394 155 780	1 554 824 444	43 002 865	1 991 983 089	2,22 %	2 251 083 089
Lengyelország	41 300 000	–2 800 000	266 300 000	304 800 000	101 600 000	475 563 429	1 675 240 417	214 575 487	2 365 379 333	2,64 %	2 670 179 333
Portugália	24 700 000	– 200 000	95 900 000	120 400 000	40 133 333	256 335 411	902 978 268	113 874 095	1 273 187 774	1,42 %	1 393 587 774
Románia	26 500 000	0	134 300 000	160 800 000	53 600 000	160 689 833	671 335 494	85 592 444	917 617 771	1,02 %	1 078 417 771
Szlovénia	300 000	– 200 000	37 800 000	37 900 000	12 633 333	52 329 043	184 336 563	22 631 734	259 297 340	0,29 %	297 197 340
Szlovákia	1 300 000	2 500 000	65 700 000	69 500 000	23 166 667	75 881 944	300 597 612	40 835 793	417 315 349	0,47 %	486 815 349
Finnország	6 600 000	– 400 000	134 800 000	141 000 000	47 000 000	254 547 806	1 037 328 099	132 036 047	1 423 911 952	1,59 %	1 564 911 952
Svédország	17 500 000	–1 000 000	406 100 000	422 600 000	140 866 667	480 898 899	1 963 129 788	41 999 565	2 486 028 252	2,77 %	2 908 628 252
Egyesült Királyság	497 100 000	–3 300 000	2 325 300 000	2 819 100 000	939 700 000	3 415 144 429	12 160 121 686	–5 247 347 920	10 327 918 195	11,52 %	13 147 018 195
Összesen	1 486 800 000	–37 700 000	15 083 800 000	16 532 900 000	5 510 966 667	18 517 228 951	71 153 076 387		89 670 305 338	100,00 %	106 203 205 338

B. ÁLTALÁNOS BEVÉTELI KIMUTATÁS KÖLTSÉGVETÉSI SORONKÉNTI BONTÁSBAN

BEVÉTELEK

1. CÍM

SAJÁT FORRÁSOK

Cím Alcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
1 0	AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK INTÉZMÉNYEI ÁLTAL A KÖZÖS MEZŐGAZDASÁGI POLITIKA (A 2000/597/EK, EURATOM TANÁCSI HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK A) PONTJA) ÉRTELMÉBEN A HARMADIK ORSZÁGOKKAL FOLYTATOTT KERESKEDELEM VONATKOZÁSÁBAN MEGÁLLAPÍTOTT MEZŐGAZDASÁGI VÁMOK	1 486 800 000		1 486 800 000
1 1	A CUKORPIAC KÖZÖS SZERVEZÉSÉNEK KERETÉBEN MEGÁLLAPÍTOTT LEFÖLÖZÉSEK ÉS EGYÉB VÁMOK (A 2000/597/EK, EURATOM TANÁCSI HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK A) PONTJA)	–37 700 000		–37 700 000
1 2	A 2000/597/EK, EURATOM TANÁCSI HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK B) PONTJÁBAN EMLÍTETT KÖZÖS VÁMTARIFA SZERINTI VÁMOK ÉS EGYÉB VÁMOK	15 083 800 000		15 083 800 000
1 3	A 2000/597/EK, EURATOM TANÁCSI HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK C) PONTJA ÉRTELMÉBEN A HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓBÓL SZÁRMAZÓ SAJÁT FORRÁSOK	18 517 228 951		18 517 228 951
1 4	A 2000/597/EK, EURATOM TANÁCSI HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK D) PONTJA ÉS 6. CIKKE ÉRTELMÉBEN A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELEM ALAPJÁN MEGÁLLAPÍTOTT SAJÁT FORRÁSOK	77 129 244 275	–5 976 167 888	71 153 076 387
1 5	KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNYOK KORREKCIÓJA	0		0
	1. cím – Összesen	112 179 373 226	–5 976 167 888	106 203 205 338

1 4. ALCÍM —
A 2000/597/EK, EURATOM TANÁCSI HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK D) PONTJA ÉS 6. CIKKE ÉRTELMÉBEN A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELEM ALAPJÁN MEGÁLLAPÍTOTT SAJÁT FORRÁSOK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
1 4
A 2000/597/EK, EURATOM TANÁCSI HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK D) PONTJA ÉS 6. CIKKE ÉRTELMÉBEN A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELEM ALAPJÁN MEGÁLLAPÍTOTT SAJÁT FORRÁSOK
1 4 0
A 2000/597/EK, Euratom tanácsi határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja és 6. cikke értelmében a bruttó nemzeti jövedelem alapján megállapított saját források
1 4 0 0	A 2000/597/EK, Euratom tanácsi határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja értelmében a bruttó nemzeti jövedelem alapján megállapított saját források	77 129 244 275	–5 976 167 888	71 153 076 387
1 4 0 2	A 2000/597/EK, Euratom tanácsi határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja és 6. cikke értelmében a bruttó nemzeti jövedelem alapján megállapított, a kölcsönökre és kölcsöngaranciákra képzett tartalékalapnak megfelelő saját források	—		—
1 4 0 3	A 2000/597/EK, Euratom tanácsi határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja és 6. cikke értelmében a bruttó nemzeti jövedelem alapján megállapított, sürgős segélyre képzett tartalékalapnak megfelelő saját források	—		—
	1 4 0. jogcímcsoport – Részösszeg	77 129 244 275	–5 976 167 888	71 153 076 387
	1 4. alcím – Összesen	77 129 244 275	–5 976 167 888	71 153 076 387

1 4 0.
A 2000/597/EK, Euratom tanácsi határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja és 6. cikke értelmében a bruttó nemzeti jövedelem alapján megállapított saját források

1 4 0 0.
A 2000/597/EK, Euratom tanácsi határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja értelmében a bruttó nemzeti jövedelem alapján megállapított saját források

2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
77 129 244 275	–5 976 167 888	71 153 076 387

Megjegyzések

Az ezen kötségvetési évre vonatkozó tagállami bruttó nemzeti bevételre alkalmazandó mérték 0,5909 %.

Jogalap

Az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 2000. szeptember 29-i 2000/597/EK, Euratom tanácsi határozat (HL L 253., 2000.10.7., 42. o.) és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja.

Tagállam	2007. évi költségvetés	7. számú költségvetés-módosítás	Új összeg
Belgium	2 101 839 020	– 162 855 775	1 938 983 245
Bulgária	176 544 959	–13 679 148	162 865 811
Cseh Köztársaság	742 728 599	–57 548 480	685 180 119
Dánia	1 468 941 841	– 113 817 309	1 355 124 532
Németország	15 292 795 237	–1 184 924 251	14 107 870 986
Észtország	92 327 652	–7 153 778	85 173 874
Görögország	1 297 664 347	– 100 546 298	1 197 118 049
Spanyolország	6 506 330 920	– 504 126 888	6 002 204 032
Franciaország	11 840 016 355	– 917 394 254	10 922 622 101
Írország	1 028 961 489	–79 726 525	949 234 964
Olaszország	9 690 864 314	– 750 872 547	8 939 991 767
Ciprus	95 221 139	–7 377 973	87 843 166
Lettország	120 501 513	–9 336 761	111 164 752
Litvánia	166 833 810	–12 926 703	153 907 107
Luxemburg	191 039 936	–14 802 255	176 237 681
Magyarország	593 260 192	–45 967 292	547 292 900
Málta	32 331 846	–2 505 153	29 826 693
Hollandia	3 523 556 239	– 273 014 002	3 250 542 237
Ausztria	1 685 414 608	– 130 590 164	1 554 824 444
Lengyelország	1 815 944 355	– 140 703 938	1 675 240 417
Portugália	978 819 679	–75 841 411	902 978 268
Románia	727 721 160	–56 385 666	671 335 494
Szlovénia	199 819 045	–15 482 482	184 336 563
Szlovákia	325 844 894	–25 247 282	300 597 612
Finnország	1 124 453 592	–87 125 493	1 037 328 099
Svédország	2 128 013 639	– 164 883 851	1 963 129 788
Egyesült Királyság	13 181 453 895	–1 021 332 209	12 160 121 686
1 4 0 0. jogcím – Összesen	77 129 244 275	–5 976 167 888	71 153 076 387

3. CÍM

TÖBBLETEK, EGYENLEGEK ÉS KIIGAZÍTÁSOK

Cím Alcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
3 0	AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVRŐL RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ TÖBBLET	2 108 571 836		2 108 571 836
3 1	AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (4), (5), (6) ÉS (9) BEKEZDÉSE ALKALMAZÁSÁNAK EREDMÉNYEKÉNT A KORÁBBI KÖLTSÉGVETÉSI ÉVEKHEZ VISZONYÍTOTT, A HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓBÓL ÉS A PÉNZÜGYI HOZZÁJÁRULÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEGKIIGAZÍTÁSOK	p.m.	961 333 882	961 333 882
3 2	A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELEM/TERMÉK ALAPJÁN A KORÁBBI PÉNZÜGYI ÉVEKRE MEGÁLLAPÍTOTT, AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (7), (8) ÉS (9) BEKEZDÉSÉNEK ALKALMAZÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEGKIIGAZÍTÁSOK	p.m.	2 868 930 798	2 868 930 798
3 3	A TAGÁLLAMOKNAK JUTTATOTT VISSZATÉRÍTÉSEK	p.m.		p.m.
3 4	EGYES TAGÁLLAMOKNAK A SZABADSÁG, A BIZTONSÁG ÉS A JOGÉRVÉNYESÜLÉS TERÜLETE EGYES SZAKPOLITIKÁIBÓL VALÓ KIMARADÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIIGAZÍTÁS	p.m.		p.m.
3 5	AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG SZÁMÁRA JUTTATOTT, A KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNY KORREKCIÓJÁVAL KAPCSOLATOS FINANSZÍROZÁS VÉGLEGES SZÁMÍTÁSÁNAK EREDMÉNYE	p.m.		0
3 6	AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG ESETÉBEN FENNÁLLÓ KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYTALANSÁGOK KIJAVÍTÁSÁNAK FINANSZÍROZÁSÁRA VONATKOZÓ KÖZBENSŐ SZÁMÍTÁSOK EREDMÉNYE	p.m.		p.m.
	3. cím – Összesen	2 108 571 836	3 830 264 680	5 938 836 516

3 1. ALCÍM —
AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (4), (5), (6) ÉS (9) BEKEZDÉSE ALKALMAZÁSÁNAK EREDMÉNYEKÉNT A KORÁBBI KÖLTSÉGVETÉSI ÉVEKHEZ VISZONYÍTOTT, A HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓBÓL ÉS A PÉNZÜGYI HOZZÁJÁRULÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEGKIIGAZÍTÁSOK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
3 1
AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (4), (5), (6) ÉS (9) BEKEZDÉSE ALKALMAZÁSÁNAK EREDMÉNYEKÉNT A KORÁBBI KÖLTSÉGVETÉSI ÉVEKHEZ VISZONYÍTOTT, A HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓBÓL ÉS A PÉNZÜGYI HOZZÁJÁRULÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEGKIIGAZÍTÁSOK
3 1 0
Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (4), (5), (6) és (9) bekezdésének alkalmazása az 1989. évre és az azt követő pénzügyi évekre
3 1 0 3	Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (4), (5), (6) és (9) bekezdésének alkalmazása az 1989. évre és az azt követő pénzügyi évekre	p.m.	961 333 882	961 333 882
	3 1 0. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.	961 333 882	961 333 882
	3 1. alcím – Összesen	p.m.	961 333 882	961 333 882

3 1 0.
Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (4), (5), (6) és (9) bekezdésének alkalmazása az 1989. évre és az azt követő pénzügyi évekre

3 1 0 3.
Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (4), (5), (6) és (9) bekezdésének alkalmazása az 1989. évre és az azt követő pénzügyi évekre

2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.	961 333 882	961 333 882

Jogalap

A legutóbb a 2028/2004/EK, Euratom rendelettel (HL L 352., 2004.11.27., 1. o.) módosított, a Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló 94/728/EK, Euratom határozat végrehajtásáról szóló, 2000. május 22-i 1150/2000/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 130., 2000.5.31., 1. o.) és különösen annak 10. cikke (4), (5), (6) és (9) bekezdése.

Tagállam	2007-es költségvetés	7. számú költségvetés-módosítás	Új összeg
Belgium	p.m.	4 519 072	4 519 072
Bulgária	—	—	—
Cseh Köztársaság	p.m.	7 543 216	7 543 216
Dánia	p.m.	17 813 516	17 813 516
Németország	p.m.	255 682 865	255 682 865
Észtország	p.m.	2 638 764	2 638 764
Görögország	p.m.	358 061 101	358 061 101
Spanyolország	p.m.	18 943 810	18 943 810
Franciaország	p.m.	83 027 672	83 027 672
Írország	p.m.	6 971 686	6 971 686
Olaszország	p.m.	30 811 195	30 811 195
Ciprus	p.m.	210 275	210 275
Lettország	p.m.	3 709 837	3 709 837
Litvánia	p.m.	6 663 117	6 663 117
Luxemburg	p.m.	3 160 955	3 160 955
Magyarország	p.m.	9 919 673	9 919 673
Málta	p.m.	677 638	677 638
Hollandia	p.m.	35 170 231	35 170 231
Ausztria	p.m.	14 890 661	14 890 661
Lengyelország	p.m.	30 347 537	30 347 537
Portugália	p.m.	13 056 639	13 056 639
Románia	—	—	—
Szlovénia	p.m.	3 560 076	3 560 076
Szlovákia	p.m.	8 125 338	8 125 338
Finnország	p.m.	6 148 159	6 148 159
Svédország	p.m.	13 766 233	13 766 233
Egyesült Királyság	p.m.	25 914 616	25 914 616
3 1 0 3. jogcím – Összesen	p.m.	961 333 882	961 333 882

3 2. ALCÍM —
A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELEM/TERMÉK ALAPJÁN A KORÁBBI PÉNZÜGYI ÉVEKRE MEGÁLLAPÍTOTT, AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (7), (8) ÉS (9) BEKEZDÉSÉNEK ALKALMAZÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEGKIIGAZÍTÁSOK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
3 2
A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELEM/TERMÉK ALAPJÁN A KORÁBBI PÉNZÜGYI ÉVEKRE MEGÁLLAPÍTOTT, AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (7), (8) ÉS (9) BEKEZDÉSÉNEK ALKALMAZÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEGKIIGAZÍTÁSOK
3 2 0
Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (7), (8) és (9) bekezdésének alkalmazása az 1995. évre és az azt követő pénzügyi évekre
3 2 0 3	Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (7), (8) és (9) bekezdésének alkalmazása az 1995. évre és az azt követő pénzügyi évekre	p.m.	2 868 930 798	2 868 930 798
	3 2 0. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.	2 868 930 798	2 868 930 798
	3 2. alcím – Összesen	p.m.	2 868 930 798	2 868 930 798

3 2 0.
Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (7), (8) és (9) bekezdésének alkalmazása az 1995. évre és az azt követő pénzügyi évekre

3 2 0 3.
Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (7), (8) és (9) bekezdésének alkalmazása az 1995. évre és az azt követő pénzügyi évekre

2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.	2 868 930 798	2 868 930 798

Jogalap

Tagállam	2007-es költségvetés	7. számú költségvetés-módosítás	Új összeg
Belgium	p.m.	46 708 288	46 708 288
Bulgária	—	—	—
Cseh Köztársaság	p.m.	29 084 823	29 084 823
Dánia	p.m.	38 799 204	38 799 204
Németország	p.m.	544 983 624	544 983 624
Észtország	p.m.	10 660 823	10 660 823
Görögország	p.m.	749 353 445	749 353 445
Spanyolország	p.m.	70 824 889	70 824 889
Franciaország	p.m.	292 310 439	292 310 439
Írország	p.m.	23 200 473	23 200 473
Olaszország	p.m.	203 039 128	203 039 128
Ciprus	p.m.	778 358	778 358
Lettország	p.m.	7 249 952	7 249 952
Litvánia	p.m.	4 340 660	4 340 660
Luxemburg	p.m.	25 928 180	25 928 180
Magyarország	p.m.	2 511 652	2 511 652
Málta	p.m.	2 658 582	2 658 582
Hollandia	p.m.	149 797 426	149 797 426
Ausztria	p.m.	9 992 992	9 992 992
Lengyelország	p.m.	72 161 161	72 161 161
Portugália	p.m.	37 022 927	37 022 927
Románia	—	—	—
Szlovénia	p.m.	13 954 002	13 954 002
Szlovákia	p.m.	360 685	360 685
Finnország	p.m.	50 323 629	50 323 629
Svédország	p.m.	13 034 566	13 034 566
Egyesült Királyság	p.m.	469 850 890	469 850 890
3 2 0 3. jogcím – Összesen	p.m.	2 868 930 798	2 868 930 798

6. CÍM

HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK A KÖZÖSSÉGI MEGÁLLAPODÁSOK ÉS PROGRAMOK KERETÉN BELÜL

Cím Alcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
6 0	HOZZÁJÁRULÁSOK KÖZÖSSÉGI PROGRAMOKHOZ	p.m.		p.m.
6 1	EGYÉB KIADÁSOK VISSZAFIZETÉSE	p.m.	6 500 000	6 500 000
6 2	FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK	p.m.		p.m.
6 3	A KÜLÖNLEGES MEGÁLLAPODÁSOK KERETÉN BELÜLI HOZZÁJÁRULÁSOK	p.m.		p.m.
6 5	PÉNZÜGYI KORREKCIÓK	p.m.	173 000 000	173 000 000
6 6	EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK	10 000 000		10 000 000
6 7	AZ EMGA-T ÉS AZ EMVA-T ÉRINTŐ BEVÉTELEK	p.m.		p.m.
6 8	IDEIGLENES SZERKEZETÁTALAKÍTÁSI ÖSSZEG	p.m.		p.m.
	6. cím – Összesen	10 000 000	179 500 000	189 500 000

6 1. ALCÍM —
EGYÉB KIADÁSOK VISSZAFIZETÉSE

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
6 1
EGYÉB KIADÁSOK VISSZAFIZETÉSE
6 1 1
Egy vagy több tagállam nevében teljesített kiadások visszafizetése
6 1 1 3	A 2003/76/EK határozat 4. cikke szerinti vagyonelemek befektetéseiből származó bevételek – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
6 1 1 4	A Szén- és Acélipari Kutatási Alap kutatási programjának beszedéseiből származó bevételek	p.m.		p.m.
	6 1 1. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
6 1 2	Kifejezetten a kérésre és ellentételezés ellenében elvégzett munkákkal kapcsolatban viselt kiadások megtérítése – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
	6 1 2. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
6 1 3	Az 1258/1999/EK rendelet 8. cikkével összhangban visszakapott összegek	p.m.		p.m.
	6 1 3. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
6 1 4
Kereskedelmileg sikeres projektekhez és tevékenységekhez nyújtott közösségi támogatás visszafizetése
6 1 4 0	Az új energetikai technológiákkal kapcsolatos projektekhez és műveletekhez nyújtott közösségi támogatás visszatérítése kereskedelmi-üzemeltetési siker esetén – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
6 1 4 1	A kereskedelmileg sikeres adatátviteli projektekhez nyújtott közösségi támogatás visszafizetése	—		—
6 1 4 3	Kockázati tőkével kapcsolatos európai tevékenységhez kis- és középvállalkozásnak nyújtott közösségi támogatás visszatérítése kereskedelmi-üzemeltetési siker esetén – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
	6 1 4. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
6 1 5
Fel nem használt közösségi támogatások visszafizetése
6 1 5 0	Az Európai Szociális Alap, az Európai Regionális Fejlesztési Alap és az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap fel nem használt támogatásainak visszafizetése	p.m.	6 500 000	6 500 000
6 1 5 1	Fel nem használt költségvetési egyensúlyi támogatások visszatérítése – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
6 1 5 2	Fel nem használt kamatjóváírások visszatérítése – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
6 1 5 3	Az intézmény által kötött szerződések keretében fel nem használt összegek visszatérítése – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
6 1 5 7	A strukturális alapok és a Kohéziós Alap keretein belül fizetett előlegek visszafizetése	p.m.		p.m.
6 1 5 8	Egyéb közösségi jogcímek alatti fel nem használt összegek visszatérítése – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
	6 1 5. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.	6 500 000	6 500 000
6 1 6	A Nemzetközi Atomenergia-ügynökségnél felmerült költségek visszatérítése – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
	6 1 6. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
6 1 7
A harmadik országoknak nyújtott közösségi támogatás keretében folyósított összegek visszafizetése
6 1 7 0	Dél-Afrikával való együttműködés keretén belüli visszatérítés – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
	6 1 7. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
6 1 8
Élelmiszersegély keretében folyósított összegek visszafizetése
6 1 8 0	Az élelmezési segély címzettjei, illetve pályázati nyertesek számára kiutalt többlet visszatérítése – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
6 1 8 1	Az élelmezési segély címzettjei által generált többletköltségek visszatérítése – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
	6 1 8. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
6 1 9
Külső szervezetek nevében teljesített egyéb kiadások visszafizetése
6 1 9 1	Költség-visszatérítés a 94/179/Euratom tanácsi határozat keretében harmadik személy számláján – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
	6 1 9. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
	6 1. alcím – Összesen	p.m.	6 500 000	6 500 000

6 1 5.
Fel nem használt közösségi támogatások visszafizetése

6 1 5 0.
Az Európai Szociális Alap, az Európai Regionális Fejlesztési Alap és az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap fel nem használt támogatásainak visszafizetése

2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.	6 500 000	6 500 000

Megjegyzések

Az Európai Szociális Alap, az Európai Regionális Fejlesztési Alap és az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap fel nem használt támogatásainak visszafizetése.

A költségvetési rendelet 18. cikke értelmében ez a bevétel célhoz kötött bevételnek tekintendő, és pótlólagos előirányzatok beállítását teszi lehetővé azokon a címsorokon, amelyek az illető bevételeket lehetővé tevő eredeti kiadásokat fedezték.

6 5. ALCÍM —
PÉNZÜGYI KORREKCIÓK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
6 5
PÉNZÜGYI KORREKCIÓK
6 5 0
Pénzügyi korrekciók
6 5 0 0	A strukturális alapokkal kapcsolatos pénzügyi korrekciók	p.m.	173 000 000	173 000 000
	6 5 0. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.	173 000 000	173 000 000
	6 5. alcím – Összesen	p.m.	173 000 000	173 000 000

6 5 0.
Pénzügyi korrekciók

6 5 0 0.
A strukturális alapokkal kapcsolatos pénzügyi korrekciók

2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.	173 000 000	173 000 000

Megjegyzések

Ezen a jogcímen kell szerepeltetni a Strukturális Alapokkal (Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Orientációs Részlege, Halászati Orientációs Pénzügyi Eszköz, Európai Regionális Fejlesztési Alap és Európai Szociális Alap) kapcsolatos pénzügyi korrekciókat.

A költségvetési rendelet 18. cikkével összhangban az e jogcímre könyvelt összegek a III. „Bizottság” szakaszban szereplő kiadáskimutatás 04., 05., 11. és 13. címéhez kapcsolódó pótlólagos előirányzatok biztosítására használhatók fel, amennyiben a korábban elfogadott korrekciók törléséből vagy csökkentéséből eredő kockázat kezelése érdekében van rájuk szükség.

Jogalap

A legutóbb az 1260/1999/EK rendelettel (HL L 161., 1999.6.26., 1. o.) módosított, a 2052/88/EGK rendeletnek a különböző strukturális alapok tevékenységeinek egymás között, valamint az Európai Beruházási Bank és az egyéb meglévő pénzügyi eszközök műveleteivel történő összehangolása tekintetében történő végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1988. december 19-i 4253/88/EGK tanácsi rendelet (HL L 374., 1988.12.31., 1. o.) és különösen annak 24. cikke.

A legutóbb az 1198/2006/EK rendelettel (HL L 223., 2006.8.15., 1. o.) módosított, a strukturális alapokra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról szóló, 1999. június 21-i 1260/1999/EK tanácsi rendelet (HL L 161., 1999.6.26., 1. o.) és különösen annak 32. cikke (2) bekezdése.

Az 1978/2006/EK rendelettel (HL L 368., 2006.12.23., 89. o.) módosított, a strukturális alapok keretében nyújtott támogatások pénzügyi korrekciós eljárásai tekintetében az 1260/1999/EK tanácsi rendelet végrehajtása részletes szabályainak megállapításáról szóló, 2001. március 2-i 448/2001/EK bizottsági rendelet (HL L 64., 2001.3.6., 13. o.).

7. CÍM

KÉSEDELMI KAMATOK ÉS PÉNZBÍRSÁGOK

Cím Alcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
7 0	KÉSEDELMI KAMATOK	23 000 000	33 000 000	56 000 000
7 1	PÉNZBÍRSÁGOK	100 000 000	282 000 000	382 000 000
7 2	BETÉTI KAMATOK ÉS PÉNZBÍRSÁGOKRA KIVETETT KAMATOK	p.m.		p.m.
	7. cím – Összesen	123 000 000	315 000 000	438 000 000

7 0. ALCÍM —
KÉSEDELMI KAMATOK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
7 0
KÉSEDELMI KAMATOK
7 0 0
Késedelmi kamatok
7 0 0 0	A tagállamok kincstárai által vezetett számlákra késedelmesen befizetett összegek után járó kamatok	5 000 000		5 000 000
7 0 0 1	Egyéb késedelmi kamatok	3 000 000		3 000 000
	7 0 0. jogcímcsoport – Részösszeg	8 000 000		8 000 000
7 0 1	Késedelmi kamat és büntetőkamatok	15 000 000	33 000 000	48 000 000
	7 0 1. jogcímcsoport – Részösszeg	15 000 000	33 000 000	48 000 000
	7 0. alcím – Összesen	23 000 000	33 000 000	56 000 000

7 0 1.
Késedelmi kamat és büntetőkamatok

2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
15 000 000	33 000 000	48 000 000

Megjegyzések

Ez a jogcímcsoport szolgál a késedelmi kamatok és egyéb pénzbírságokra kivetett kamatok elszámolására.

Jogalap

Az 1995/2006/EK, Euratom rendelettel (HL L 390., 2006.12.30., 1. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 248., 2002.9.16., 1. o.) és különösen annak 71. cikke (4) bekezdése.

A legutóbb az 1248/2006/EK, Euratom rendelettel (HL L 227., 2006.8.19., 3. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 23-i 2342/2002/EK, Euratom bizottsági rendelet (HL L 357., 2002.12.31., 1. o.) és különösen annak 86. cikke.

A legutóbb az 1419/2006/EK rendelettel (HL L 269., 2006.9.28., 1. o.) módosított, a Szerződés 81. és 82. cikkében meghatározott versenyszabályok végrehajtásáról szóló, 2002. december 16-i 1/2003/EK tanácsi rendelet (HL L 1., 2003.1.4., 1. o.).

A vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló, 2004. január 20-i 139/2004/EK tanácsi rendelet (HL L 24., 2004.1.29., 1. o.) és különösen annak 14. és 15. cikke.

7 1. ALCÍM —
PÉNZBÍRSÁGOK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
7 1
PÉNZBÍRSÁGOK
7 1 0	Pénzbírságok, kényszerítő bírságok és egyéb bírságok	100 000 000	282 000 000	382 000 000
	7 1 0. jogcímcsoport – Részösszeg	100 000 000	282 000 000	382 000 000
7 1 1	A közösségi pénzügyi érdekeket sértő csalások és szabálytalanságok miatt kirótt pénzbírságok behajtása	p.m.		p.m.
	7 1 1. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
7 1 2	A Szerződésből eredő kötelezettségek elmulasztása miatt a Bíróság által hozott ítéletnek eleget nem tevő tagállamokra kirótt kényszerítő bírságok és átalányösszegek	p.m.		p.m.
	7 1 2. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
	7 1. alcím – Összesen	100 000 000	282 000 000	382 000 000

7 1 0.
Pénzbírságok, kényszerítő bírságok és egyéb bírságok

2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
100 000 000	282 000 000	382 000 000

Jogalap

A vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló, 2004. január 20-i 139/2004/EK tanácsi rendelet (HL L 24., 2004.1.29., 1. o.) és különösen annak 14. és 15. cikke.

III. SZAKASZ

BIZOTTSÁG

BEVÉTELEK

6. CÍM

KÖZÖSSÉGI EGYEZMÉNYEK ÉS PROGRAMOK HOZZÁJÁRULÁSAI ÉS JÓVÁÍRÁSAI

Cím Alcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
6 0	HOZZÁJÁRULÁSOK KÖZÖSSÉGI PROGRAMOKHOZ	p.m.		p.m.
6 1	EGYÉB KIADÁSOK VISSZAFIZETÉSE	p.m.	6 500 000	6 500 000
6 2	FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK	p.m.		p.m.
6 3	SPECIÁLIS EGYEZMÉNYEK HOZZÁJÁRULÁSAI	p.m.		p.m.
6 5	PÉNZÜGYI KORREKCIÓK	p.m.	173 000 000	173 000 000
6 6	EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK	10 000 000		10 000 000
6 7	AZ EURÓPAI MEZŐGAZDASÁGI GARANCIAALAPPAL ÉS AZ EURÓPAI MEZŐGAZDASÁGI VIDÉKFEJLESZTÉSI ALAPPAL KAPCSOLATOS BEVÉTELEK	p.m.		p.m.
6 8	IDEIGLENES SZERKEZETÁTALAKÍTÁSI ÖSSZEGEK	p.m.		p.m.
	6. cím – Összesen	10 000 000	179 500 000	189 500 000

6 1. ALCÍM —
EGYÉB KIADÁSOK VISSZAFIZETÉSE

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
6 1
EGYÉB KIADÁSOK VISSZAFIZETÉSE
6 1 1
Egy vagy több állam nevében teljesített kiadások visszafizetése
6 1 1 3	A 2003/76/EK határozat 4. cikke szerinti vagyonelemek befektetéseiből származó bevételek – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
6 1 1 4	A Szén- és Acélipari Kutatási Alap kutatási programjának beszedéseiből származó bevételek	p.m.		p.m.
	6 1 1. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
6 1 2	Kifejezetten a kérésre és ellentételezés ellenében elvégzett munkákkal kapcsolatban viselt kiadások megtérítése – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
	6 1 2. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
6 1 3	Az 1258/1999/EK rendelet 8. cikke rendelkezéseinek megfelelően beszedett összegek	p.m.		p.m.
	6 1 3. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
6 1 4
Kereskedelmileg sikeres projektekhez és tevékenységekhez nyújtott közösségi támogatás visszafizetése
6 1 4 0	Az új energetikai technológiákkal kapcsolatos projektekhez és műveletekhez nyújtott közösségi támogatás visszatérítése kereskedelmi-üzemeltetési siker esetén – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
6 1 4 1	Informatikával kapcsolatos műveletekhez nyújtott közösségi támogatás visszatérítése kereskedelmi-üzemeltetési siker esetén	—		—
6 1 4 3	Kockázati tőkével kapcsolatos európai tevékenységhez kis- és középvállalkozásnak nyújtott közösségi támogatás visszatérítése kereskedelmi-üzemeltetési siker esetén – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
	6 1 4. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
6 1 5
Fel nem használt közösségi támogatások visszafizetése
6 1 5 0	Az Európai Szociális Alap, az Európai Regionális Fejlesztési Alap és az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap fel nem használt támogatásainak visszafizetése – Célhoz kötött bevételek	p.m.	6 500 000	6 500 000
6 1 5 1	Fel nem használt költségvetési egyensúlyi támogatások visszatérítése – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
6 1 5 2	Fel nem használt kamatjóváírások visszatérítése – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
6 1 5 3	Az intézmény által kötött szerződések keretében fel nem használt összegek visszatérítése – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
6 1 5 7	A strukturális alapok és a Kohéziós Alap keretében nyújtott előlegek visszatérítése	p.m.		p.m.
6 1 5 8	Egyéb fel nem használt közösségi támogatások visszatérítése – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
	6 1 5. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.	6 500 000	6 500 000
6 1 6	A Nemzetközi Atomenergia-ügynökség számláján megjelenő költségek visszatérítése – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
	6 1 6. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
6 1 7
A harmadik országoknak nyújtott közösségi támogatás keretében folyósított összegek visszafizetése
6 1 7 0	Dél-Afrikával való együttműködés keretén belüli visszatérítés – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
	6 1 7. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
6 1 8
Élelmiszersegély keretében folyósított összegek visszafizetése
6 1 8 0	Az élelmezési segély címzettjei, illetve pályázati nyertesek számára kiutalt többlet visszatérítése – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
6 1 8 1	Az élelmezési segély címzettjei által generált többletköltségek visszatérítése – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
	6 1 8. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
6 1 9
Külső szervezetek nevében teljesített egyéb kiadások visszafizetése
6 1 9 1	Költség-visszatérítés a Tanács 94/179/Euratom tanácsi határozatának keretében harmadik személy számláján – Célhoz kötött bevételek	p.m.		p.m.
	6 1 9. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
	6 1. alcím – Összesen	p.m.	6 500 000	6 500 000

6 1 5.
Fel nem használt közösségi támogatások visszafizetése

6 1 5 0.
Az Európai Szociális Alap, az Európai Regionális Fejlesztési Alap és az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap fel nem használt támogatásainak visszafizetése – Célhoz kötött bevételek

2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.	6 500 000	6 500 000

Megjegyzések

Az Európai Szociális Alap, az Európai Regionális Fejlesztési Alap és az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap fel nem használt támogatásainak visszafizetése.

A költségvetési rendelet 18. cikke értelmében ez a bevétel célhoz kötött bevételnek minősül, és pótlólagos előirányzatok beállítását teszi lehetővé azokon a címsorokon, amelyek az illető bevételeket lehetővé tevő eredeti kiadásokat fedezték.

6 5. ALCÍM —
PÉNZÜGYI KORREKCIÓK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
6 5
PÉNZÜGYI KORREKCIÓK
6 5 0
Pénzügyi korrekciók
6 5 0 0	A strukturális alapokkal kapcsolatos pénzügyi korrekciók	p.m.	173 000 000	173 000 000
	6 5 0. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.	173 000 000	173 000 000
	6 5. alcím – Összesen	p.m.	173 000 000	173 000 000

6 5 0.
Pénzügyi korrekciók

6 5 0 0.
A strukturális alapokkal kapcsolatos pénzügyi korrekciók

2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.	173 000 000	173 000 000

Megjegyzések

Ezen a jogcímen kell szerepeltetni a strukturális alapokkal (Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap, Orientációs Részleg, Halászati Orientációs Pénzügyi Eszköz, Európai Regionális Fejlesztési Alap és Európai Szociális Alap) kapcsolatos pénzügyi korrekciókat.

Az ebbe a jogcímbe könyvelt összegek, a költségvetési rendelet 18. cikkével összhangban az ebben a részben szereplő kiadáskimutatás 04., 05., 11. és 13. címeinek megfelelő rovataiba tartozó pótlólagos előirányzatok biztosítására használhatók fel, amennyiben azokat a korábban elfogadott korrekciók törlése vagy csökkentése kockázatának fedezésére szánták.

Jogalap

A legutóbb a 3193/94/EK rendelettel (HL L 337., 1994.12.24., 11. o.) módosított, a 2052/88/EGK rendeletnek a különböző strukturális alapok tevékenységeinek egymás között, valamint az Európai Beruházási Bank és az egyéb meglévő pénzügyi eszközök műveleteivel történő összehangolása tekintetében történő végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1988. december 19-i 4253/88/EGK tanácsi rendelet (HL L 374., 1988.12.31., 1. o.) és különösen annak 24. cikke.

7. CÍM

KÉSEDELMI KAMATOK ÉS BÍRSÁGOK

Cím Alcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
7 0	KÉSEDELMI KAMATOK	23 000 000	33 000 000	56 000 000
7 1	PÉNZBÍRSÁGOK	100 000 000	282 000 000	382 000 000
7 2	BETÉTI KAMATOK ÉS PÉNZBÍRSÁGOKRA KIVETETT KAMATOK	p.m.		p.m.
	7. cím – Összesen	123 000 000	315 000 000	438 000 000

7 0. ALCÍM —
KÉSEDELMI KAMATOK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
7 0
KÉSEDELMI KAMATOK
7 0 0
Késedelmi kamatok
7 0 0 0	A tagállamok kincstárai által vezetett számlákra késedelmesen befizetett összegek után járó kamatok	5 000 000		5 000 000
7 0 0 1	Egyéb késedelmi kamatok	3 000 000		3 000 000
	7 0 0. jogcímcsoport – Részösszeg	8 000 000		8 000 000
7 0 1	Késedelmi kamatok és bírságokra kivetett egyéb kamatok	15 000 000	33 000 000	48 000 000
	7 0 1. jogcímcsoport – Részösszeg	15 000 000	33 000 000	48 000 000
	7 0. alcím – Összesen	23 000 000	33 000 000	56 000 000

7 0 1.
Késedelmi kamatok és bírságokra kivetett egyéb kamatok

2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
15 000 000	33 000 000	48 000 000

Megjegyzések

Ez a jogcímcsoport szolgál a késedelmi kamatok és egyéb, pénzbírságokra kivetett kamatok elszámolására.

Jogalap

A vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló, 2004. január 20-i 139/2004/EK tanácsi rendelet (HL L 24., 2004.1.29., 1. o.) és különösen annak 14. és 15. cikke.

7 1. ALCÍM —
PÉNZBÍRSÁGOK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
7 1
PÉNZBÍRSÁGOK
7 1 0	Pénzbírságok, időszakos és egyéb bírságok	100 000 000	282 000 000	382 000 000
	7 1 0. jogcímcsoport – Részösszeg	100 000 000	282 000 000	382 000 000
7 1 1	Az Európai Közösség pénzügyi érdekeit sértő csalások és szabálytalanságok miatt kirótt pénzbírságok behajtása	p.m.		p.m.
	7 1 1. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
7 1 2	A Szerződésből eredő kötelezettségek elmulasztása miatt a Bíróság által hozott ítélet be nem tartásáért a tagállamokra kirótt bírságok és átalányösszegek	p.m.		p.m.
	7 1 2. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
	7 1. alcím – Összesen	100 000 000	282 000 000	382 000 000

7 1 0.
Pénzbírságok, időszakos és egyéb bírságok

2007. évi költségvetés	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
100 000 000	282 000 000	382 000 000

Jogalap

A vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló, 2004. január 20-i 139/2004/EK tanácsi rendelet (HL L 24., 2004.1.29., 1. o.) és különösen annak 14. és 15. cikke.

KIADÁSOK

Cím	Címsor	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím	Címsor	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
01	GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYEK	469 708 312	484 538 812			469 708 312	484 538 812
02	VÁLLALKOZÁSPOLITIKA	520 241 674	504 160 560		–40 500 000	520 241 674	463 660 560
03	VERSENYPOLITIKA	71 717 018	72 317 018			71 717 018	72 317 018
04	FOGLALKOZTATÁSI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK	11 433 869 299	11 623 892 019			11 433 869 299	11 623 892 019
05	MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS	52 440 612 622	52 415 384 068	– 400 000 000	– 400 000 000	52 040 612 622	52 015 384 068
06	ENERGIAÜGY ÉS KÖZLEKEDÉS	980 952 518	1 184 430 518		– 176 402 000	980 952 518	1 008 028 518
07	KÖRNYEZETVÉDELEM	352 106 231	327 936 231		–88 700 000	352 106 231	239 236 231
08	KUTATÁS	3 564 658 302	2 693 253 302		– 239 591 000	3 564 658 302	2 453 662 302
09	INFORMÁCIÓS TÁRSADALOM ÉS MÉDIA	1 433 549 466	1 174 019 466		–10 000 000	1 433 549 466	1 164 019 466
10	KÖZVETLEN KUTATÁS	348 472 000	358 603 000			348 472 000	358 603 000
11	HALÁSZATI ÉS TENGERÉSZETI ÜGYEK	891 221 601	1 159 371 478		–19 420 000	891 221 601	1 139 951 478
12	BELSŐ PIAC	56 267 176	57 767 176			56 267 176	57 767 176
13	REGIONÁLIS POLITIKA	34 819 844 798	27 173 083 560		– 560 000 000	34 819 844 798	26 613 083 560
14	ADÓÜGYEK ÉS VÁMUNIÓ	109 879 730	113 934 808			109 879 730	113 934 808
15	OKTATÁS ÉS KULTÚRA	1 221 270 895	1 156 966 336			1 221 270 895	1 156 966 336
16	TÁJÉKOZTATÁS	201 031 110	192 303 110			201 031 110	192 303 110
17	EGÉSZSÉGÜGY ÉS FOGYASZTÓVÉDELEM	532 384 275	275 456 486			532 384 275	275 456 486
18	A SZABADSÁGON, A BIZTONSÁGON ÉS A JOG ÉRVÉNYESÜLÉSÉN ALAPULÓ TÉRSÉG	612 218 065	478 093 065		– 104 037 000	612 218 065	374 056 065
19	KÜLKAPCSOLATOK	3 425 688 752	2 955 185 510		–12 753 208	3 425 688 752	2 942 432 302
20	KERESKEDELEM	71 484 245	68 384 245			71 484 245	68 384 245
21	FEJLESZTÉS ÉS AZ AKCS-ÁLLAMOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK	1 216 498 330	1 148 711 330			1 216 498 330	1 148 711 330
22	BŐVÍTÉS	1 051 549 473	1 804 649 473			1 051 549 473	1 804 649 473
23	HUMANITÁRIUS SEGÍTSÉGNYÚJTÁS	749 652 036	749 652 036			749 652 036	749 652 036
24	A CSALÁS ELLENI KÜZDELEM	57 792 000	62 157 000			57 792 000	62 157 000
25	A BIZOTTSÁGI SZAKPOLITIKÁK KOORDINÁLÁSA ÉS JOGI TANÁCSADÁS	168 763 269	168 663 269			168 763 269	168 663 269
26	IGAZGATÁS	955 814 057	955 814 057			955 814 057	955 814 057
27	KÖLTSÉGVETÉS	518 734 702	518 734 702			518 734 702	518 734 702
28	ELLENŐRZÉS	9 188 452	9 188 452			9 188 452	9 188 452
29	STATISZTIKA	121 323 762	118 723 762			121 323 762	118 723 762
30	ELLÁTÁSOK	997 490 000	997 490 000			997 490 000	997 490 000
31	NYELVI SZOLGÁLATOK	358 990 525	358 990 525			358 990 525	358 990 525
40	TARTALÉKALAPOK	4 442 999 763	1 558 173 373			4 442 999 763	1 558 173 373
	D. évi kiadások – Összesen	124 205 974 458	112 920 028 747	– 400 000 000	–1 651 403 208	123 805 974 458	111 268 625 539

02. CÍM

VÁLLALKOZÁSPOLITIKA

Általános célkitűzések

Ennek a szakpolitikának a célja, hogy az Európai Unió a legversenyképesebb és a legdinamikusabb tudásalapú gazdasággá váljon azáltal, hogy még vállalkozóbbá és innovatívabbá fejlődik, valamint még inkább kiaknázza a belső piac nyújtotta lehetőségeket.

Cím Alcím	Címsor	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím	Címsor	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
02 01	A VÁLLALKOZÁSPOLITIKAI TERÜLETTEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK	121 900 674	121 900 674			121 900 674	121 900 674
02 02	VERSENYKÉPESSÉG, IPARPOLITIKA, INNOVÁCIÓ ÉS VÁLLALKOZÁS	156 440 000	135 836 000		–40 500 000	156 440 000	95 336 000
02 03	ÁRUK BELSŐ PIACA ÉS ÁGAZATI POLITIKÁK	70 185 000	73 127 000			70 185 000	73 127 000
02 04	EGYÜTTMŰKÖDÉS – VILÁGŰR ÉS BIZTONSÁG	171 716 000	173 136 886			171 716 000	173 136 886
02 49	AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE	—	160 000			—	160 000
	02. cím – Összesen	520 241 674	504 160 560		–40 500 000	520 241 674	463 660 560

02 02. ALCÍM —
VERSENYKÉPESSÉG, IPARPOLITIKA, INNOVÁCIÓ ÉS VÁLLALKOZÁS

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
02 02
VERSENYKÉPESSÉG, IPARPOLITIKA, INNOVÁCIÓ ÉS VÁLLALKOZÁS
02 02 01	Versenyképességi és innovációs keretprogram – Vállalkozói kezdeményezési és innovációs program	1.1	111 100 000	58 500 000		–30 000 000	111 100 000	28 500 000
	02 02 01. jogcímcsoport – Részösszeg		111 100 000	58 500 000		–30 000 000	111 100 000	28 500 000
02 02 02
A versenyképesség, innováció és vállalkozói kezdeményezések terén végzett munka kiegészítése
02 02 02 01	Az Európai Unió ipari versenyképességi politikájának terén végzett munka kiegészítése	1.1	3 060 000	5 395 000			3 060 000	5 395 000
02 02 02 02	A vállalkozásokra és vállalkozói kezdeményezésekre, különösen a kis- és középvállalkozásokra vonatkozó programon végzett munka kiegészítése és befejezése	1.1	p.m.	13 661 000			p.m.	13 661 000
	02 02 02. jogcímcsoport – Részösszeg		3 060 000	19 056 000			3 060 000	19 056 000
02 02 03
Az üzleti környezet fejlesztése a kis- és középvállalkozások számára
02 02 03 01	A belső piac egységesítése – Kis- és középvállalkozások (kkv) együttműködésének és klaszterképzésének kísérleti projektje	1.1	p.m.	2 000 000			p.m.	2 000 000
02 02 03 02	Támogatás a kkv-k számára az új pénzügyi környezetben	1.1	p.m.	7 000 000		–5 000 000	p.m.	2 000 000
02 02 03 03	Kísérleti projekt – Szaktudás átadása kis- és középvállalkozásoknak pártfogói tanácsadás keretében	1.1	p.m.	2 000 000			p.m.	2 000 000
02 02 03 04	Erasmus – Ifjú vállalkozók	1.1	3 000 000	3 000 000		–1 500 000	3 000 000	1 500 000
	02 02 03. jogcímcsoport – Részösszeg		3 000 000	14 000 000		–6 500 000	3 000 000	7 500 000
02 02 04
A közigazgatási rendszerek közötti adatcserére szolgáló hálózatok (IDA)
02 02 04 01	Páneurópai szintű elektronikus e-kormányzati szolgáltatások az államigazgatások, vállalkozások és állampolgárok részére (IDABC program)	1.1	29 280 000	34 880 000			29 280 000	34 880 000
02 02 04 02	Korábbi IDA programok lezárása	1.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	02 02 04. jogcímcsoport – Részösszeg		29 280 000	34 880 000			29 280 000	34 880 000
02 02 05
Bővítési program a kkv-k számára
02 02 05 01	Bővítési program a kkv-k számára	1.1	p.m.	1 000 000			p.m.	1 000 000
02 02 05 05	Kísérleti projekt – a mikro-, kis- és középvállalkozások közötti együttműködés és partnerségek előmozdítását szolgáló intézkedések	1.1	2 000 000	2 000 000		–2 000 000	2 000 000	p.m.
	02 02 05. jogcímcsoport – Részösszeg		2 000 000	3 000 000		–2 000 000	2 000 000	1 000 000
02 02 06	Kísérleti projekt – Tudásrégiók	1.1	p.m.	550 000			p.m.	550 000
	02 02 06. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	550 000			p.m.	550 000
02 02 07	Intézkedések a szociális gazdasági ágazatban (szövetkezetek, kölcsönös önsegélyező társaságok, egyesületek és alapítványok)	1.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	02 02 07. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
02 02 08	Kiemelt európai desztinációk kísérleti projekt	1.1	1 000 000	850 000			1 000 000	850 000
	02 02 08. jogcímcsoport – Részösszeg		1 000 000	850 000			1 000 000	850 000
02 02 09	Előkészítő intézkedés: Az Európai Unió elfoglalja helyét a globalizált világban	1.1	5 000 000	3 000 000		–2 000 000	5 000 000	1 000 000
	02 02 09. jogcímcsoport – Részösszeg		5 000 000	3 000 000		–2 000 000	5 000 000	1 000 000
02 02 10	Technológiatranszfer kísérleti projekt	1.1	2 000 000	2 000 000			2 000 000	2 000 000
	02 02 10. jogcímcsoport – Részösszeg		2 000 000	2 000 000			2 000 000	2 000 000
	02 02. alcím – Összesen		156 440 000	135 836 000		–40 500 000	156 440 000	95 336 000

02 02 01.
Versenyképességi és innovációs keretprogram – Vállalkozói kezdeményezési és innovációs program

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
111 100 000	58 500 000		–30 000 000	111 100 000	28 500 000

Megjegyzések

Az előirányzat célja, hogy ösztönözze a vállalkozások és különösen a kis- és középvállalkozások versenyképességét, elősegítse az innovációt, és felgyorsítsa a versenyképes, innovatív, környezetbarát és befogadó információs társadalom kialakulását, ideértve az e-kereskedelem és az ökoinnováció területét is.

Az ökoinnovációval kapcsolatos cselekvések közé tartozhat a környezettechnológiák alkalmazásának és ökoinnovatív tevékenységeknek a támogatása, társbefektetés olyan kockázati tőkealapokba, amelyek ökoinnovációba fektető vállalatok számára is biztosítanak tőkét, ökoinnovációs hálózatok és klaszterek támogatása, magán- és közszféra közötti partnerségek az ökoinnováció területén és innovatív üzleti szolgáltatások kifejlesztése, az ökoinnováció elősegítése és támogatása, új és integrált ökoinnovációs megközelítések ösztönzése olyan területeken, mint a környezetgazdálkodás és a termékek, eljárások és szolgáltatások környezetbarát tervezése egész életciklusuk figyelembevételével.

A Közösség a számára jelentős innovatív, illetve ökoinnovatív technológiák, termékek és gyakorlatok első alkalmazásaival vagy piaci alkalmazásával foglalkozó olyan projekteket fog támogatni, amelyeket technikailag már sikeresen demonstráltak, de a fennmaradó kockázat miatt még nem törtek be kellőképpen a piacra. E projektek célja a szélesebb körű hasznosítás ösztönzése a részt vevő országokban és a piaci felvevőképesség növelése.

Különösen a következőket kell megvalósítani:

—	számos különféle érintettet összefogó hálózatok,

—	piaci bevezetés, projektek és az innovációk gyakorlati alkalmazását segítő más intézkedések,

—	szakpolitika-elemzések, szakpolitikák kialakítása és koordinálása a részt vevő országokkal,

—	információmegosztás, információterjesztés és figyelemfelkeltés,

—	támogatás a tagállamok vagy régiók közös fellépéseihez,

és a versenyképességi és innovációs keretprogramban szereplő további intézkedések.

Az e jogcím alá tartozó előirányzatokat ki kell egészíteni az EFTA-tagállamok által az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás és különösen annak 82. cikke és 32. jegyzőkönyve alapján az EFTA-tagállamokból befolyó hozzájárulásokkal. Tájékoztatásképpen, ezen összegek a bevételkimutatás 6 3 0. jogcímcsoportjába bevezetett EFTA-tagállamoktól származó hozzájárulások összegeit jelentik, amelyek a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban célhoz kötött bevételnek minősülnek; azok megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé, az e szakasszal kapcsolatos kiadáskimutatás ezen részének V. melléklete alapján, amely az általános költségvetés elválaszthatatlan részét képezi.

A tagjelölt országoknak a közösségi programokban történő részvételre irányuló hozzájárulásaiból származó minden bevétel, amely a bevételkimutatás 6 0 3 1. jogcímében szerepel, a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontja szerinti kiegészítő előirányzatok megnyitását vonhatja maga után.

A harmadik felek hozzájárulásaiból származó minden bevétel, amely a bevételkimutatás 6 0 3 3. jogcímében szerepel, a költségvetési rendelet szerint kiegészítő előirányzatok megnyitását vonja maga után.

Jogalap

A versenyképességi és innovációs keretprogram (2007–2013) létrehozásáról szóló, 2006. október 24-i 1639/2006/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (HL L 310., 2006.11.9., 15. o.).

02 02 03.
Az üzleti környezet fejlesztése a kis- és középvállalkozások számára

02 02 03 02.
Támogatás a kkv-k számára az új pénzügyi környezetben

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
p.m.	7 000 000		–5 000 000	p.m.	2 000 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a hitelintézeteket a kis- és középvállalkozásokkal kapcsolatos hitelműveletek kidolgozásában történő támogatását célzó előkészítéssel kapcsolatos korábbi szerződéses kötelezettségek fedezésére szolgál.

Jogalap

Előkészítő fellépés az 1995/2006/EK, Euratom rendelettel (HL L 390., 2006.12.30., 1. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 248., 2002.9.16., 1. o.) 49. cikkének (6) bekezdése értelmében.

02 02 03 04.
Erasmus – Ifjú vállalkozók

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
3 000 000	3 000 000		–1 500 000	3 000 000	1 500 000

Megjegyzések

A kísérleti projekt célja a kkv-k és mikrovállalkozások versenyképességének és fenntarthatóságnak megerősítése. A cél a tagállamok közötti szorosabb együttműködés kialakítása az üzlettulajdonok sikeres átadásához alapvetően fontos ismeretek és alapképességek átadását biztosító széles körű pártfogói tanácsadó rendszer kidolgozása érdekében. A kísérleti projekt célja mindezek mellett az ifjú vállalkozók (kkv-k, mikrovállalkozások vagy kézműves vállalkozások tulajdonosai vagy ügyvezetői) közötti európai szintű tapasztalatcsere biztosítása gyakorlatok és képzések szervezésével a kulcsfontosságú vagy kiegészítő szektorok kkv-iben. A képviseleti szervezetek (kereskedelmi kamarák, érdekvédelmi szervezetek és kézműves szövetségek) feladata lesz a program fenntartása és népszerűsítése. A kedvezményezettek olyan ifjú vállalkozók (kkv-k, mikrovállalkozások és kézműves vállalkozások tulajdonosai vagy ügyvezetői), akik tevékenységük beindítása előtt állnak vagy rövid, illetve középtávon át akarják adni vállalkozásukat.

Jogalap

Kísérleti projekt az 1995/2006/EK, Euratom rendelettel (HL L 390., 2006.12.30., 1. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet 49. cikkének (6) bekezdése értelmében (HL L 248., 2002.9.16., 1. o.).

02 02 05.
Bővítési program a kkv-k számára

02 02 05 05.
Kísérleti projekt – a mikro-, kis- és középvállalkozások közötti együttműködés és partnerségek előmozdítását szolgáló intézkedések

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
2 000 000	2 000 000		–2 000 000	2 000 000	p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a mikro-, kis- és középvállalkozások közötti együttműködés és partnerségek előmozdítására szolgál e vállalkozások tárgyalóképességének és piaci erejének növelése érdekében.

Jogalap

Kísérleti projekt az 1995/2006/EK, Euratom rendelettel (HL L 390., 2006.12.30., 1. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 248., 2002.9.16., 1. o.) 49. cikkének (6) bekezdése értelmében.

02 02 09.
Előkészítő intézkedés: Az Európai Unió elfoglalja helyét a globalizált világban

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
5 000 000	3 000 000		–2 000 000	5 000 000	1 000 000

Megjegyzések

Új jogcímcsoport

Ezen előirányzat célja azoknak a kezdeményezéseknek a finanszírozása, amelyek pozitív választ kívánnak adni a globalizáció kihívására, és növelni kívánják az Unió kapacitását olyan kulcsfontosságú területeken, mint a kutatás, innováció, alkotás, a kkv-kra vonatkozó innovatív intézkedések, élethosszig tartó tanulás és oktatás, valamint a belső piaci szolgáltatásokról szóló 2006. december 12-i 2006/123/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 376., 2006.12.27., 36. o.) végrehajtásának megkönnyítése, a következő kritériumok alapján:

—	európai hozzáadott érték,

—	a hagyományos európai készségek és tudás értékének elismerése és az ezekbe való befektetés,

—	a növekedésre és versenyképességre való irányulás.

Jogalap

Előkészítő intézkedés az 1995/2006/EK, Euratom rendelettel (HL L 390., 2006.12.30., 1. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 248., 2002.9.16., 1. o.) 49. cikkének (6) bekezdése értelmében.

05. CÍM

MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS

Általános célkitűzések

A közös agrárpolitika (KAP) célkitűzései közvetlenül a Szerződésből fakadnak, és különösen a piac stabilizálására, a mezőgazdaságból élők megfelelő életszínvonalának biztosítására, az ellátások biztonságának garantálására irányulnak.

A KAP-ot annak első bevezetése óta számos alkalommal megújították, legutóbb a 2005. végi cukorreformmal. Az Agenda 2000 részeként e reformok fő célja a mezőgazdaság piacorientáltságának erősítése volt az agrárszektor versenyképességének növelése érdekében. A mezőgazdasági tevékenység többfunkciós jellegének kifejezéseként a KAP-nak teljes mértékben összeegyeztethetőnek kell lennie a fenntartható fejlődéssel, különösen a környezetbarát termelési módoknak és az erőforrások hatékony felhasználásának előmozdításával. A KAP második pillére, a vidékfejlesztés a vidéki térségek versenyképességének erősítésére, valamint a környezet és a vidéki örökség megőrzésére törekszik a vidéki térségek jövőjének a biztosítása, valamint a munkahelymegőrzés és -teremtés előmozdítása érdekében.

A KAP-reformokat követően a 2007-es év a konszolidációnak, a vidékfejlesztés 2007–2013 közötti keretét meghatározó tanácsi határozatok és az új KAP költségvetési rendelet végrehajtásának, valamint a Romániával és Bulgáriával történő bővítésnek az éve lesz.

Cím Alcím	Címsor	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím	Címsor	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
05 01	A MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS SZAKPOLITIKAI TERÜLET IGAZGATÁSI KIADÁSAI	125 694 530	125 694 530			125 694 530	125 694 530
05 02	A MEZŐGAZDASÁGI PIACOKON TÖRTÉNŐ INTERVENCIÓK	5 615 194 000	5 612 259 000	– 673 500 000	– 673 500 000	4 941 694 000	4 938 759 000
05 03	KÖZVETLEN TÁMOGATÁSOK	36 878 533 000	36 878 533 000	188 000 000	188 000 000	37 066 533 000	37 066 533 000
05 04	VIDÉKFEJLESZTÉS	9 897 556 092	9 657 686 782			9 897 556 092	9 657 686 782
05 05	ELŐCSATLAKOZÁSI INTÉZKEDÉSEK A MEZŐGAZDASÁG ÉS A VIDÉKFEJLESZTÉS TERÉN	48 300 000	265 900 000			48 300 000	265 900 000
05 06	A MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS SZAKPOLITIKAI TERÜLET NEMZETKÖZI VONATKOZÁSAI	6 161 000	6 161 000			6 161 000	6 161 000
05 07	MEZŐGAZDASÁGI KIADÁSOK PÉNZÜGYI ELLENŐRZÉSE	– 172 000 000	– 172 000 000	85 500 000	85 500 000	–86 500 000	–86 500 000
05 08	POLITIKAI STRATÉGIA ÉS KOORDINÁCIÓ A MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS SZAKPOLITIKAI TERÜLETEN	41 174 000	41 149 756			41 174 000	41 149 756
05 49	AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE	—	—			—	—
	05. cím – Összesen	52 440 612 622	52 415 384 068	– 400 000 000	– 400 000 000	52 040 612 622	52 015 384 068

05 02. ALCÍM —
A MEZŐGAZDASÁGI PIACOKON TÖRTÉNŐ INTERVENCIÓK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
05 02
A MEZŐGAZDASÁGI PIACOKON TÖRTÉNŐ INTERVENCIÓK
05 02 01
Gabonafélék
05 02 01 01	Gabonafélékre vonatkozó export-visszatérítések	2	103 000 000	103 000 000	–60 500 000	–60 500 000	42 500 000	42 500 000
05 02 01 02	Gabonafélék intervenciós raktározása	2	316 000 000	316 000 000	– 467 000 000	– 467 000 000	– 151 000 000	– 151 000 000
05 02 01 03	Keményítőre vonatkozó intervenció	2	97 000 000	97 000 000			97 000 000	97 000 000
05 02 01 99	Egyéb intézkedések (gabonafélék)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 01. jogcímcsoport – Részösszeg		516 000 000	516 000 000	– 527 500 000	– 527 500 000	–11 500 000	–11 500 000
05 02 02
Rizs
05 02 02 01	Rizsre vonatkozó export-visszatérítések	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 02 02	Rizs intervenciós raktározása	2	–2 000 000	–2 000 000			–2 000 000	–2 000 000
05 02 02 99	Egyéb intézkedések (rizs)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 02. jogcímcsoport – Részösszeg		–2 000 000	–2 000 000			–2 000 000	–2 000 000
05 02 03	Az 1. mellékletben nem szereplő termékekre vonatkozó visszatérítések	2	299 000 000	299 000 000	– 112 000 000	– 112 000 000	187 000 000	187 000 000
	05 02 03. jogcímcsoport – Részösszeg		299 000 000	299 000 000	– 112 000 000	– 112 000 000	187 000 000	187 000 000
05 02 04
Élelmiszerprogramok
05 02 04 01	Rászoruló személyeknek szóló programok	2	274 000 000	274 000 000			274 000 000	274 000 000
05 02 04 02	Élelmiszersegély	2	4 000 000	4 000 000			4 000 000	4 000 000
05 02 04 99	Egyéb intézkedések (élelmiszerprogramok)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 04. jogcímcsoport – Részösszeg		278 000 000	278 000 000			278 000 000	278 000 000
05 02 05
Cukor
05 02 05 01	Cukorra és izoglükózra vonatkozó export-visszatérítések	2	419 000 000	419 000 000			419 000 000	419 000 000
05 02 05 03	A vegyiparban felhasznált cukorra vonatkozó termelési visszatérítések	2	33 000 000	33 000 000			33 000 000	33 000 000
05 02 05 04	Nyerscukor forgalomba hozatalát támogató intézkedések	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 05 07	A finomítóiparnak juttatott felzárkóztatási támogatás	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 05 08	Alkoholra vonatkozó tárolási intézkedések	2	– 129 000 000	– 129 000 000			– 129 000 000	– 129 000 000
05 02 05 99	Egyéb intézkedések (cukor)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 05. jogcímcsoport – Részösszeg		323 000 000	323 000 000			323 000 000	323 000 000
05 02 06
Olívaolaj
05 02 06 03	Olívaolajra vonatkozó tárolási intézkedések	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 06 04	A tartósított termékekben lévő olívaolajra vonatkozó termelési visszatérítések	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 06 05	Minőségjavító intézkedések	2	50 000 000	50 000 000			50 000 000	50 000 000
05 02 06 99	Egyéb intézkedések (olívaolaj)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 06. jogcímcsoport – Részösszeg		50 000 000	50 000 000			50 000 000	50 000 000
05 02 07
Rostnövények
05 02 07 01	Rostlenre és -kenderre vonatkozó támogatás	2	22 000 000	22 000 000			22 000 000	22 000 000
05 02 07 02	Gyapotra vonatkozó támogatás	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 07. jogcímcsoport – Részösszeg		22 000 000	22 000 000			22 000 000	22 000 000
05 02 08
Gyümölcs és zöldség
05 02 08 01	Gyümölcsre és zöldségre vonatkozó export-visszatérítések	2	27 914 000	27 914 000			27 914 000	27 914 000
05 02 08 02	Kivonási és felvásárlási támogatás	2	28 844 000	28 844 000			28 844 000	28 844 000
05 02 08 03	Termelői szervezetek számára biztosított működési alapok	2	644 000 000	644 000 000			644 000 000	644 000 000
05 02 08 04	Héjas gyümölcsökre vonatkozó egyedi intézkedések	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 08 06	Feldolgozott paradicsomból készült termékekre vonatkozó termelési támogatás	2	279 000 000	279 000 000	–34 000 000	–34 000 000	245 000 000	245 000 000
05 02 08 07	Gyümölcsalapú termékekre vonatkozó termelési támogatás	2	77 000 000	77 000 000			77 000 000	77 000 000
05 02 08 08	Intervenció a szárított szőlő és füge esetében	2	1 000 000	1 000 000			1 000 000	1 000 000
05 02 08 09	Citrusfélék feldolgozásának ösztönzésére szolgáló kompenzáció	2	241 000 000	241 000 000			241 000 000	241 000 000
05 02 08 10	Gyümölcs és zöldség ingyenes elosztása	2	6 000 000	6 000 000			6 000 000	6 000 000
05 02 08 11	A termelői szervezetek előzetes elismerésére nyújtott támogatás	2	15 000 000	15 000 000			15 000 000	15 000 000
05 02 08 99	Egyéb intézkedések (gyümölcs és zöldség)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 08. jogcímcsoport – Részösszeg		1 319 758 000	1 319 758 000	–34 000 000	–34 000 000	1 285 758 000	1 285 758 000
05 02 09
Szőlészeti-borászati termékek
05 02 09 01	Szőlészeti-borászati termékekre vonatkozó export-visszatérítések	2	25 000 000	25 000 000			25 000 000	25 000 000
05 02 09 02	Bor és szőlőmust raktározása	2	87 000 000	87 000 000			87 000 000	87 000 000
05 02 09 03	Borlepárlás	2	446 000 000	446 000 000			446 000 000	446 000 000
05 02 09 04	Alkoholra vonatkozó tárolási intézkedések	2	193 000 000	193 000 000			193 000 000	193 000 000
05 02 09 05	Must felhasználására vonatkozó támogatás	2	184 000 000	184 000 000			184 000 000	184 000 000
05 02 09 06	Szőlőtermő területek termelésből való végleges kivonására nyújtott támogatás	2	87 000 000	87 000 000			87 000 000	87 000 000
05 02 09 07	Szőlőültetvények szerkezetátalakítása és átállítása	2	465 000 000	465 000 000			465 000 000	465 000 000
05 02 09 99	Egyéb intézkedések (szőlészeti ágazat)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 09. jogcímcsoport – Részösszeg		1 487 000 000	1 487 000 000			1 487 000 000	1 487 000 000
05 02 10
Ösztönzés
05 02 10 01	Ösztönző intézkedések – A tagállamok által teljesített kifizetések	2	38 000 000	38 000 000			38 000 000	38 000 000
05 02 10 02	Népszerűsítő intézkedések – Az Európai Közösség által teljesített közvetlen kifizetések	2	7 295 000	4 360 000			7 295 000	4 360 000
05 02 10 99	Egyéb intézkedések (ösztönzés)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 10. jogcímcsoport – Részösszeg		45 295 000	42 360 000			45 295 000	42 360 000
05 02 11
Egyéb növényi termékek/intézkedések
05 02 11 01	Szárított takarmány	2	152 000 000	152 000 000			152 000 000	152 000 000
05 02 11 04	POSEI (kivéve a közvetlen támogatásokat és a Halászat 11 02 03. költségvetési jogcímcsoportot)	2	212 000 000	212 000 000			212 000 000	212 000 000
05 02 11 05	A dohányra vonatkozó közösségi finanszírozás (a SANCO 17 03 02. kivételével)	2	15 000 000	15 000 000			15 000 000	15 000 000
05 02 11 99	Egyéb intézkedések (más növényi termékek/intézkedések)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 11. jogcímcsoport – Részösszeg		379 000 000	379 000 000			379 000 000	379 000 000
05 02 12
Tej és tejtermékek
05 02 12 01	Tejre és tejtermékekre vonatkozó visszatérítések	2	362 000 000	362 000 000			362 000 000	362 000 000
05 02 12 02	Sovány tejpor intervenciós raktározása	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 12 03	Fölözött tej forgalomba hozatalára vonatkozó támogatás	2	32 000 000	32 000 000			32 000 000	32 000 000
05 02 12 04	Vaj és tejszín intervenciós raktározása	2	19 000 000	19 000 000			19 000 000	19 000 000
05 02 12 05	Tejzsírra vonatkozó egyéb intézkedések	2	84 000 000	84 000 000			84 000 000	84 000 000
05 02 12 06	Sajt intervenciós raktározása	2	24 000 000	24 000 000			24 000 000	24 000 000
05 02 12 07	Tejtermelők által fizetendő megemelt lefölözés	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 12 08	Iskolatej	2	65 000 000	65 000 000			65 000 000	65 000 000
05 02 12 99	Egyéb intézkedések (tej és tejtermékek)	2	1 000 000	1 000 000			1 000 000	1 000 000
	05 02 12. jogcímcsoport – Részösszeg		587 000 000	587 000 000			587 000 000	587 000 000
05 02 13
Marha- és borjúhús
05 02 13 01	Marha- és borjúhúsra vonatkozó visszatérítések	2	46 000 000	46 000 000			46 000 000	46 000 000
05 02 13 02	Marha- és borjúhús intervenciós raktározása	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 13 03	Rendkívüli támogató intézkedések	2	59 000 000	59 000 000			59 000 000	59 000 000
05 02 13 04	Élő állatokra vonatkozó visszatérítések	2	12 000 000	12 000 000			12 000 000	12 000 000
05 02 13 99	Egyéb intézkedések (marha- és borjúhús)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 13. jogcímcsoport – Részösszeg		117 000 000	117 000 000			117 000 000	117 000 000
05 02 14
Birka- és kecskehús
05 02 14 01	Birka- és kecskehús intervenciós raktározása	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 14 99	Egyéb intézkedések (juh- és kecskehús)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 14. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 15
Sertéshús, tojás, baromfi, méhészet és egyéb állati termékek
05 02 15 01	Sertéshúsra vonatkozó visszatérítések	2	22 000 000	22 000 000			22 000 000	22 000 000
05 02 15 02	A sertéshúsra vonatkozó intervenció	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 15 03	A sertéshúsra vonatkozó rendkívüli piactámogatási intézkedések	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 15 04	Tojásra vonatkozó visszatérítések	2	7 000 000	7 000 000			7 000 000	7 000 000
05 02 15 05	Baromfihúsra vonatkozó visszatérítések	2	84 671 000	84 671 000			84 671 000	84 671 000
05 02 15 06	Méhészetre vonatkozó különtámogatás	2	20 470 000	20 470 000			20 470 000	20 470 000
05 02 15 07	A tojás- és a baromfiágazatra vonatkozó kivételes piactámogatási intézkedések	2	60 000 000	60 000 000			60 000 000	60 000 000
05 02 15 99	Egyéb intézkedések (sertéshús, baromfi, tojás, méhészet, egyéb állati termékek)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 15. jogcímcsoport – Részösszeg		194 141 000	194 141 000			194 141 000	194 141 000
05 02 16	A cukoripar szerkezetátalakítási alapja	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 16. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 99	Szabálytalanságok (Agrárpiaci intervenció)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 99. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02. alcím – Összesen		5 615 194 000	5 612 259 000	– 673 500 000	– 673 500 000	4 941 694 000	4 938 759 000

Megjegyzések

A költségvetési rendelet 18. és 180. cikkének megfelelően az általános bevételkimutatás 6 7 0. jogcímcsoportja szerinti bevételek további előirányzatok rendelkezésre bocsátását teszik lehetővé ezen alcím bármely sorában.

Ezen alcím költségvetési igényeinek meghatározása során a 05 02 12. jogcímcsoport és különösen a 05 02 12 01. jogcím költségvetési igényeinek meghatározásakor figyelembe vettek egy 349 millió eurós összeget, amely a bevételkimutatás 6 7 0 3. jogcíméből származik.

05 02 01.
Gabonafélék

Jogalap

Az 1154/2005/EK bizottsági rendelettel (HL L 187., 2005.7.19., 11. o.) módosított, a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1784/2003/EK tanácsi rendelet (HL L 270., 2003.10.21., 78. o.).

05 02 01 01.
Gabonafélékre vonatkozó export-visszatérítések

2007. évi előirányzatok	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
103 000 000	–60 500 000	42 500 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az 1784/2003/EK rendelet 13–18. cikkével összhangban nyújtott visszatérítések fedezésére szolgál.

05 02 01 02.
Gabonafélék intervenciós raktározása

2007. évi előirányzatok	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
316 000 000	– 467 000 000	– 151 000 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az intervenciós raktározás céljából történő felvásárlással kapcsolatos műszaki és pénzügyi költségek, az intervenciós raktározás egyéb költségei (ez főleg a könyv szerinti érték és az eladási érték közötti különbségre vonatkozik), valamint a „közelmúltban keletkezett” készlet pénzügyi értékcsökkenésének fedezésére szolgál az 1784/2003/EK rendelet 4–6. cikkével és az 1883/78/EGK rendelettel összhangban.

Fedezi továbbá az 1784/2003/EK rendelet 7. cikkével összhangban végrehajtott, különleges intervenciós intézkedéseket is.

Jogalap

A legutóbb a 695/2005/EK rendelettel (HL L 114., 2005.5.4., 1. o.) módosított, az intervenciós intézkedéseknek az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garanciarészlege által történő finanszírozására vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló, 1978. augusztus 2-i 1883/78/EGK tanácsi rendelet (HL L 216., 1978.8.5., 1. o.) és különösen annak 8. cikke (1) bekezdése.

05 02 03.
Az 1. mellékletben nem szereplő termékekre vonatkozó visszatérítések

2007. évi előirányzatok	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
299 000 000	– 112 000 000	187 000 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az egyes szeszes italok formájában exportált gabonára vonatkozó visszatérítéseknek az 1784/2003/EK rendelet 13–18. cikkével összhangban, valamint a gabona és a rizs, a cukor és az izoglükóz, a sovány tej, a vaj, a tojás feldolgozásából származó árukra vonatkozó visszatérítések fedezésére szolgál a 3448/93/EK rendelettel összhangban.

Jogalap

A legutóbb a 2580/2000/EK rendelettel (HL L 298., 2000.11.25., 5. o.) módosított, a mezőgazdasági termékek feldolgozásával előállított egyes árucikkekre alkalmazandó kereskedelmi szabályokról szóló, 1993. december 6-i 3448/93/EK tanácsi rendelet (HL L 318., 1993.12.20., 18. o.).

05 02 08.
Gyümölcs és zöldség

Jogalap

A legutóbb a 47/2003/EK rendelettel (HL L 7., 2003.1.11., 64. o.) módosított, a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendelet (HL L 297., 1996.11.21., 1. o.).

A feldolgozott gyümölcs és zöldség piacának közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2201/96/EK tanácsi rendelet (HL L 297., 1996.11.21., 29. o.), melyet legutóbb a következő módosított: Jegyzőkönyv a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióba történő felvételének feltételeiről és részletes szabályairól – III. melléklet: A jegyzőkönyv 16. cikkében hivatkozott lista: az intézmények által elfogadott jogi aktusok kiigazítása – 2.Mezőgazdaság (HL L 157., 2005.6.21., 56. o.).

A legutóbb az 1933/2001/EK bizottsági rendelettel (HL L 262., 2001.10.2., 6. o.) módosított, az egyes citrusfélék termelői részére közösségi támogatási rendszer bevezetéséről szóló, 1996. október 28-i 2202/96/EK tanácsi rendelet (HL L 297., 1996.11.21., 49. o.).

05 02 08 06.
Feldolgozott paradicsomból készült termékekre vonatkozó termelési támogatás

2007. évi előirányzatok	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
279 000 000	–34 000 000	245 000 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a paradicsomfeldolgozási támogatásokra fordított kiadások fedezésére szolgál a 2201/96/EK tanácsi rendelet 4. cikkével összhangban.

05 03. ALCÍM —
KÖZVETLEN TÁMOGATÁSOK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
05 03
KÖZVETLEN TÁMOGATÁSOK
05 03 01
Termeléshez nem kötődő közvetlen támogatások
05 03 01 01	Egységes támogatási rendszer (SPS)	2	27 918 000 000	141 000 000	28 059 000 000
05 03 01 02	Egységes területalapú kifizetési rendszer (SAPS)	2	2 111 000 000		2 111 000 000
05 03 01 03	Elkülönített cukortámogatás	2	167 000 000		167 000 000
	05 03 01. jogcímcsoport – Részösszeg		30 196 000 000	141 000 000	30 337 000 000
05 03 02
Egyéb közvetlen támogatások
05 03 02 01	COP területalapú támogatás	2	1 480 000 000	18 000 000	1 498 000 000
05 03 02 03	Durumbúzára vonatkozó kiegészítő támogatás: a hagyományos művelési területeken kívüli területek	2	p.m.		p.m.
05 03 02 04	Durumbúzára vonatkozó kiegészítő támogatás: hagyományos művelési területek	2	55 000 000		55 000 000
05 03 02 05	Vetőmagokra vonatkozó termelési támogatás	2	25 000 000		25 000 000
05 03 02 06	Fejőstehénre vonatkozó támogatások	2	1 178 000 000		1 178 000 000
05 03 02 07	Fejőstehénre vonatkozó kiegészítő támogatás	2	56 000 000		56 000 000
05 03 02 08	Szarvasmarhára vonatkozó különleges támogatás	2	98 000 000		98 000 000
05 03 02 09	Szarvasmarhára vonatkozó vágási támogatás – Borjak	2	128 000 000		128 000 000
05 03 02 10	Szarvasmarhára vonatkozó vágási támogatás – Kifejlett egyedek	2	232 000 000		232 000 000
05 03 02 11	Szarvasmarhára vonatkozó külterjesítési kifizetés	2	6 000 000	8 000 000	14 000 000
05 03 02 12	A marhahústermelőknek nyújtott kiegészítő támogatás	2	1 000 000	4 000 000	5 000 000
05 03 02 13	Juh- és kecskehúsra vonatkozó támogatás	2	263 000 000		263 000 000
05 03 02 14	A juh- és kecskehúsra vonatkozó kiegészítő támogatás	2	80 000 000		80 000 000
05 03 02 15	Kiegészítő kifizetések a juh- és kecskeágazatban	2	33 000		33 000
05 03 02 16	Tejtámogatás	2	442 000 000		442 000 000
05 03 02 17	Kiegészítő kifizetések tejtermelők számára	2	199 000 000		199 000 000
05 03 02 18	A burgonyakeményítő-gyártóknak nyújtott támogatás	2	112 000 000		112 000 000
05 03 02 19	Rizsre nyújtott területalapú támogatás	2	175 000 000		175 000 000
05 03 02 21	Olajfaligetekre vonatkozó támogatás	2	99 000 000	17 000 000	116 000 000
05 03 02 22	Dohányra vonatkozó támogatások	2	301 600 000		301 600 000
05 03 02 23	Komlóra vonatkozó területalapú támogatás	2	2 700 000		2 700 000
05 03 02 24	Durumbúzára vonatkozó minőségi különtámogatás	2	93 000 000		93 000 000
05 03 02 25	Támogatás fehérjenövényekre	2	59 000 000		59 000 000
05 03 02 26	Héjas gyümölcsökre vonatkozó területi kifizetések	2	92 400 000		92 400 000
05 03 02 27	Támogatás energianövényekre	2	51 000 000		51 000 000
05 03 02 28	Selyemhernyóra vonatkozó támogatás	2	500 000		500 000
05 03 02 29	A szárított szőlőre vonatkozó területalapú támogatás	2	115 000 000		115 000 000
05 03 02 30	Banánra vonatkozó kompenzációs támogatás	2	70 000 000		70 000 000
05 03 02 36	A különleges gazdálkodási típusokra és a különleges minőség előállítására vonatkozó támogatások	2	434 000 000		434 000 000
05 03 02 38	A cukorrépa-termelőkre vonatkozó átmeneti támogatás	2	2 300 000		2 300 000
05 03 02 39	A cukorrépa- és cukornádtermelőkre vonatkozó pótlólagos összeg	2	20 000 000		20 000 000
05 03 02 40	Gyapotra nyújtott területalapú támogatás	2	261 000 000		261 000 000
05 03 02 50	POSEI – Közösségi támogatási programok	2	64 000 000		64 000 000
05 03 02 51	POSEI – Egyéb közvetlen támogatások és a korábbi rendszerek	2	3 000 000		3 000 000
05 03 02 52	POSEI – Égei-tengeri szigetek	2	16 000 000		16 000 000
05 03 02 99	Egyéb előirányzatok	2	p.m.		p.m.
	05 03 02. jogcímcsoport – Részösszeg		6 214 533 000	47 000 000	6 261 533 000
05 03 03	A kiegészítő támogatás összege	2	468 000 000		468 000 000
	05 03 03. jogcímcsoport – Részösszeg		468 000 000		468 000 000
05 03 04	Kiegészítő közvetlen támogatások (fennálló egyenlegek, kistermelők, agrárpénzügyi támogatások stb.)	2	p.m.		p.m.
	05 03 04. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.		p.m.
05 03 99	Szabálytalanságok (mezőgazdasági közvetlen támogatások)	2	p.m.		p.m.
	05 03 99. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.		p.m.
	05 03. alcím – Összesen		36 878 533 000	188 000 000	37 066 533 000

Megjegyzések

Ezen alcím költségvetési igényeinek megállapítása keretében a 05 03 01. jogcímcsoport, és különösen a 05 03 01 01. jogcím költségvetési igényeinek megállapítása során figyelembe vettek 638 millió eurót, amely az általános bevételkimutatás 6 7 0 1. és 6 7 0 2. jogcíméből származik.

05 03 01.
Termeléshez nem kötődő közvetlen támogatások

05 03 01 01.
Egységes támogatási rendszer (SPS)

2007. évi előirányzatok	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
27 918 000 000	141 000 000	28 059 000 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az egységes támogatási rendszer alapján történő kiadások fedezésére szolgál az 1782/2003/EK rendelet III. címével összhangban.

Jogalap

A legutóbb a 2013/2006/EK rendelettel (HL L 384., 2006.12.29., 13. o.) módosított, a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról, továbbá a 2019/93/EGK, 1452/2001/EK, 1453/2001/EK, 1454/2001/EK, 1868/94/EK, 1251/1999/EK, 1254/1999/EK, 1673/2000/EK, 2358/71/EGK és a 2529/2001/EK rendelet módosításáról szóló, 2003. szeptember 29-i 1782/2003/EK tanácsi rendelet (HL L 270., 2003.10.21., 1. o.).

05 03 02.
Egyéb közvetlen támogatások

Jogalap

A 865/2004/EK rendelettel (HL L 161., 2004.4.30., 97. o.) hatályon kívül helyezett, az olaj- és zsírpiac közös szervezésének létrehozásáról szóló, 1966. szeptember 22-i 136/66/EGK tanácsi rendelet (HL 172., 1966.9.30., 3025. o.).

Az 1952/2005/EK rendelettel (HL L 314., 2005.11.30., 1. o.) hatályon kívül helyezett, a komló piacának közös szervezéséről szóló, 1971. július 26-i 1696/71/EGK tanácsi rendelet (HL L 175., 1971.8.4., 1. o.).

A legutóbb az 1947/2005/EK rendelettel (HL L 312., 2005.11.29., 3. o.) hatályon kívül helyezett, a vetőmagok piacának közös szervezéséről szóló, 1971. október 26-i 2358/71/EGK tanácsi rendelet (HL L 246., 1971.11.5., 1. o.).

Az 1544/2006/EK rendelettel (HL L 286., 2006.10.17., 1. o.) hatályon kívül helyezett, a selyemhernyó-tenyésztés ösztönzésére szolgáló különleges intézkedések megállapításáról szóló, 1972. április 24-i 845/72/EGK tanácsi rendelet (HL L 100., 1972.4.27., 1. o.).

A 865/2004/EK rendelettel (HL L 161., 2004.4.30., 97. o.) hatályon kívül helyezett, az olívaolaj-termelő tagállamokban olajfakataszter létrehozásáról szóló, 1975. január 21-i 154/75/EGK tanácsi rendelet (HL L 19., 1975.1.24., 1. o.).

A legutóbb a 164/94/EK rendelettel (HL L 24., 1994.1.29., 4. o.) módosított, a dohánylevélre vonatkozó jövedelemtámogatásoknak és garanciaküszöb-értékeknek fajtacsoportonkénti és tagállamonkénti meghatározásáról szóló, 1992. június 30-i 2076/92/EGK tanácsi rendelet (HL L 215., 1992.7.30., 77. o.).

A legutóbb a 2013/2006/EK rendelettel (HL L 384., 2006.12.29., 13. o.) módosított, a banánpiac közös szervezéséről szóló, 1993. február 13-i 404/93/EGK tanácsi rendelet (HL L 47., 1993.2.25., 1. o.).

Az 1786/2003/EK rendelettel (HL L 270., 2003.10.21., 114. o.) hatályon kívül helyezett, a szárított takarmány piaca közös szervezéséről szóló, 1995. február 21-i 603/95/EK tanácsi rendelet (HL L 63., 1995.3.21., 1. o.).

Az 1785/2003/EK rendelettel (HL L 270., 2003.10.21., 96. o.) hatályon kívül helyezett, a rizspiac közös szervezéséről szóló, 1995. december 22-i 3072/95/EK tanácsi rendelet (HL L 329., 1995.12.30., 18. o.).

Az 1782/2003/EK rendelettel (HL L 270., 2003.10.21., 1. o.) hatályon kívül helyezett, az egyes nagymagvú hüvelyesekre vonatkozó egyedi intézkedés bevezetéséről szóló, 1996. július 30-i 1577/96/EK tanácsi rendelet (HL L 206., 1996.8.16., 4. o.).

A feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek piacának közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2201/96/EK tanácsi rendelet (HL L 297., 1996.11.21., 29. o.), melyet a következő módosított: Jegyzőkönyv a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióba történő felvételének feltételeiről és részletes szabályairól – III. melléklet: A jegyzőkönyv 16. cikkében hivatkozott lista: az intézmények által elfogadott jogi aktusok kiigazítása – 2. Mezőgazdaság (HL L 157., 2005.6.21., 56. o.).

A legutóbb az 1782/2003/EK rendelettel (HL L 270., 2003.10.21., 1. o.) módosított, az egyes szántóföldi növények termelői számára támogatási rendszer létrehozásáról szóló, 1999. május 17-i 1251/1999/EK tanácsi rendelet (HL L 160., 1999.6.26., 1. o.).

A legutóbb az 1913/2005/EK rendelettel (HL L 307., 2005.11.25., 2. o.) módosított, a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1254/1999/EK tanácsi rendelet (HL L 160., 1999.6.26., 21. o.).

A legutóbb az 1913/2005/EK rendelettel (HL L 307., 2005.11.25., 2. o.) módosított, a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendelet (HL L 160., 1999.6.26., 48. o.).

A legutóbb az 1913/2005/EK rendelettel (HL L 307., 2005.11.25., 2. o.) módosított, a juhhús és kecskehús piacának közös szervezéséről szóló, 2001. december 19-i 2529/2001/EK tanácsi rendelet (HL L 341., 2001.12.22., 3. o.).

A legutóbb az 1782/2003/EK rendelettel (HL L 270., 2003.10.21., 1. o.) módosított, a 2002., 2003. és 2004. évi betakarításra a leveles dohányra vonatkozó jövedelemtámogatások és garanciaküszöbök fajtacsoportonkénti és tagállamonkénti rögzítéséről, valamint a 2075/92/EGK rendelet módosításáról szóló, 2002. március 25-i 546/2002/EK tanácsi rendelet (HL L 84., 2002.3.28., 4. o.).

A legutóbb a 456/2006/EK rendelettel (HL L 82., 2006.3.21., 1. o.) módosított, a szárított takarmány piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1786/2003/EK tanácsi rendelet (HL L 270., 2003.10.21., 114. o.).

A vetőmagágazatban a 2004/2005-ös gazdasági évben nyújtandó támogatás összegének meghatározásáról szóló, 2003. december 17-i 2323/2003/EK tanácsi rendelet (HL L 345., 2003.12.31., 21. o.).

A legutóbb a 318/2006/EK rendelettel (HL L 58., 2006.2.28., 1. o.) módosított, az Unió legkülső régiói részére egyedi mezőgazdasági intézkedések megállapításáról szóló, 2006. január 30-i 247/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 42., 2006.2.14., 1. o.).

05 03 02 01.
COP területalapú támogatás

2007. évi előirányzatok	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
1 480 000 000	18 000 000	1 498 000 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a gabonára, olajnövényekre, fehérjenövényekre, fűszilázsra és a területpihentetésre vonatkozó területalapú támogatások fedezésére szolgál az 1782/2003/EK rendelet IV. címének 10. fejezetével és az 1251/1999/EK rendelet 4. cikke (3) bekezdésének első francia bekezdésével összhangban.

05 03 02 11.
Szarvasmarhára vonatkozó külterjesítési kifizetés

2007. évi előirányzatok	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
6 000 000	8 000 000	14 000 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a külterjesítési támogatások fedezésére szolgál az 1782/2003/EK rendelet IV. címének 12. fejezetével és az 1254/1999/EK rendelet 13. cikkével összhangban.

05 03 02 12.
A marhahústermelőknek nyújtott kiegészítő támogatás

2007. évi előirányzatok	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
1 000 000	4 000 000	5 000 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az 1782/2003/EK tanácsi rendelet 133. cikkének és az 1254/1999/EK rendelet 11. cikkének alkalmazásából származó kifizetések fedezésére szolgál, amely lehetővé teszi a tagállamoknak, hogy az 1254/1999/EK rendelet IV. mellékletében megállapított nemzeti költségvetés keretében állatlétszám-alapú és/vagy területalapú támogatások formájában a termelőknek kiegészítő kifizetéseket nyújtsanak olyan objektív kritériumokkal összhangban, mint a termelési struktúrák és feltételek.

05 03 02 21.
Olajfaligetekre vonatkozó támogatás

2007. évi előirányzatok	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
99 000 000	17 000 000	116 000 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az 1782/2003/EK rendelet IV. címének 10b. fejezete és a 136/66/EGK rendelet II. címe szerinti kiadások finanszírozására szolgál.

05 07. ALCÍM —
MEZŐGAZDASÁGI KIADÁSOK PÉNZÜGYI ELLENŐRZÉSE

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
05 07
MEZŐGAZDASÁGI KIADÁSOK PÉNZÜGYI ELLENŐRZÉSE
05 07 01
Mezőgazdasági kiadások ellenőrzése
05 07 01 01	Ellenőrzési és megelőző intézkedések – A tagállamok által teljesített kifizetések	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 07 01 02	Ellenőrzési és megelőző intézkedések – Az Európai Közösség által teljesített közvetlen fizetések	2	6 000 000	6 000 000			6 000 000	6 000 000
05 07 01 05	A mezőgazdaságra vonatkozó szabályok alkalmazásának ellenőrzése	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 07 01 06	A korábbi évek számláinak számviteli vizsgálata, tekintettel az EMOGA Garanciaalap (korábbi 1a. alcím) és az EMGA megosztott igazgatási kiadásaira	2	– 178 000 000	– 178 000 000	80 000 000	80 000 000	–98 000 000	–98 000 000
05 07 01 07	A korábbi években az EMGA által finanszírozott megosztott igazgatási kiadásokkal kapcsolatos számlák megfelelőségi vizsgálata	2	p.m.	p.m.	2 000 000	2 000 000	2 000 000	2 000 000
05 07 01 08	A korábbi évek számláinak számviteli vizsgálata, tekintettel az EMOGA Garanciaalap (korábbi 1b. alcím) által finanszírozott vidékfejlesztésre	2	p.m.	p.m.	3 500 000	3 500 000	3 500 000	3 500 000
05 07 01 09	A korábbi években az EMOGA Garanciaalapból (korábbi 1b. alcím) finanszírozott vidékfejlesztéssel kapcsolatos számlák megfelelőségi vizsgálata (2000–2006)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 07 01. jogcímcsoport – Részösszeg		– 172 000 000	– 172 000 000	85 500 000	85 500 000	–86 500 000	–86 500 000
05 07 02	Jogviták rendezése	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 07 02. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 07. alcím – Összesen		– 172 000 000	– 172 000 000	85 500 000	85 500 000	–86 500 000	–86 500 000

Megjegyzések

05 07 01.
Mezőgazdasági kiadások ellenőrzése

05 07 01 06.
A korábbi évek számláinak számviteli vizsgálata, tekintettel az EMOGA Garanciaalap (korábbi 1a. alcím) és az EMGA megosztott igazgatási kiadásaira

2007. évi előirányzatok	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
– 178 000 000	80 000 000	–98 000 000

Megjegyzések

E jogcím célja az 1290/2005/EK tanácsi rendelet 17. cikkének és 30. cikke (1) bekezdésének megfelelő határozatok eredményeinek finanszírozása. A számlák elszámolásának alapelve a költségvetési rendelet 53. cikkének (5) bekezdésében szerepel.

Jogalap

Az 1290/2005/EK rendelettel (HL L 209., 2005.8.11., 1. o.) hatályon kívül helyezett, a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 1999. május 17-i 1258/1999/EK tanácsi rendelet (HL L 160., 1999.6.26., 103. o.).

A legutóbb a 320/2006/EK rendelettel (HL L 58., 2006.2.28., 42. o.) módosított, a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 2005. június 21-i 1290/2005/EK tanácsi rendelet (HL L 209., 2005.8.11., 1. o.).

05 07 01 07.
A korábbi években az EMGA által finanszírozott megosztott igazgatási kiadásokkal kapcsolatos számlák megfelelőségi vizsgálata

2007. évi előirányzatok	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.	2 000 000	2 000 000

Megjegyzések

Ezen előirányzat célja az 1290/2005/EK tanácsi rendelet 31. cikkének megfelelő határozatok eredményeinek finanszírozása, amennyiben ezek a tagállamoknak kedveznek. A számlák elszámolásának alapelve a költségvetési rendelet 53. cikkének (5) bekezdésében szerepel.

Jogalap

05 07 01 08.
A korábbi évek számláinak számviteli vizsgálata, tekintettel az EMOGA Garanciaalap (korábbi 1b. alcím) által finanszírozott vidékfejlesztésre

2007. évi előirányzatok	A(z) 7 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.	3 500 000	3 500 000

Megjegyzések

Ezen előirányzat célja az 1290/2005/EK tanácsi rendelet 30. cikke (1) bekezdésének megfelelő határozatok eredményeinek finanszírozása. A számlák elszámolásának alapelve a költségvetési rendelet 53. cikkének (5) bekezdésében szerepel.

Jogalap

A költségvetési fegyelemről szóló, 2000. szeptember 26-i 2040/2000/EK tanácsi rendelet (HL L 244., 2000.9.29., 27. o.) és különösen annak 14. cikke, amely megállapítja, hogy az előírások nyilvánvaló be nem tartása esetén a Bizottság a végső elszámolás keretében meghozandó határozatok sérelme nélkül csökkentheti vagy átmenetileg fel is függesztheti a tagállamoknak nyújtott havi előlegfizetéseket.

06. CÍM

ENERGIAÜGY ÉS KÖZLEKEDÉS

Általános célkitűzések

Ennek a szakpolitikának a célja az energia- és a közlekedési ágazat összeegyeztetése a környezetvédelmi megszorításokkal, miközben garantálja a gazdasági növekedést, az ellátás biztonságát a belső piac megvalósítására, a közlekedési és az energiaszektorban végbemenő modális váltás biztosítására, a biztonságot érintő intézkedésekre és a transzeurópai hálózatok fejlesztésére összpontosítva.

Cím Alcím	Címsor	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím	Címsor	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
06 01	AZ ENERGIAÜGY ÉS KÖZLEKEDÉS TERÜLETÉNEK IGAZGATÁSI KIADÁSAI	129 630 418	129 630 418			129 630 418	129 630 418
06 02	BELVÍZI, LÉGI ÉS TENGERI KÖZLEKEDÉS	259 975 100	230 400 100		– 104 130 000	259 975 100	126 270 100
06 03	TRANSZEURÓPAI HÁLÓZATOK	21 200 000	361 500 000			21 200 000	361 500 000
06 04	HAGYOMÁNYOS ÉS MEGÚJULÓ ENERGIÁK	64 923 000	75 900 000		–27 272 000	64 923 000	48 628 000
06 05	ATOMENERGIA	264 300 000	175 400 000		–45 000 000	264 300 000	130 400 000
06 06	AZ ENERGETIKÁVAL ÉS A KÖZLEKEDÉSSEL ÖSSZEFÜGGŐ KUTATÁS	234 424 000	203 700 000			234 424 000	203 700 000
06 07	AZ ENERGIAFELHASZNÁLÓK ÉS A SZÁLLÍTÁSI SZOLGÁLTATÁSOKAT IGÉNYBE VEVŐK BIZTONSÁGA ÉS VÉDELME	6 500 000	7 900 000			6 500 000	7 900 000
06 49	AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE	—	—			—	—
	06. cím – Összesen	980 952 518	1 184 430 518		– 176 402 000	980 952 518	1 008 028 518

06 02. ALCÍM —
BELVÍZI, LÉGI ÉS TENGERI KÖZLEKEDÉS

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
06 02
BELVÍZI, LÉGI ÉS TENGERI KÖZLEKEDÉS
06 02 01
Európai Repülésbiztonsági Ügynökség
06 02 01 01	Európai Repülésbiztonsági Ügynökség – Támogatás az 1. és 2. cím értelmében	1.1	12 525 600 (20)	12 525 600 (21)			12 525 600 (22)	12 525 600 (23)
06 02 01 02	Európai Repülésbiztonsági Ügynökség – Támogatás a 3. cím értelmében	1.1	9 914 400 (24)	9 914 400 (25)			9 914 400 (26)	9 914 400 (27)
	06 02 01. jogcímcsoport – Részösszeg		22 440 000	22 440 000			22 440 000	22 440 000
06 02 02
Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség
06 02 02 01	Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség – Támogatás az 1. és 2. cím értelmében	1.1	16 626 000 (28)	16 626 000 (29)			16 626 000 (30)	16 626 000 (31)
06 02 02 02	Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség – Támogatás a 3. cím értelmében	1.1	4 360 000 (32)	4 360 000 (33)			4 360 000 (34)	4 360 000 (35)
06 02 02 03	Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség – Szennyezés elleni intézkedések	1.1	25 000 000	25 000 000			25 000 000	25 000 000
	06 02 02. jogcímcsoport – Részösszeg		45 986 000	45 986 000			45 986 000	45 986 000
06 02 03	Közlekedésbiztonság	1.1	10 000 000	14 500 000			10 000 000	14 500 000
	06 02 03. jogcímcsoport – Részösszeg		10 000 000	14 500 000			10 000 000	14 500 000
06 02 04
A fenntartható mobilitásra vonatkozó szakpolitika
06 02 04 01	Belső piac és a közlekedési rendszerek optimalizálása	1.1	6 500 000	7 500 000			6 500 000	7 500 000
06 02 04 02	Utasjogok	1.1	300 000	1 000 000			300 000	1 000 000
	06 02 04. jogcímcsoport – Részösszeg		6 800 000	8 500 000			6 800 000	8 500 000
06 02 06	Marco Polo II program	1.1	54 905 000	4 130 000		–4 130 000	54 905 000	p.m.
	06 02 06. jogcímcsoport – Részösszeg		54 905 000	4 130 000		–4 130 000	54 905 000	p.m.
06 02 07	A Marco Polo program befejezése	1.1	p.m.	15 000 000			p.m.	15 000 000
	06 02 07. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	15 000 000			p.m.	15 000 000
06 02 08
Az Európai Vasúti Ügynökség a biztonságért és kölcsönös átjárhatóságért
06 02 08 01	Az Európai Vasúti Ügynökség a biztonságért és kölcsönös átjárhatóságért – Támogatás az 1. és 2. cím értelmében	1.1	11 276 100 (36)	11 276 100 (37)			11 276 100 (38)	11 276 100 (39)
06 02 08 02	Az Európai Vasúti Ügynökség a biztonságért és kölcsönös átjárhatóságért – Támogatás a 3. cím értelmében	1.1	3 468 000 (40)	3 468 000 (41)			3 468 000 (42)	3 468 000 (43)
	06 02 08. jogcímcsoport – Részösszeg		14 744 100	14 744 100			14 744 100	14 744 100
06 02 09
Galileo Felügyeleti Hatóság
06 02 09 01	Galileo Felügyeleti Hatóság – Az 1. és 2. címre szóló támogatás	1.1	2 550 000 (44)	2 550 000 (45)			2 550 000 (46)	2 550 000 (47)
06 02 09 02	Galileo Felügyeleti Hatóság – A 3. címre szóló támogatás	1.1	2 550 000 (48)	2 550 000 (49)			2 550 000 (50)	2 550 000 (51)
	06 02 09. jogcímcsoport – Részösszeg		5 100 000	5 100 000			5 100 000	5 100 000
06 02 10	Galileo program	1.1	100 000 000	100 000 000		– 100 000 000	100 000 000	p.m.
	06 02 10. jogcímcsoport – Részösszeg		100 000 000	100 000 000		– 100 000 000	100 000 000	p.m.
	06 02. alcím – Összesen		259 975 100	230 400 100		– 104 130 000	259 975 100	126 270 100

06 02 06.
Marco Polo II program

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
54 905 000	4 130 000		–4 130 000	54 905 000	p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a nemzetközi közúti fuvarozás alternatíváit előmozdító „Marco Polo” program végrehajtásával kapcsolatos kiadások finanszírozására szolgál.

A Marco Polo II program célkitűzései megvalósítására öt intézkedéstípust javasol:

—	modális terelő intézkedések, a közúti forgalom jelentős részének más, kevésbé telített közlekedési módozatokra való átterelése érdekében,

—	katalizáló intézkedések, amelyek új, innovatív szolgáltatások révén lehetővé teszik a szerkezeti jellegű piaci akadályok leküzdését,

—	közös tanulásra irányuló intézkedések a logisztikai ágazatban az együttműködés javítása, a tudásbázis megosztása és az ismeretek fejlesztése céljából,

—	rövid távú tengeri szállításon alapuló magas színvonalú, az autópályákkal összehasonlítható – tengeri autópályának is nevezhető – logisztikai szolgáltatások nyújtására irányuló intézkedések,

—	forgalomelkerülő intézkedések, amelyek a feldolgozóipar és a logisztikai rendszerek aktív szerepvállalását igénylik egy egységes és összefüggő tartós működési stratégia kidolgozásához.

A legtöbb új tagállam közlekedési infrastruktúra-hálózata pillanatnyilag nem alkalmas arra, hogy megfeleljen a csatlakozás utáni megnövekedett kereskedelemnek; ilyen esetekben az intermodális közlekedési megoldások jelentik a legjobb választ, és ezért nagy szerep juthat a Marco Polo II-nek, mint a sikeres Marco Polo I program folytatásának és megerősítésének.

Az árufuvarozási szolgáltatások piacán megvalósuló kereskedelmi tevékenység támogatása eltér a kutatási és fejlesztési programokon és a transzeurópai hálózati programon keresztül biztosított támogatástól. A Marco Polo II a modális váltásra irányuló projekteket az árufuvarozási piac minden szegmensében ösztönzi, nem csak a kombinált fuvarozásban.

Az e jogcímcsoport alá tartozó előirányzatokat ki kell egészíteni az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás és különösen annak 82. cikke és 32. jegyzőkönyve alapján az EFTA-tagállamokból befolyó hozzájárulásokkal. Tájékoztatásképpen, ezen összegek a bevételkimutatás 6 3 0. jogcímcsoportjába bevezetett, EFTA-tagállamoktól származó hozzájárulások összegeit jelentik, amelyek a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban célhoz kötött bevételnek minősülnek; azok megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé az e szakasszal kapcsolatos kiadáskimutatás ezen részének V. melléklete alapján, amely az általános költségvetés elválaszthatatlan részét képezi.

A tagjelölt országok által a közösségi programokban való részvétel céljából adott hozzájárulásokból eredő, a bevételkimutatás 6 0 3 1. jogcíme alá tartozó bevételekből a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban további előirányzatok nyújthatók.

Jogalap

Az árufuvarozási rendszer környezetvédelmi teljesítményjavításának közösségi pénzügyi támogatására irányuló második Marco Polo program létrehozásáról (Marco Polo II.) és az 1382/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. október 24-i 1692/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 328., 2006.11.24., 1. o.).

06 02 10.
Galileo program

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
100 000 000	100 000 000		– 100 000 000	100 000 000	p.m.

Megjegyzések

Új jogcímcsoport

Az európai GNSS programokra vonatkozó közösségi hozzájárulást az alábbiak társfinanszírozása céljából különítették el:

a)	a kiépítési szakasszal kapcsolatos tevékenységek, benne a műholdak megépítése és fellövése, valamint a teljes földi infrastruktúra kialakítása;

b)	a kereskedelmi üzemeltetés beindításával kapcsolatos tevékenységek első sorozata, amely magában foglalja egyrészről a műholdas és a földi infrastruktúra irányítását, másrészről pedig a rendszer folyamatos karbantartását és korszerűsítését.

Jogalap

Az európai műholdas rádiónavigációs program kiépítési és üzemeltetési szakaszainak megvalósításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslat (COM(2004) 477 végleges).

06 04. ALCÍM —
HAGYOMÁNYOS ÉS MEGÚJULÓ ENERGIÁK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
06 04
HAGYOMÁNYOS ÉS MEGÚJULÓ ENERGIÁK
06 04 01	Intelligens energia – Európa program (2003–2006)	1.1	p.m.	59 000 000		–19 014 000	p.m.	39 986 000
	06 04 01. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	59 000 000		–19 014 000	p.m.	39 986 000
06 04 02	Az Intelligens energia – Európa program (2003–2006) befejezése: külső ág – Coopener	4	p.m.	3 700 000			p.m.	3 700 000
	06 04 02. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	3 700 000			p.m.	3 700 000
06 04 03
A hagyományos energiaellátás biztonsága
06 04 03 01	Az európai energiaellátás biztonsága	1.1	p.m.	700 000			p.m.	700 000
06 04 03 02	Határon átnyúló áramcsere	1.1	500 000	370 000			500 000	370 000
06 04 03 03	Földgáz – Belső piac és az ellátás biztonsága	1.1	800 000	240 000			800 000	240 000
	06 04 03. jogcímcsoport – Részösszeg		1 300 000	1 310 000			1 300 000	1 310 000
06 04 04	Az energia keretprogram (1999–2002) befejezése – Hagyományos és megújuló energia	1.1	—	3 000 000			—	3 000 000
	06 04 04. jogcímcsoport – Részösszeg		—	3 000 000			—	3 000 000
06 04 05	Az energiafogyasztók jogai	1.1	200 000	450 000			200 000	450 000
	06 04 05. jogcímcsoport – Részösszeg		200 000	450 000			200 000	450 000
06 04 06	Innovációs és versenyképességi keretprogram – Intelligens energia – Európa program	1.1	58 423 000	6 440 000		–6 258 000	58 423 000	182 000
	06 04 06. jogcímcsoport – Részösszeg		58 423 000	6 440 000		–6 258 000	58 423 000	182 000
06 04 07	Az energiabiztonsággal kapcsolatos kísérleti projekt – bioüzemanyagok	1.1	5 000 000	2 000 000		–2 000 000	5 000 000	p.m.
	06 04 07. jogcímcsoport – Részösszeg		5 000 000	2 000 000		–2 000 000	5 000 000	p.m.
	06 04. alcím – Összesen		64 923 000	75 900 000		–27 272 000	64 923 000	48 628 000

06 04 01.
„Intelligens energia – Európa” program (2003–2006)

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
p.m.	59 000 000		–19 014 000	p.m.	39 986 000

Megjegyzések

Az előirányzat célja az „Intelligens energia – Európa” program (2003–2006) korábbi kötelezettségvállalásainak finanszírozása.

Jogalap

A 787/2004/EK határozattal (HL L 138., 2004.4.30., 12. o.) módosított, az energia területére vonatkozó, „Intelligens energia – Európa” (2003–2006) többéves cselekvési program elfogadásáról szóló, 2003. június 26-i 1230/2003/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (HL L 176., 2003.7.15., 29. o.).

06 04 06.
Innovációs és versenyképességi keretprogram – „Intelligens energia – Európa” program

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
58 423 000	6 440 000		–6 258 000	58 423 000	182 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az alábbiakat érintő fellépések vagy intézkedések finanszírozására szolgál:

—

Népszerűsítési és terjesztési projektek:

stratégiai tanulmányok a piac alakulásának és az energiaágazat fejlődési irányainak közös elemzése és rendszeres felügyelete alapján, a jövőbeli jogszabályi rendelkezések kidolgozása vagy a meglévő jogszabályok felülvizsgálata – beleértve a közös energiapiac működésével kapcsolatos kérdéseket is –, a fenntartható fejlődés támogatása céljából az energiaágazatban létrehozott közép- és hosszú távú stratégia végrehajtása, valamint az ipar szereplőivel és más érdekelt felekkel a hosszú távú önkéntes kötelezettségvállalások előkészítése, továbbá a szabványok, a címkézési és tanúsítási rendszerek kidolgozása érdekében, adott esetben harmadik országokkal és nemzetközi szervezetekkel együttműködésben;

b)	a fenntartható energetikai fejlesztés szerkezetének és eszközeinek létrehozása, kibővítése és átszervezése, beleértve a helyi és a regionális energetikai irányítást és megfelelő pénzügyi termékek és piaci eszközök fejlesztését; a múltbeli és a jelenlegi hálózatok tapasztalataira építve;

fenntartható energetikai rendszerek és berendezések előmozdítása azok piaci behatolásának felgyorsítása, valamint a hatékonyabb technológiák demonstrációtól a forgalmazásig való átmenetét megkönnyítő befektetések ösztönzése érdekében, figyelemfelkeltő kampányok és az intézményi kapacitások megteremtése;

az információs, oktatási és képzési struktúrák fejlesztése, az eredmények felhasználása, a know-how és a legjobb gyakorlat előmozdítása és terjesztése valamennyi fogyasztó bevonásával, a cselekvések és a projektek eredményeinek terjesztése, valamint együttműködés a tagállamokkal az operatív hálózatokon keresztül;

e)	a közösségi jogszabályok és az ezek támogatására hozott intézkedések végrehajtásának és hatásának figyelemmel kísérése.

—	Piaci bevezetési projektek:

A technikailag már sikerrel demonstrált, közösségi jelentőségű innovatív technikák, folyamatok, termékek vagy gyakorlatok piaci bevezetéséhez kapcsolódó projektek támogatása. E projektek célja a szélesebb körű hasznosítás ösztönzése a részt vevő országokban és a piaci felvevőképesség növelése.

Az e jogcím alá tartozó előirányzatokat ki kell egészíteni az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás és különösen annak 82. cikke és 32. jegyzőkönyve alapján az EFTA-tagállamokból befolyó hozzájárulásokkal. Tájékoztatásképpen, ezen összegek a bevételkimutatás 6 3 0. jogcímcsoportjába bevezetett, EFTA-tagállamoktól származó hozzájárulások összegeit jelentik, amelyek a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban célhoz kötött bevételnek minősülnek; azok megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé az e szakasszal kapcsolatos kiadáskimutatás ezen részének V. melléklete alapján, amely az általános költségvetés elválaszthatatlan részét képezi.

Harmadik személyek által adott hozzájárulásokból eredő, a bevételkimutatás 6 0 3 3. jogcíme alá tartozó bevételekből a költségvetési rendelettel összhangban további előirányzatok nyújthatók e jogcím alatt.

Jogalap

06 04 07.
Az energiabiztonsággal kapcsolatos kísérleti projekt – bioüzemanyagok

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
5 000 000	2 000 000		–2 000 000	5 000 000	p.m.

Megjegyzések

Új jogcímcsoport

Ez az előirányzat az EU megújuló energiaforrások – különösen a bioüzemanyagok – terén való önellátó képességének előmozdítása céljából az energiabiztonság területén végzett fellépések vagy intézkedések finanszírozására szolgál.

Jogalap

Kísérleti projekt a költségvetési rendelet 49. cikkének (6) bekezdése értelmében.

06 05. ALCÍM —
ATOMENERGIA

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
06 05
ATOMENERGIA
06 05 01	Nukleáris biztonsági intézkedések	1.1	16 500 000	16 500 000			16 500 000	16 500 000
	06 05 01. jogcímcsoport – Részösszeg		16 500 000	16 500 000			16 500 000	16 500 000
06 05 02	Nukleáris biztonság	1.1	3 000 000	3 200 000			3 000 000	3 200 000
	06 05 02. jogcímcsoport – Részösszeg		3 000 000	3 200 000			3 000 000	3 200 000
06 05 03	Sugárzás elleni védelem	1.1	800 000	700 000			800 000	700 000
	06 05 03. jogcímcsoport – Részösszeg		800 000	700 000			800 000	700 000
06 05 05	Nukleáris biztonság – Átmeneti intézkedések (leállítás)	1.1	244 000 000	155 000 000		–45 000 000	244 000 000	110 000 000
	06 05 05. jogcímcsoport – Részösszeg		244 000 000	155 000 000		–45 000 000	244 000 000	110 000 000
	06 05. alcím – Összesen		264 300 000	175 400 000		–45 000 000	264 300 000	130 400 000

06 05 05.
Nukleáris biztonság – Átmeneti intézkedések (leállítás)

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
244 000 000	155 000 000		–45 000 000	244 000 000	110 000 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az ignalinai (Litvánia) és bohunicei (Szlovákia) atomerőmű leállítási pénzeszközeinek fedezésére szolgál az érintett tagállamokkal aláírt megállapodásokkal összhangban.

Ez a sor további 70 millió eurót (2004-es árakon számolva) tartalmaz annak érdekében, hogy fedezze a csatlakozási okmányban szereplőhöz hasonló jellegű támogatást Bulgária számára.

Ezek a kiadások vonatkoznak a létesítmények leállításához kapcsolódó szabályok és intézkedések elemzéséhez, meghatározásához, ösztönzéséhez, nyomon követéséhez és értékeléséhez szükséges bármilyen jellegű információ összegyűjtésére és feldolgozására is.

A Bizottságnak minden évben jelentést kell benyújtania az ezen költségvetési jogcímcsoportban előirányzott források végrehajtásáról, valamint előrejelzést kell adnia az érintett atomerőművek leállításához szükséges műveletek költségeiről és ütemezéséről.

Jogalap

A csatlakozási szerződés alapján a Bizottságnak adott konkrét felhatalmazásokból eredő feladat (4. jegyzőkönyv az ignalina atomerőműről Litvániában és 9. jegyzőkönyv a bohunice VI. atomerőmű 1. blokkjáról és 2. blokkjáról Szlovákiában, mindkettő a csatlakozási szerződés mellékletét képezi).

A csatlakozási szerződés alapján a Bizottságnak adott konkrét felhatalmazásokból eredő feladat (a csatlakozási szerződés mellékletét képező 4. jegyzőkönyv az Ignalina nukleáris erőműről Litvániában).

Az Euratom-Szerződés 203. cikke által közvetlenül a Bizottságra átruházott konkrét hatáskörből eredő feladat.

A Bulgáriára vonatozó feladat szintén a csatlakozási szerződés 30. cikke által a Bizottságnak adott konkrét felhatalmazásból ered.

A csatlakozási okmányához csatolt, a litvániai Ignalina atomerőműről szóló 4. jegyzőkönyv végrehajtásáról szóló, 2006. december 21-i 1990/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 411., 2006.12.30., 10. o.).

07. CÍM

KÖRNYEZETVÉDELEM

Általános célkitűzések

Az Európai Unió környezetvédelmi politikája az alábbi célkitűzések megvalósítására irányul:

—	A környezet magas szintű védelmének a biztosítása, tekintettel a különböző helyzetekre a Közösség egyes régióiban.

—	A polgárok életminősége és szociális jóléte magas szintjéhez való hozzájárulás a fenntartható fejlődés ösztönzésén és egy olyan környezet biztosításán keresztül, ahol a szennyezés mértéke nem károsítja az emberi egészséget és a környezetet.

—	Nemzetközi szintű intézkedések előmozdítása a regionális vagy világméretű problémák kezelése érdekében, valamint a harmadik országokkal és az illetékes nemzetközi szervezetekkel való együttműködés az ezekhez kapcsolódó környezetvédelmi célok eléréséért.

—	A környezetvédelmi követelményeknek az egyéb közösségi politikák és tevékenységek meghatározásába és végrehajtásába történő integrálásának előmozdítása és támogatása, különös tekintettel a fenntartható fejlődés előmozdítására.

Cím Alcím	Címsor	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím	Címsor	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
07 01	A KÖRNYEZETVÉDELMI POLITIKA TERÜLETÉVEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK	76 437 231	76 437 231			76 437 231	76 437 231
07 02	GLOBÁLIS KÖRNYEZETVÉDELMI ÜGYEK	2 500 000	8 950 000			2 500 000	8 950 000
07 03	A KÖZÖSSÉGI KÖRNYEZETVÉDELMI POLITIKA ÉS JOGSZABÁLYOK VÉGREHAJTÁSA	258 309 000	217 859 000		–88 700 000	258 309 000	129 159 000
07 04	GYORSREAGÁLÁSI ÉS FELKÉSZÜLTSÉGI ESZKÖZ SÚLYOS VÉSZHELYZET ESETÉRE	14 860 000	19 140 000			14 860 000	19 140 000
07 05	A KÖZÖSSÉGI KÖRNYEZETVÉDELMI CSELEKVÉSI PROGRAMON ALAPULÓ ÚJ SZAKPOLITIKAI KEZDEMÉNYEZÉSEK	p.m.	5 400 000			p.m.	5 400 000
07 49	AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE	—	150 000			—	150 000
	07. cím – Összesen	352 106 231	327 936 231		–88 700 000	352 106 231	239 236 231

07 03. ALCÍM —
A KÖZÖSSÉGI KÖRNYEZETVÉDELMI POLITIKA ÉS JOGSZABÁLYOK VÉGREHAJTÁSA

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
07 03
A KÖZÖSSÉGI KÖRNYEZETVÉDELMI POLITIKA ÉS JOGSZABÁLYOK VÉGREHAJTÁSA
07 03 01	Az erdők védelmére irányuló program lezárása	2	p.m.	14 650 000			p.m.	14 650 000
	07 03 01. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	14 650 000			p.m.	14 650 000
07 03 02	A főként a környezetvédelem területén tevékenykedő nem kormányzati szervezeteket támogató közösségi cselekvési program lezárása	2	p.m.	3 500 000			p.m.	3 500 000
	07 03 02. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	3 500 000			p.m.	3 500 000
07 03 03	A LIFE III lezárása (Környezetvédelmi Pénzügyi Eszköz – 2000–2006) – Projektek a Közösség területén – I. rész (Természetvédelem)	2	p.m.	30 350 000			p.m.	30 350 000
	07 03 03. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	30 350 000			p.m.	30 350 000
07 03 04	A LIFE III lezárása (Környezetvédelmi Pénzügyi Eszköz – 2000–2006) – Projektek a Közösség területén – II. rész (Természetvédelem)	2	p.m.	27 700 000			p.m.	27 700 000
	07 03 04. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	27 700 000			p.m.	27 700 000
07 03 05	A LIFE I (1991–1995) és a LIFE II (1996–1999) pénzügyi eszköz lezárása – Projektek a Közösség területén – I. rész (Természetvédelem) és II. rész (Környezetvédelem)	2	p.m.	370 000			p.m.	370 000
	07 03 05. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	370 000			p.m.	370 000
07 03 06	A közösségi környezetvédelmi cselekvési programokhoz kapcsolódó figyelemfelkeltő és egyéb általános intézkedések lezárása	2	p.m.	9 000 000			p.m.	9 000 000
	07 03 06. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	9 000 000			p.m.	9 000 000
07 03 07	LIFE+ (Környezetvédelmi Pénzügyi Eszköz – 2007–2013)	2	226 620 000	100 000 000		–88 700 000	226 620 000	11 300 000
	07 03 07. jogcímcsoport – Részösszeg		226 620 000	100 000 000		–88 700 000	226 620 000	11 300 000
07 03 08	A fenntartható városfejlesztés előmozdítását szolgáló közösségi együttműködési keretprogram lezárása	2	p.m.	1 500 000			p.m.	1 500 000
	07 03 08. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	1 500 000			p.m.	1 500 000
07 03 09
Támogatás az Európai Környezetvédelmi Ügynökség számára
07 03 09 01	Támogatás az Európai Környezetvédelmi Ügynökség számára – Az 1. és 2. címre szóló támogatás	2	16 983 000 (52)	16 983 000 (53)			16 983 000 (54)	16 983 000 (55)
07 03 09 02	Támogatás az Európai Környezetvédelmi Ügynökség számára – A 3. címre szóló támogatás	2	10 706 000 (56)	10 706 000 (57)			10 706 000 (58)	10 706 000 (59)
	07 03 09. jogcímcsoport – Részösszeg		27 689 000	27 689 000			27 689 000	27 689 000
07 03 10	Natura 2000 előkészítő intézkedés	2	1 000 000	1 600 000			1 000 000	1 600 000
	07 03 10. jogcímcsoport – Részösszeg		1 000 000	1 600 000			1 000 000	1 600 000
07 03 11	Kísérleti projekt – erdővédelem és -megőrzés	2	3 000 000	1 500 000			3 000 000	1 500 000
	07 03 11. jogcímcsoport – Részösszeg		3 000 000	1 500 000			3 000 000	1 500 000
	07 03. alcím – Összesen		258 309 000	217 859 000		–88 700 000	258 309 000	129 159 000

07 03 07.
LIFE+ (Környezetvédelmi Pénzügyi Eszköz – 2007–2013)

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
226 620 000	100 000 000		–88 700 000	226 620 000	11 300 000

Megjegyzések

Az előirányzat célja, hogy fedezze a közösségi környezetvédelmi politika és jogszabályok végrehajtását, aktualizálását és továbbfejlesztését – ideértve a környezetvédelemnek egyéb politikákba való integrálását és azáltal a fenntartható fejlődéshez való hozzájárulást is – előmozdító intézkedésekhez és projektekhez nyújtott pénzügyi támogatást. A LIFE+ (a tematikus stratégiákat is beleértve) a hatodik környezetvédelmi cselekvési program végrehajtását támogatja, valamint három kiemelt területen – természet és biológiai sokféleség, környezetvédelmi szakpolitika és irányítás, valamint tájékoztatás és kommunikáció– finanszírozza az európai hozzáadott értéket magukban foglaló intézkedéseket és projekteket.

Az előirányzatoknak legalább 78 %-át projektekhez nyújtott tevékenységi támogatásokhoz kell felhasználni, ebből legalább 50 %-ot a természet és a biológiai sokféleség megőrzését támogató projektekhez. A támogatandó projekteket ajánlattételi felhívást követően választják ki. A támogatott projektek közösségi érdekűek, műszaki és pénzügyi szempontból koherensek, megvalósíthatók és megfelelő az ár-érték arányuk.

A tevékenységi támogatás révén támogatott projekteknek teljesíteniük kell az alábbi feltételek egyikét az európai hozzáadott érték biztosítása, valamint az ismétlődő tevékenységek finanszírozásának elkerülése érdekében:

—	a 79/409/EGK vagy 92/43/EGK irányelv végrehajtására vonatkozó, a legjobb bevált gyakorlatokat megosztó vagy demonstrációs projektek; vagy

—	a közösségi környezetvédelmi célkitűzésekre vonatkozó innovatív vagy demonstrációs projektek, a legjobb bevált gyakorlatra vonatkozó módszerek, know-how vagy technológiák fejlesztését és terjesztését is beleértve, vagy

—	figyelemfelkeltő kampányok és a tűzvédelmi beavatkozásokban részt vevő személyzet számára tartott konkrét képzés, vagy

—	az erdészeti és környezetvédelmi interakciók kiterjedt, összehangolt, átfogó és hosszú távú figyelemmel kísérésére vonatkozó közösségi célkitűzés fejlesztésére és végrehajtására irányuló projektek.

A LIFE+ program keretében támogatott intézkedések többek között a következőkre terjednek ki:

—	a közösségi környezetvédelmi szakpolitika és jogszabályok kidolgozásához és végrehajtásához hozzájáruló független és nonprofit nem kormányzati szervezetek (NGO-k) támogatása,

—

a Bizottság környezetvédelmi szakpolitika-fejlesztésben és –végrehajtásban betöltött szerepének támogatása tanulmányok és értékelések, szakértőkkel és érdekelt felekkel tartott szemináriumok és workshop-ok, hálózatok és számítógépes rendszerek, tájékoztatási, közzétételi és információterjesztési tevékenységek révén, beleértve a rendezvényeket, kiállításokat és hasonló tudatosságnövelő intézkedéseket.

A LIFE+ által finanszírozott projektek és intézkedések támogatások vagy közbeszerzési eljárások révén hajthatók végre, és az alábbiakból állhatnak:

—	tanulmányok és felmérések készítése, modellezés és forgatókönyv-készítés,

—	figyelemmel kísérés, az erdők felügyeletét is beleértve,

—	kapacitásépítéshez történő segítségnyújtás,

—	képzések, műhelyek és találkozók az erdőtüzek megelőzésére irányuló kezdeményezésben részt vevő megbízottak számára tartott képzéseket is beleértve,

—	hálózatépítés és a legjobb gyakorlatot megvitató fórumok,

—	tájékoztatásra irányuló és kommunikációs tevékenységek, a figyelemfelkeltő kampányokat és különösen az erdőtüzekre vonatkozó közfigyelem felkeltő kampányokat is beleértve,

—	innovatív politikamegközelítések, technológiák, módszerek és eszközök demonstrációja,

—	az elsősorban európai szintű környezetvédelem és -javítás terén tevékenykedő, és a közösségi szakpolitika és jogszabályok kidolgozásában és végrehajtásában résztvevő nem kormányzati szervezetek operatív tevékenységeinek támogatása,

—

a közösségi környezetvédelmi szakpolitika és jogszabályok végrehajtásához közvetlenül kapcsolódó hálózatok, adatbázisok, valamint információs és számítógépes rendszerek fejlesztése és karbantartása, különösen a környezetvédelmi információkhoz való nyilvános hozzáférés javítása során. A fedezett kiadások az információs és kommunikációs rendszerek fejlesztési, karbantartási, működési és támogatási költségeit (hardver, szoftver és szolgáltatások) foglalják magukban. Az e rendszerek alkalmazásához kapcsolódó projektkezelési, minőségellenőrzési, biztonsági, dokumentációs és képzési költségeket is magukban foglalják.

—

különösen a természet és a biodiverzitás vonatkozásában: élőhely- és fajkezelés, valamint élőhelytervezés, a Natura 2000 hálózat ökológiai összhangjának fejlesztését, a természetvédelmi helyzet figyelemmel kísérését – nem kizáró jelleggel ideértve az ilyen figyelemmel kísérésre vonatkozó eljárások és struktúrák kialakítását –, valamint a fajok és élőhelyek megőrzésére irányuló cselekvési tervek fejlesztését és alkalmazását, a Natura 2000 hálózat tengeri területekre való kiterjesztését és adott eseten földvásárlást is beleértve.

A tagjelölt és nyugat-balkáni országok által a közösségi programokban való részvétel céljából adott hozzájárulásokból eredő, a bevételkimutatás 6 0 3 1. jogcíme alá tartozó bevételekből a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban további előirányzatok nyújthatók.

A költségvetési hatóság által a 2007. évi költségvetés keretében elfogadott közös nyilatkozattal összhangban amennyiben a 2007-es év kezdete és a jogi aktus végleges elfogadása közötti időszakban joghézag keletkezik, a három intézmény megegyezhet, hogy az átmeneti időszakra legfeljebb 15 millió EUR összegű kötelezettségvállalást irányoznak elő a Life+ hatályba lépésének előkészítését a lehetőségek szerint a leghatásosabban biztosító intézkedésekre, azaz hogy folyamatos környezetpolitikai intézkedések révén fenntartsák az e tárgyban felhalmozódott közösségi vívmányokat. Az ilyen jellegű, a vívmányok folyamatos hatályának fenntartása szempontjából feltétlenül folytatandó intézkedések elsősorban a következőkre irányulnak: az EU környezetvédelmi jogalkotásának ellenőrzésére szolgáló információs rendszerek, a kibocsátás-kereskedelmi rendszer alapjául szolgáló nyilvántartások, a bizottsági javaslatokat előkészítő tudományos és külső szaktanácsadás a Bizottság számára kötelező céldátumok esetében, információs és PR tevékenység.

Jogalap

Az Európai Parlament és a Tanács 2007. május 23-i 614/2007/EK rendelete a környezetvédelmi célú pénzügyi eszközről (LIFE+) (HL L 149., 2007.6.9., 1. o.).

A Bizottság intézményi szintű jogosultságaiból fakadó feladatok, ahogyan azokat az EK-Szerződés és az Euratom-Szerződés, valamint az 1995/2006/EK, Euratom rendelettel (HL L 390., 2006.12.30., 1. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 248., 2002.9.16., 1. o.) 49. cikke (6) bekezdésének d) pontja előírja.

08. CÍM

KUTATÁS

Általános célkitűzések

Ezen a területen kerülnek kidolgozásra, fejlesztésre és nyomon követésre a Bizottság szakpolitikai kezdeményezései az európai kutatási térség elérését illetően.

Az európai kutatás hozzájárul az egyéb közösségi szakpolitikák célkitűzéseinek eléréséhez, és ezáltal előmozdítja a kutatáspolitika szükségleteinek ezekbe a politikákba való belefoglalását.

Ezen a területen kerülnek kidolgozásra és végrehajtásra az Európai Kutatási Térség eléréséhez szükséges közösségi fellépések, különösen a kutatási és technológiafejlesztési keretprogramok.

Ez a terület hozzájárul a lisszaboni stratégiában rögzített célkitűzések végrehajtásához a foglalkoztatás, a nemzetközi versenyképesség, a gazdasági reform és a társadalmi kohézió területén az Európai Unióban, különösen az oktatás, a képzés, a kutatás és az innováció területének létrehozásával kapcsolatban.

Cím Alcím	Címsor	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím	Címsor	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
08 01	A KUTATÁSI TERÜLETTEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK	237 872 302	237 872 302			237 872 302	237 872 302
08 02	EGYÜTTMŰKÖDÉS – EGÉSZSÉGÜGY	688 163 000	65 000 000			688 163 000	65 000 000
08 03	EGYÜTTMŰKÖDÉS – ÉLELMISZER, MEZŐGAZDASÁG ÉS HALÁSZAT, VALAMINT BIOTECHNOLÓGIA	204 559 000	11 610 000			204 559 000	11 610 000
08 04	EGYÜTTMŰKÖDÉS – NANOTUDOMÁNYOK, NANOTECHNOLÓGIÁK, ESZKÖZÖK ÉS ÚJ TERMELÉSI TECHNOLÓGIÁK	390 363 000	10 000 000			390 363 000	10 000 000
08 05	EGYÜTTMŰKÖDÉS – ENERGIA	121 023 000	30 000 000			121 023 000	30 000 000
08 06	EGYÜTTMŰKÖDÉS – KÖRNYEZETVÉDELEM (AZ ÉGHAJLATVÁLTOZÁST IS BELEÉRTVE)	214 179 000	10 000 000			214 179 000	10 000 000
08 07	EGYÜTTMŰKÖDÉS – KÖZLEKEDÉS (BELEÉRTVE A REPÜLÉSTECHNIKÁT IS)	339 999 000	20 000 000			339 999 000	20 000 000
08 08	EGYÜTTMŰKÖDÉS – TÁRSADALOM-GAZDASÁGTAN ÉS HUMÁN TUDOMÁNYOK	68 617 000	3 000 000			68 617 000	3 000 000
08 09	EGYÜTTMŰKÖDÉS – KOCKÁZATMEGOSZTÁSI PÉNZÜGYI MECHANIZMUS (EBB)	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 10	ÖTLETEK	260 843 000	2 000 000			260 843 000	2 000 000
08 11	EMBEREK	430 179 000	6 000 000			430 179 000	6 000 000
08 12	KAPACITÁSOK – KUTATÁSI INFRASTRUKTÚRA	136 197 000	30 000 000			136 197 000	30 000 000
08 13	KAPACITÁSOK – KKV-K JAVÁRA VÉGZETT KUTATÁS	120 566 000	25 000 000			120 566 000	25 000 000
08 14	KAPACITÁSOK – TUDÁSKÖZPONTÚ RÉGIÓK	9 947 000	4 397 000			9 947 000	4 397 000
08 15	KAPACITÁSOK – KUTATÁSI POTENCIÁL	24 837 000	p.m.			24 837 000	p.m.
08 16	KAPACITÁSOK – TUDOMÁNY A TÁRSADALOMBAN	29 758 000	2 500 000			29 758 000	2 500 000
08 17	KAPACITÁSOK – NEMZETKÖZI EGYÜTTMŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉGEK	17 075 000	5 100 000			17 075 000	5 100 000
08 18	KAPACITÁSOK – KOCKÁZATMEGOSZTÁSI PÉNZÜGYI MECHANIZMUS (EBB)	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 19	EURATOM – FÚZIÓS ENERGIA	213 881 000	68 000 000			213 881 000	68 000 000
08 20	EURATOM – ATOMMAGHASADÁS ÉS SUGÁRZÁSVÉDELEM	49 000 000	10 000 000			49 000 000	10 000 000
08 21	KORÁBBI KERETPROGRAMOK ÉS EGYÉB TEVÉKENYSÉGEK BEFEJEZÉSE	p.m.	2 150 074 000		– 239 591 000	p.m.	1 910 483 000
08 22	A SZÉN- ÉS ACÉLKUTATÁSI ALAP KUTATÁSI PROGRAMJAI	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 23	CAPACITIES – SUPPORT FOR COHERENT DEVELOPMENT OF RESEARCH POLICIES	7 600 000	2 700 000			7 600 000	2 700 000
	08. cím – Összesen	3 564 658 302	2 693 253 302		– 239 591 000	3 564 658 302	2 453 662 302

Megjegyzések

E megjegyzések e cím minden költségvetési tételére vonatkoznak (a 08 22. alcím kivételével).

Ezen előirányzatok felhasználása a hetedik keretprogram (2007–2013) cselekvéseiben a vállalkozások, a kutatóközpontok és az egyetemek részvételére, valamint a kutatási eredmények terjesztésére vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2006. december 18-i 1906/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 391., 2006.12.30., 1. o.), valamint az Európai Atomenergia-közösség hetedik keretprogramjának (2007–2011) cselekvéseiben a vállalkozások, a kutatóközpontok és az egyetemek részvételére, valamint a kutatási eredmények terjesztésére vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2006. december 19-i 1908/2006/Euratom tanácsi rendelet (HL L 400., 2006.12.30., 1. o.) szerint történik.

Az e cím alá tartozó valamennyi előirányzat esetén kis- és középvállalkozások (kkv-k) ugyanazon fogalmát kell alkalmazni, mint az ugyanazon keretprogramhoz tartozó horizontális egyedi kkv-programok esetén használt fogalom. E fogalommeghatározás szerint: „Támogatható kkv az a jogalany, amely megfelel a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban foglalt meghatározásnak, és nem kutatóközpont, kutatóintézet, szerződéses kutatószervezet vagy tanácsadó cég.” A hetedik keretprogram alapján végzett valamennyi kutatási tevékenységet az etikai alapelveknek megfelelően kell végrehajtani (az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjáról (2007–2013) szóló, 2006. december 18-i 1982/2006/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (HL L 412., 2006.12.30., 1. o.) 6. cikkének (1) bekezdésével összhangban), ideértve az állatjólléti követelményeket. Ide tartoznak különösen az Európai Unióról szóló szerződés 6. cikkében, valamint az Európai Unió alapjogi chartájában foglalt elvek. Különösen figyelembe kell venni annak szükségességét, hogy további erőfeszítések szülessenek a nők tudományban és kutatásban való részvételének és szerepének fokozására.

E jogcímcsoportok és jogcímek alatt történik meg a Bizottság által szervezett, európai érdeklődésre számot tartó magas szintű tudományos és technológiai találkozók, konferenciák, munkaértekezletek és szemináriumok költségének, a Közösség nevében a többek között az Európai Kutatási Területtel összefüggésben közösségi cselekvésre megfelelő új kutatási területek vizsgálata érdekében végzett magas szintű tudományos és technológiai elemzések és értékelések, a programok – köztük a korábbi keretprogramok intézkedései – eredményeinek figyelemmel kísérésének és közzétételének elszámolása.

Ez az előirányzat továbbá az adminisztratív, köztük a személyzeti ráfordítások – függetlenül attól, hogy vonatkozik-e rájuk a személyzeti szabályzat –, a tájékoztatás, publikáció, valamint adminisztratív és műszaki működés ráfordításainak fedezésére szolgál, valamint meghatározott egyéb ráfordítások fedezésére azon intézkedés célkitűzésének elérésével kapcsolatos belső infrastruktúrára vonatkozóan, amelynek szerves részét képezik, ideértve a Közösség KTF stratégiájának előkészítéséhez és figyelemmel kíséréséhez szükséges cselekvéseket és kezdeményezéseket.

E projektek közül néhány esetén harmadik országok, illetve harmadik országok szervezetei részt vehetnek a tudományos és műszaki kutatás területén folytatott európai együttműködésben. A pénzügyi hozzájárulást a bevételkimutatás 6 0 1 3. és 6 0 1 6. jogcíme alatt kell elszámolni és kiegészítő előirányzatok rendelkezésre bocsátására adhat lehetőséget a költségvetési rendelet 18. cikkével összhangban.

A projektek költségeit a Közösséggel együtt viselő harmadik felektől (az Európai Szabadkereskedelmi Társulás tagállamaiban lévő cégektől, ipari konzorciumoktól stb.) származó és a bevételkimutatás 6 0 1 5. jogcímcsoportja alatt elszámolt minden bevétel kiegészítő előirányzatok rendelkezésre bocsátására adhat lehetőséget a költségvetési rendelet 18. cikkével összhangban.

A külső szervezetektől a közösségi programokban való részvételükért befolyt bármely bevétel, amelynek elszámolása a bevételkimutatás 6 0 3 3. jogcíme alatt történik, a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban kiegészítő előirányzatok rendelkezésre bocsátására nyújthat lehetőséget.

További előirányzatokat bocsátanak rendelkezésre a 08 21 04. jogcím alapján.

Konkrétabb intézkedésekre van szükség annak érdekében, hogy teljesüljön az a cél, miszerint a rendeletben meghatározottak szerinti ezen előirányzatokból finanszírozott projektekben 15 %-os legyen a kkv-k részvétele. A kkv-specifikus programok szerinti minősített projekteket a tematikus program alapján finanszírozásra alkalmassá kell tenni, ha megfelelnek a szükséges (tematikus) követelményeknek.

08 21. ALCÍM —
KORÁBBI KERETPROGRAMOK ÉS EGYÉB TEVÉKENYSÉGEK BEFEJEZÉSE

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
08 21
KORÁBBI KERETPROGRAMOK ÉS EGYÉB TEVÉKENYSÉGEK BEFEJEZÉSE
08 21 01	1999 előtti programok befejezése	1.1	—	125 000			—	125 000
	08 21 01. jogcímcsoport – Részösszeg		—	125 000			—	125 000
08 21 02
Az ötödik keretprogram befejezése (1998–2002)
08 21 02 01	Az ötödik EK-keretprogram befejezése (1998–2002) – EK	1.1	—	267 316 000		–60 282 000	—	207 034 000
08 21 02 02	Az ötödik EK-keretprogram befejezése (1998–2002) – Euratom	1.1	—	33 500 000			—	33 500 000
	08 21 02. jogcímcsoport – Részösszeg		—	300 816 000		–60 282 000	—	240 534 000
08 21 03
A hatodik keretprogram befejezése (2003–2006)
08 21 03 01	A hatodik EK-keretprogram befejezése (2003–2006)	1.1	—	1 617 133 000		– 149 344 000	—	1 467 789 000
08 21 03 02	A hatodik Euratom-keretprogram befejezése (2003–2006)	1.1	—	232 000 000		–29 965 000	—	202 035 000
	08 21 03. jogcímcsoport – Részösszeg		—	1 849 133 000		– 179 309 000	—	1 669 824 000
08 21 04	Az Európai Gazdasági Térségen kívüli harmadik felek kutatási és technológiafejlesztési hozzájárulásaiból származó előirányzatok	1.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	08 21 04. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	08 21. alcím – Összesen		p.m.	2 150 074 000		– 239 591 000	p.m.	1 910 483 000

08 21 02.
Az ötödik keretprogram befejezése (1998–2002)

08 21 02 01.
Az ötödik EK-keretprogram befejezése (1998–2002) – EK

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
—	267 316 000		–60 282 000	—	207 034 000

Megjegyzések

Korábbi 08 12 02 01. jogcím

Az előirányzat célja korábbi kötelezettségvállalások fedezése.

Az e jogcím alá tartozó előirányzatokat ki kell egészíteni az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás és különösen annak 82. cikke és 32. jegyzőkönyve alapján az EFTA-államokból befolyó hozzájárulásokkal. Tájékoztatásképpen, ezen összegek a bevételkimutatás 6 3 0. jogcímcsoportjába bevezetett, EFTA-államokból származó hozzájárulások összegeit jelentik, amelyek a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban célhoz kötött bevételnek minősülnek; azok megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé, az e szakasszal kapcsolatos kiadáskimutatás ezen részének V. melléklete alapján, amely az általános költségvetés elválaszthatatlan részét képezi.

Jogalap

Az Európai Közösség ötödik kutatási, műszaki fejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó keretprogramjáról (1998–2002) szóló, 1998. december 22-i 182/1999/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (HL L 26., 1999.2.1., 1. o.).

08 21 03.
A hatodik keretprogram befejezése (2003–2006)

08 21 03 01.
A hatodik EK-keretprogram befejezése (2003–2006)

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
—	1 617 133 000		– 149 344 000	—	1 467 789 000

Megjegyzések

Korábbi 08 02 01 01., 08 02 01 02., 08 03 01., 08 04 01., 08 05 01., 08 06 01 01., 08 06 01 02., 08 06 01 03., 08 07 01., 08 08 01 01., 08 08 01 02., 08 08 01 03., 08 09 01 01., 08 09 01 02., 08 10 01 01., 08 10 01 02., 08 10 01 03., 08 10 01 04. jogcímcsoport, illetve jogcím

Az előirányzat célja korábbi kötelezettségvállalások fedezése.

Jogalap

A 786/2004/EK határozattal (HL L 138., 2004.4.30., 7. o.) módosított, az Európai Közösségnek az Európai Kutatási Térség létrehozását és az innovációt előmozdító, hatodik kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs keretprogramjáról (2002–2006) szóló, 2002. június 27-i 1513/2002/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (HL L 232., 2002.8.29., 1. o.).

„Az Európai Kutatási Térség integrálása és megerősítése” (2002–2006) kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs egyedi program elfogadásáról szóló, 2002. szeptember 30-i 2002/834/EK tanácsi határozat (HL L 294., 2002.10.29., 1. o.).

„Az Európai Kutatási Térség szerkezetének kialakítása” (2002–2006) kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs egyedi program elfogadásáról szóló, 2002. szeptember 30-i 2002/835/EK tanácsi határozat (HL L 294., 2002.10.29., 44. o.).

A HIV/AIDS, a malária és a tuberkulózis elleni új klinikai beavatkozások kifejlesztését célzó, európai és a fejlődő országok közötti, több tagállam által vállalt hosszú távú partnerkapcsolat útján megvalósuló kutatási és fejlesztési programban való közösségi részvételéről szóló, 2003. június 16-i 1209/2003/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (HL L 169., 2003.7.8., 1. o.).

08 21 03 02.
A hatodik Euratom-keretprogram befejezése (2003–2006)

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
—	232 000 000		–29 965 000	—	202 035 000

Megjegyzések

Korábbi 08 11 01 01–08 11 01 03. jogcím és korábbi 08 11 02. jogcímcsoport

Az előirányzat célja korábbi kötelezettségvállalások fedezése.

Jogalap

A 2004/444/Euratom határozattal (HL L 127., 2004.4.29., 112. o.) módosított, az Európai Atomenergia-közösségnek (Euratom) az Európai Kutatási Térség létrehozását előmozdító, hatodik nukleáris kutatási és képzési keretprogramjáról szóló, 2002. június 3-i 2002/668/Euratom tanácsi határozat (HL L 232., 2002.8.29., 34. o.).

A nukleáris kutatási és képzési egyedi (Euratom) program (2002–2006) elfogadásáról szóló, 2002. szeptember 30-i 2002/837/Euratom tanácsi határozat (HL L 294., 2002.10.29., 74. o.).

09. CÍM

INFORMÁCIÓS TÁRSADALOM ÉS MÉDIA

Általános célkitűzések

E szakpolitikai terület fő célkitűzései közvetlenül az i2010 stratégiai kezdeményezésből származnak, amely a megújított lisszaboni stratégia fő irányvonalait követi.

Az i2010 – Elektronikus kommunikációs politika és hálózatbiztonság tevékenység fontos célkitűzése az e-kommunikációs szabályozási keret felülvizsgálatának befejezése, hatékony uniós rádiófrekvencia-politika ösztönzése, az internet biztonságos használatának elősegítése és az információbiztonsági problémák megelőzése, valamint az internet szabályozása.

Az i2010 – Tartalom és szolgáltatások tevékenység összefüggésében az új versenyképességi és innovációs program célja az információs és kommunikációs technológiák uniós polgárok, vállalkozások és kormányzatok általi szélesebb körű és lehető legjobb alkalmazása, valamint a versenyképesség és az innováció fellendítése. Az eContent plus program célkitűzése, hogy az európai digitális tartalmak jobban hozzáférhetővé, alkalmazhatóbbá és felhasználhatóbbá váljanak. Az eDemokrácia előkészítő intézkedés célja egy olyan internetalapú rendszer létrehozása, amely a jobb jogalkotást és a nyilvánosság parlamentekre is kiterjedő fokozott bevonását szolgálja.

Az információs társadalom és média szakpolitikai terület kutatással és fejlesztéssel kapcsolatos fellépéseit illetően az Információs és kommunikációs technológiák (IKT) program az európai kutatási és innovációs erőfeszítések megerősítését, valamint az összes ipari ágazat versenyképességére, továbbá a növekedésre és a foglalkoztatásra gyakorolt hatásuk javítását célozza.

A e-infrastruktúrák fejlesztése (Kapacitások – Kutatási infrastruktúrák) tartós, több tudományágat felölelő szolgáltatásokat nyújt a kutatási közösségeknek. A szolgáltatások összetett folyamatokon alapulnak, amelyek segítségével a virtuális közösségek hozzájutnak a megosztott IKT-erőforrásokhoz.

Az i2010 – Audiovizuális politika és médiaprogram tevékenység célkitűzése az audiovizuális médiaszolgáltatásokról szóló irányelv elfogadásának elősegítése, valamint az európai kreatív ágazat és a tartalomszolgáltatók lehetőségeit az információs és kommunikációs technológiák, az európai média és az audiovizuális tartalmak közötti szinergia teremtése révén bővítő további intézkedésekre vonatkozó javaslatok tétele.

Cím Alcím	Címsor	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím	Címsor	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
09 01	AZ INFORMÁCIÓS TÁRSADALOM ÉS MÉDIA SZAKPOLITIKAI TERÜLET IGAZGATÁSI KIADÁSAI	129 443 466	129 443 466			129 443 466	129 443 466
09 02	I2010 – ELEKTRONIKUS KOMMUNIKÁCIÓS POLITIKA ÉS HÁLÓZATBIZTONSÁG	22 496 000	20 956 000			22 496 000	20 956 000
09 03	I2010 – TARTALOM ÉS SZOLGÁLTATÁSOK	108 385 000	89 470 000		–10 000 000	108 385 000	79 470 000
09 04	I2010 – EGYÜTTMŰKÖDÉS – INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIÁK (IKT)	1 035 463 000	818 000 000			1 035 463 000	818 000 000
09 05	KAPACITÁSOK – KUTATÁSI INFRASTRUKTÚRA	61 750 000	30 000 000			61 750 000	30 000 000
09 06	I2010 – AUDIOVIZUÁLIS POLITIKA ÉS A MEDIA PROGRAM	76 012 000	86 150 000			76 012 000	86 150 000
09 49	AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE	—	—			—	—
	09. cím – Összesen	1 433 549 466	1 174 019 466		–10 000 000	1 433 549 466	1 164 019 466

09 03. ALCÍM —
I2010 – TARTALOM ÉS SZOLGÁLTATÁSOK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
09 03
I2010 – TARTALOM ÉS SZOLGÁLTATÁSOK
09 03 01	Versenyképesség és innováció (CIP) – IKT-szakpolitika-támogató program	1.1	56 485 000	11 100 000		–10 000 000	56 485 000	1 100 000
	09 03 01. jogcímcsoport – Részösszeg		56 485 000	11 100 000		–10 000 000	56 485 000	1 100 000
09 03 02	eContent plus – Az európai digitális tartalom támogatása	1.1	46 900 000	24 070 000			46 900 000	24 070 000
	09 03 02. jogcímcsoport – Részösszeg		46 900 000	24 070 000			46 900 000	24 070 000
09 03 03	Előkészítő intézkedés egy jobb jogalkotásra és a nyilvánosság részvételére szolgáló internetalapú rendszer létrehozására	1.1	5 000 000	3 800 000			5 000 000	3 800 000
	09 03 03. jogcímcsoport – Részösszeg		5 000 000	3 800 000			5 000 000	3 800 000
09 03 04
Korábbi programok befejezése
09 03 04 01	A transzeurópai távközlési hálózatok (eTEN) program befejezése	1.1	—	45 000 000			—	45 000 000
09 03 04 02	A Modinis program befejezése	1.1	—	5 500 000			—	5 500 000
	09 03 04. jogcímcsoport – Részösszeg		—	50 500 000			—	50 500 000
	09 03. alcím – Összesen		108 385 000	89 470 000		–10 000 000	108 385 000	79 470 000

09 03 01.
Versenyképesség és innováció (CIP) – IKT-szakpolitika-támogató program

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
56 485 000	11 100 000		–10 000 000	56 485 000	1 100 000

Megjegyzések

Új jogcímcsoport

Az IKT-szakpolitika-támogató program a versenyképességi és innovációs keretprogram (CIP) három egyedi programjának egyike. A program a 2007–2013-as pénzügyi keret összefüggésében egy új jogi eszköznek felel meg.

Uniós szintű fellépéseket erősítenek meg az információs és kommunikációs technológiák szélesebb körű elterjesztésére. A szinergiára törekvő uniós szintű fellépések célja a bizonytalanságok és az átfedések csökkentése a tapasztalatok és a levont tanulságok megosztása és alkalmazása révén; az interoperabilitást támogató és a piaci széttöredezettség ellen küzdő információs és kommunikációs technológiák által életre hívott szolgáltatások belső piaci elterjedésének elősegítése. Céljuk továbbá az innováció ösztönzéséhez szükséges szabályozási és technológiai környezet élénkítése és a potenciális (kulturális, nyelvi, technikai és jogi) akadályok megszüntetése.

Az IKT-szakpolitika-támogató program a következő fellépéseket tartalmazza:

a)	az egységes európai információs tér kialakítása, valamint az információs és kommunikációs technológiai termékek és szolgáltatások belső piacának erősítése;

b)	az innováció ösztönzése az IKT szélesebb körű bevezetésén és az IKT-beruházáson keresztül;

c)	integrált információs társadalom és a közérdekű területeken hatékonyabb és hatásosabb szolgáltatások kialakítása, valamint az életminőség javítása.

Ezt főként a digitális tartalmak fejlesztésének és használatának támogatása (60) és a közérdekű területeken – beleértve az e-egészségügyet, az e-kormányzatot, az e-integrációt – az IKT-alapú szolgáltatások kifejlesztése révén valósítják meg. A versenyképességi és innovációs programban az információs és kommunikációs technológiák biztosítják azt is, hogy az európai vállalkozások, különösen a kkv-k élni tudjanak az IKT-alapú szolgáltatások iránti növekvő kereslet hozta új lehetőségekkel.

A támogatás legnagyobb részét évente korlátozott számú, nagy hatású kísérleti projektekre fordítják. Kísérő intézkedéseket is hoznak majd, például a legjobb gyakorlatokkal kapcsolatos intézkedéseket az ismeretek terjesztésére vagy a különféle érdekelt feleket konkrét célkitűzések köré tömörítő tematikus hálózatokat. Ezeket kiegészíti az európai információs társadalom fejlődésének figyelemmel kísérése olyan intézkedések révén, amelyek a politikai döntéshozatalhoz szükséges hátteret biztosítják, valamint az információs és kommunikációs technológiák által a polgárok, vállalkozások (főként kkv-k) vagy nyilvános szervezetek számára nyújtott előnyökre figyelmet terelő és azokat elősegítő intézkedések révén.

Az e jogcím alá tartozó előirányzatokat ki kell egészíteni az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás és különösen annak 82. cikke és 32. jegyzőkönyve alapján az EFTA-tagállamokból befolyó hozzájárulásokkal. Tájékoztatásképpen, ezen összegek a bevételkimutatás 6 3 0. jogcímcsoportjába bevezetett, EFTA-tagállamoktól származó hozzájárulások összegeit jelentik, amelyek a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdése d) pontjával összhangban célhoz kötött bevételnek minősülnek; azok megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé, az e szakasszal kapcsolatos kiadáskimutatás ezen részének V. melléklete alapján, amely az általános költségvetés elválaszthatatlan részét képezi.

Jogalap

Lásd még a 09 01 04 03. jogcímet.

11. CÍM

HALÁSZATI ÉS TENGERÉSZETI ÜGYEK

Általános célkitűzések

Ez a szakpolitika magában foglalja a közös halászati politika (KHP) körébe tartozó valamennyi tevékenységet, amelyek a Közösség kizárólagos hatáskörébe tartoznak. Érinti az összes halászati tevékenységet, a halászati termékek feldolgozását és forgalmazását is beleértve.

Biztosítja továbbá, hogy a közösségi jog vonatkozó rendelkezései megfelelően kerülnek alkalmazásra a halászati szektorban.

A szakpolitika öt operatív tevékenységet foglal magában: egyedi intézkedések a KHP és a tengerészeti ügyek támogatása területén (beleszámítva a halászati erőforrások megóvását, az ellenőrzést és a párbeszéd fenntartását a halászati ágazattal), harmadik országokkal és nemzetközi szervezetekkel való kapcsolattartás és megállapodások, a halászati piacok közös szervezése, halászati kutatás és strukturális intézkedések megvalósítása a halászat területén az Európai Halászati Alapból (EHA).

Az előirányzatok 60 %-a az EHA-ra irányul. Az EHA-műveleteket azonban elsősorban a tagállamok hajtják végre a megosztott irányítás részeként.

Cím Alcím	Címsor	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím	Címsor	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
11 01	A HALÁSZATI ÉS TENGERÉSZETI ÜGYEK SZAKPOLITIKAI TERÜLET IGAZGATÁSI KIADÁSAI	37 585 280	37 585 280			37 585 280	37 585 280
11 02	HALÁSZATI PIACOK	15 500 000	15 500 000			15 500 000	15 500 000
11 03	NEMZETKÖZI HALÁSZAT ÉS TENGERJOG	156 321 500	156 321 500			156 321 500	156 321 500
11 04	A KÖZÖS HALÁSZATI POLITIKA IRÁNYÍTÁSA	5 776 500	5 776 500			5 776 500	5 776 500
11 05	HALÁSZATI KUTATÁS	p.m.	15 400 000			p.m.	15 400 000
11 06	EURÓPAI HALÁSZATI ALAP (EHA)	570 922 321	837 672 198		–19 420 000	570 922 321	818 252 198
11 07	AZ ÉLŐVÍZI ERŐFORRÁSOK VÉDELME, KEZELÉSE ÉS KIAKNÁZÁSA	49 000 000	45 000 000			49 000 000	45 000 000
11 08	A KÖZÖS HALÁSZATI POLITIKA ELLENŐRZÉSE ÉS VÉGREHAJTÁSA	56 116 000	46 116 000			56 116 000	46 116 000
11 49	AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE	—	p.m.			—	p.m.
	11. cím – Összesen	891 221 601	1 159 371 478		–19 420 000	891 221 601	1 139 951 478

11 06. ALCÍM —
EURÓPAI HALÁSZATI ALAP (EHA)

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
11 06
EURÓPAI HALÁSZATI ALAP (EHA)
11 06 01	A Halászati Orientációs Pénzügyi Eszköz (HOPE) 1. célkitűzése megvalósításának befejezése (2000–2006)	2	p.m.	421 937 091			p.m.	421 937 091
	11 06 01. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	421 937 091			p.m.	421 937 091
11 06 02	Észak-Írország és Írország határ menti megyéiben a béke megteremtésére és a megegyezés elérésére irányuló különprogram (2000–2006)	2	p.m.	499 414			p.m.	499 414
	11 06 02. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	499 414			p.m.	499 414
11 06 03	Az 1. és 6. célkitűzéshez kapcsolódó korábbi (2000 előtti) programok befejezése	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	11 06 03. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 04	A Halászati Orientációs Pénzügyi Eszköz (HOPE) 1. célkitűzésének területein kívül eső programok megvalósításának a befejezése (2000–2006)	2	p.m.	110 189 061			p.m.	110 189 061
	11 06 04. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	110 189 061			p.m.	110 189 061
11 06 05	A korábbi 5a. célkitűzéssel kapcsolatos korábbi (2000 előtti) programok befejezése	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	11 06 05. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 06	A korábbi (2000 előtti) közösségi kezdeményezésekhez tartozó korábbi programok befejezése	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	11 06 06. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 07	Halászati Orientációs Pénzügyi Eszköz (HOPE) – Operatív technikai segítségnyújtás és innovációs intézkedések (2000–2006)	2	p.m.	860 000			p.m.	860 000
	11 06 07. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	860 000			p.m.	860 000
11 06 08	Korábbi programok befejezése – Korábbi (2000 előtti) operatív technikai segítségnyújtás és innovációs intézkedések	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	11 06 08. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 09	Azon halászhajók és halászok átállását célzó egyedi intézkedés, amelyek, illetve akik 1999-ig a Marokkóval kötött halászati megállapodástól függtek	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	11 06 09. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 11	Európai Halászati Alap (EHA) – Operatív technikai segítségnyújtás	2	3 971 698	2 780 200			3 971 698	2 780 200
	11 06 11. jogcímcsoport – Részösszeg		3 971 698	2 780 200			3 971 698	2 780 200
11 06 12	Európai Halászati Alap (EHA) – Konvergencia-célkitűzés	2	425 340 636	227 713 932		–19 420 000	425 340 636	208 293 932
	11 06 12. jogcímcsoport – Részösszeg		425 340 636	227 713 932		–19 420 000	425 340 636	208 293 932
11 06 13	Európai Halászati Alap (EHA) – Konvergencia-célkitűzésen kívül	2	141 609 987	73 692 500			141 609 987	73 692 500
	11 06 13. jogcímcsoport – Részösszeg		141 609 987	73 692 500			141 609 987	73 692 500
	11 06. alcím – Összesen		570 922 321	837 672 198		–19 420 000	570 922 321	818 252 198

Megjegyzések

Az 1260/1999/EK rendelet 39. cikke meghatározza azokat a költségvetési korrekciókat, amelyek esetében a bevételek elszámolására a bevételkimutatás 6 5 0 0. jogcíme alatt kerül sor. Olyan konkrét esetekben, amikor a korrekciók kockázatainak fedezésére a korábban jóváhagyott előirányzatok törlése vagy csökkentése miatt van szükség, a költségvetési rendelet 18. cikke alapján ezt a bevételt további előirányzatok rendelkezésre bocsátására lehet felhasználni.

Az 1260/1999/EK rendelet megállapítja az olyan számlákra történő fizetések visszafizetésének feltételeit, amelyek nem csökkentik az érintett műveletekhez a strukturális alapokból történő hozzájárulást. A bevételkimutatás 6 1 5 7. jogcíme alatt feltüntetett, visszafizetésekből származó minden bevétel felhasználható további előirányzatok biztosítására a költségvetési rendelet 18. és 157. cikke értelmében.

A csalás elleni küzdelem intézkedéseit a 24 02 01. jogcímcsoport alapján finanszírozzák.

Jogalap

Az Európai Közösséget létrehozó szerződés és különösen annak 158., 159. és 161. cikke.

Az Európai Halászati Alap (EHA) létrehozásáról szóló, 2006. július 27-i 1198/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 223., 2006.8.15., 1. o.).

Jogi hivatkozások

Az 1999. március 24-i és 25-i berlini Európai Tanács következtetései.

11 06 12.
Európai Halászati Alap (EHA) – Konvergencia-célkitűzés

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
425 340 636	227 713 932		–19 420 000	425 340 636	208 293 932

Megjegyzések

Új jogcímcsoport

Ez az előirányzat az Európai Halászati Alap (EHA) konvergencia-célkitűzései 2007–2013. évi programidőszakra szóló operatív programjainak fedezésére szolgál.

Kiemelt hangsúlyt kap a halászati tevékenység csökkenése által érintett régiók gazdasági diverzifikációja, a flottakapacitás kiigazítása és a flottamegújítás – a halászati erőfeszítések megnövelése nélkül –, valamint a halászati övezetek fenntartható fejlődése.

Az e jogcímcsoport keretében finanszírozott lépések során figyelembe kell venni a halászflották kapacitása és a rendelkezésre álló erőforrások közötti szilárd és tartós egyensúly fenntartásának, valamint a halászat terén a biztonsági kultúra előmozdításának az igényét.

Az előirányzat további célja a halászfelszerelések szelektivitásának javítására irányuló lépések finanszírozása.

Jogalap

Az Európai Halászati Alap létrehozásáról szóló, 2006. július 27-i 1198/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 223., 2006.8.15., 1. o.).

13. CÍM

REGIONÁLIS POLITIKA

Általános célkitűzések

Ennek a szakpolitikának a célja a gazdasági és társadalmi kohézió erősítése a regionális fejlődés szintjei közötti aránytalanságok csökkentésével az Európai Unióban.

Cím Alcím	Címsor	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím	Címsor	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
13 01	A REGIONÁLIS POLITIKA TERÜLETÉVEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK	83 281 692	83 281 692			83 281 692	83 281 692
13 03	AZ EURÓPAI REGIONÁLIS FEJLESZTÉSI ALAP ÉS EGYÉB REGIONÁLIS INTERVENCIÓK	27 198 620 860	21 486 901 769		–60 000 000	27 198 620 860	21 426 901 769
13 04	KOHÉZIÓS ALAP	7 121 426 147	4 770 884 000		– 500 000 000	7 121 426 147	4 270 884 000
13 05	A STRUKTURÁLIS POLITIKÁKHOZ KAPCSOLÓDÓ ELŐCSATLAKOZÁSI INTERVENCIÓK	219 950 000	635 450 000			219 950 000	635 450 000
13 06	SZOLIDARITÁSI ALAP	196 566 099	196 566 099			196 566 099	196 566 099
	13. cím – Összesen	34 819 844 798	27 173 083 560		– 560 000 000	34 819 844 798	26 613 083 560

13 03. ALCÍM —
AZ EURÓPAI REGIONÁLIS FEJLESZTÉSI ALAP ÉS EGYÉB REGIONÁLIS INTERVENCIÓK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
13 03
AZ EURÓPAI REGIONÁLIS FEJLESZTÉSI ALAP ÉS EGYÉB REGIONÁLIS INTERVENCIÓK
13 03 01	Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ESZA) lezárása – 1. célkitűzés (2000–2006)	1.2	p.m.	12 726 229 309			p.m.	12 726 229 309
	13 03 01. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	12 726 229 309			p.m.	12 726 229 309
13 03 02	Az Észak-Írországban és Írország határ menti megyéiben a békét és a megbékélést szolgáló különprogram (2000–2006) lezárása	1.2	p.m.	50 000 000			p.m.	50 000 000
	13 03 02. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	50 000 000			p.m.	50 000 000
13 03 03	Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása – 1. sz. célkitűzés (2000 előtt)	1.2	p.m.	35 000 000			p.m.	35 000 000
	13 03 03. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	35 000 000			p.m.	35 000 000
13 03 04	Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása – 2. sz. célkitűzés (2000–2006)	1.2	p.m.	3 620 643 555		–30 000 000	p.m.	3 590 643 555
	13 03 04. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	3 620 643 555		–30 000 000	p.m.	3 590 643 555
13 03 05	Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása – 2. sz. célkitűzés (2000 előtt)	1.2	p.m.	6 000 000			p.m.	6 000 000
	13 03 05. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	6 000 000			p.m.	6 000 000
13 03 06	Az Urban program (2000–2006) lezárása	1.2	p.m.	131 241 283			p.m.	131 241 283
	13 03 06. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	131 241 283			p.m.	131 241 283
13 03 07	A korábbi programok lezárása – Közösségi kezdeményezések (2000 előtt)	1.2	p.m.	5 000 000			p.m.	5 000 000
	13 03 07. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	5 000 000			p.m.	5 000 000
13 03 08	Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása – Technikai segítségnyújtás és innovációs intézkedések (2000–2006)	1.2	p.m.	70 000 000		–30 000 000	p.m.	40 000 000
	13 03 08. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	70 000 000		–30 000 000	p.m.	40 000 000
13 03 09	Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása – Technikai segítségnyújtás és innovációs intézkedések (2000 előtt)	1.2	p.m.	500 000			p.m.	500 000
	13 03 09. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	500 000			p.m.	500 000
13 03 10	Egyéb regionális intézkedések lezárása	1.2	—	—			—	—
	13 03 10. jogcímcsoport – Részösszeg		—	—			—	—
13 03 11	A portugál textil- és ruházati ipar modernizálására irányuló program lezárása	1.2	—	—			—	—
	13 03 11. jogcímcsoport – Részösszeg		—	—			—	—
13 03 12	A Közösség hozzájárulása az Írországért Nemzetközi Alaphoz	1.1	p.m. (61)	15 000 000			p.m. (62)	15 000 000
	13 03 12. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	15 000 000			p.m.	15 000 000
13 03 13	Az Interreg III közösségi kezdeményezés (2000–2006) lezárása	1.2	p.m.	966 618 983			p.m.	966 618 983
	13 03 13. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	966 618 983			p.m.	966 618 983
13 03 14	A tagjelölt országokkal határos régiók támogatása – Korábbi programok (2000–2006) lezárása	1.2	—	p.m.			—	p.m.
	13 03 14. jogcímcsoport – Részösszeg		—	p.m.			—	p.m.
13 03 15	Pénzügyi segítség a hálózatépítési/-használati szaktudás fejlesztését szolgáló kkv-szervezet létrehozása céljából	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	13 03 15. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 16	Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – Konvergencia	1.2	20 676 478 574	3 043 946 283			20 676 478 574	3 043 946 283
	13 03 16. jogcímcsoport – Részösszeg		20 676 478 574	3 043 946 283			20 676 478 574	3 043 946 283
13 03 17	Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – PEACE	1.2	30 244 428	4 496 913			30 244 428	4 496 913
	13 03 17. jogcímcsoport – Részösszeg		30 244 428	4 496 913			30 244 428	4 496 913
13 03 18	Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – Regionális versenyképesség és foglalkoztatottság	1.2	5 381 768 585	633 338 124			5 381 768 585	633 338 124
	13 03 18. jogcímcsoport – Részösszeg		5 381 768 585	633 338 124			5 381 768 585	633 338 124
13 03 19	Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – Európai területi együttműködés	1.2	1 055 259 758	158 130 591			1 055 259 758	158 130 591
	13 03 19. jogcímcsoport – Részösszeg		1 055 259 758	158 130 591			1 055 259 758	158 130 591
13 03 20	Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – Operatív technikai segítségnyújtás	1.2	54 869 515	20 756 728			54 869 515	20 756 728
	13 03 20. jogcímcsoport – Részösszeg		54 869 515	20 756 728			54 869 515	20 756 728
	13 03. alcím – Összesen		27 198 620 860	21 486 901 769		–60 000 000	27 198 620 860	21 426 901 769

Megjegyzések

Az 1260/1999/EK rendelet 39. cikke meghatározza azokat a költségvetési korrekciókat, amelyek esetében a bevételek elszámolására a bevételkimutatás 6 5 0 0. jogcíme alatt kerül sor. Az ilyen bevétel további előirányzatok biztosítására használható fel költségvetési rendelet 18. cikke értelmében olyan konkrét esetekben, amikor azok szükségesek a korábban már elhatározott korrekciók visszavonásával vagy csökkentésével kapcsolatos kockázatok fedezése érdekében. Az 1083/2006/EK rendelet pénzügyi korrekciókat ír elő a 2007 és 2013 közötti időszakra.

Az 1260/1999/EK rendelet megállapítja az olyan számlára történő fizetések visszafizetésének feltételeit, amely nem csökkenti az érintett műveletekhez a strukturális alapokból történő hozzájárulást. A bevételkimutatás 6 1 5 7. jogcíme alatt feltüntetett számlára történő fizetések visszafizetéséből származó bevétel felhasználható további előirányzatok biztosítására a költségvetési rendelet 18. és módosított 157. cikke szerint. Az 1083/2006/EK rendelet a 2007 és 2013 közötti időszakra megállapítja az előfinanszírozás visszatérítésére vonatkozó feltételeket.

A békét és a megbékélést szolgáló különprogram a 2005. december 15–16-i brüsszeli Európai Tanács következtetéseivel összhangban folytatódik 2010-ig.

A csalás elleni küzdelem intézkedéseit a 24 02 01. jogcímcsoport alapján finanszírozzák.

Ez az előirányzat a forgalomból kivont növényvédő szerek raktárkészleteinek megsemmisítésére irányuló intézkedések társfinanszírozására is szolgál.

Jogalap

Az Európai Közösség létrehozásáról szóló szerződés és különösen annak 158., 159. és 161. cikke.

Az Európai Regionális Fejlesztési Alapról és az 1783/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 5-i 1080/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 1. o.).

Az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1260/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 11-i 1083/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 25. o.).

Jogi hivatkozások

Az 1999. március 24–25-i berlini Európai Tanács következtetései.

A 2005. december 15–16-i brüsszeli Európai Tanács következtetései.

13 03 04.
Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása – 2. sz. célkitűzés (2000–2006)

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
p.m.	3 620 643 555		–30 000 000	p.m.	3 590 643 555

Megjegyzések

Az előirányzat célja, hogy fedezze az ERFA 2. sz. célkitűzésével kapcsolatos, a 2000–2006. évi programozási időszakból rendezetlenül maradt kötelezettségvállalásokat.

Jogalap

Az Európai Regionális Fejlesztési Alapról szóló, 1999. június 12. 1783/1999/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 213., 1999.8.13., 1. o.).

13 03 08.
Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása – Technikai segítségnyújtás és innovációs intézkedések (2000–2006)

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
p.m.	70 000 000		–30 000 000	p.m.	40 000 000

Megjegyzések

Az előirányzat célja a 2000–2006-os programozási időszakból rendezetlenül maradt, az innovációs intézkedésekre és technikai segítségnyújtásra vonatkozó ERFA-kötelezettségvállalások finanszírozása az 1260/1999/EK rendelet 22. és 23. cikkében meghatározottak szerint. Az innovációs intézkedések tanulmányokat, kísérleti projekteket és tapasztalatcseréket ölelnek fel. Ezek különösen a strukturális alapok intézkedései terén elérendő minőségi javulást célozzák. A műszaki segítségnyújtás az ERFA megvalósításához szükséges előkészítő, nyomon követő, értékelő, felügyelő és irányítási intézkedéseket foglalja magában. Az előirányzatot elsősorban a következőkre lehet felhasználni:

—	támogatási ráfordítások (reprezentációs ráfordítások, képzés, találkozók, missziók),

—	tájékoztatási és publikációs kiadások,

—	információs technológiára és telekommunikációra fordított kiadások,

—	szolgáltatási és tanulmányi szerződések,

—	juttatások.

Az előirányzat a partnerek által a következő programozási időszak előkészítéseként megtett intézkedések finanszírozására is szolgál.

Jogalap

Az Európai Regionális Fejlesztési Alapról szóló, 1999. július 12-i 1783/1999/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 213., 1999.8.13., 1. o.).

13 04. ALCÍM —
KOHÉZIÓS ALAP

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
13 04
KOHÉZIÓS ALAP
13 04 01	Kohéziós alap – Előző projektek (2007 előtt) lezárása	1.2	p.m.	3 077 804 015		– 500 000 000	p.m.	2 577 804 015
	13 04 01. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	3 077 804 015		– 500 000 000	p.m.	2 577 804 015
13 04 02	Kohéziós Alap	1.2	7 121 426 147	1 693 079 985			7 121 426 147	1 693 079 985
	13 04 02. jogcímcsoport – Részösszeg		7 121 426 147	1 693 079 985			7 121 426 147	1 693 079 985
	13 04. alcím – Összesen		7 121 426 147	4 770 884 000		– 500 000 000	7 121 426 147	4 270 884 000

Megjegyzések

A Kohéziós Alap létrehozásáról szóló 1164/94/EK rendelet II. mellékletének módosításáról szóló, 1999. június 21-i 1265/1999/EK tanácsi rendelet (HL L 161., 1999.6.26., 62. o.) meghatározza azokat a feltételeket, amelyek alapján azokat az előlegeket, amelyek nem eredményezik az Alap részéről az érintett művelethez történő hozzájárulás csökkentését, vissza kell fizetni. Az ilyen visszafizetésből eredő minden bevétel, amelynek elszámolására a bevételkimutatás 6 1 5 7. jogcímén kerül sor, a költségvetési rendelet 18. és 157. cikke alapján további előirányzatok megnyitását eredményezheti. Az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1260/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 11-i 1083/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 25. o.) megállapítja az előfinanszírozás visszatérítésére vonatkozó feltételeket a 2007–2013-as időszakra.

13 04 01.
Kohéziós alap – Előző projektek (2007 előtt) lezárása

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
p.m.	3 077 804 015		– 500 000 000	p.m.	2 577 804 015

Megjegyzések

Az előirányzat célja a Kohéziós Alap 2000 előttről rendezetlenül maradt kötelezettségvállalásainak és a 2000–2006-os programozási időszak lezárásának a fedezése.

A visszaélések elleni műveleteket a 24 02 01. cikk keretében finanszírozzák.

Ez az előirányzat a partnerek következő programozási időszakra irányuló intézkedéseinek finanszírozására is szolgál.

Jogalap

A kohéziós pénzügyi eszköz létrehozásáról szóló 792/93/EGK rendelet kiterjesztéséről szóló, 1994. március 10-i 566/94/EK tanácsi rendelet (HL L 72., 1994.3.16., 1. o.).

A legutóbb a 2003-as csatlakozási okmánnyal (HL L 236., 2003.9.23., 33. o.) módosított, a Kohéziós Alap létrehozásáról szóló, 1994. május 16-i 1164/94/EK tanácsi rendelet (HL L 130., 1994.5.25., 1. o.).

Jogi hivatkozások

Az Európai Közösséget létrehozó szerződés és különösen annak 158. és 161. cikke.

18. CÍM

A SZABADSÁGON, A BIZTONSÁGON ÉS A JOG ÉRVÉNYESÜLÉSÉN ALAPULÓ TÉRSÉG

Általános célkitűzések

Az Európai Unió egész területét a szabadság, biztonság és a jog érvényesülésének térségévé alakítani. E célkitűzésnek két alkotóeleme van: annak biztosítása, hogy az EU-polgárok bármikor és bárhol szabadon mozoghatnak és letelepedhetnek, továbbá hogy jogállamiság által kormányzott állam nyújtotta kiváltságokat, védelmet és kötelezettségeket élveznek.

Cím Alcím	Címsor	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím	Címsor	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
18 01	IGAZGATÁSI KIADÁSOK A SZABADSÁGON, A BIZTONSÁGON ÉS A JOG ÉRVÉNYESÜLÉSÉN ALAPULÓ TÉRSÉG SZAKPOLITIKAI TERÜLETÉN	51 021 005	51 021 005			51 021 005	51 021 005
18 02	SZOLIDARITÁS – KÜLSŐ HATÁROK, VÍZUMPOLITIKA ÉS A SZEMÉLYEK SZABAD MOZGÁSA	238 200 000	151 200 000		–60 000 000	238 200 000	91 200 000
18 03	MIGRÁCIÓS ÁRAMLÁSOK – KÖZÖS BEVÁNDORLÁSI ÉS MENEKÜLTÜGYI POLITIKA	149 030 000	135 605 000		–32 500 000	149 030 000	103 105 000
18 04	ALAPVETŐ JOGOK ÉS UNIÓS POLGÁRSÁG	33 476 000	33 576 000		–11 537 000	33 476 000	22 039 000
18 05	BIZTONSÁG ÉS A SZABADSÁGJOGOK VÉDELME	61 946 000	48 046 000			61 946 000	48 046 000
18 06	A JOG ÉRVÉNYESÜLÉSE BÜNTETŐ- ÉS POLGÁRJOGI ÜGYEKBEN	58 294 000	39 594 000			58 294 000	39 594 000
18 07	DROGPREVENCIÓ ÉS FELVILÁGOSÍTÁS	14 851 060	12 851 060			14 851 060	12 851 060
18 08	SZAKPOLITIKAI STRATÉGIA ÉS KOORDINÁCIÓ	5 400 000	6 200 000			5 400 000	6 200 000
18 49	AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE	—	—			—	—
	18. cím – Összesen	612 218 065	478 093 065		– 104 037 000	612 218 065	374 056 065

18 02. ALCÍM —
SZOLIDARITÁS – KÜLSŐ HATÁROK, VÍZUMPOLITIKA ÉS A SZEMÉLYEK SZABAD MOZGÁSA

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
18 02
SZOLIDARITÁS – KÜLSŐ HATÁROK, VÍZUMPOLITIKA ÉS A SZEMÉLYEK SZABAD MOZGÁSA
18 02 01	A schengeni támogatási eszköz lezárása	3.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	18 02 01. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
18 02 02	A kalinyingrádi támogatási eszköz lezárása	3.1	p.m.	7 000 000			p.m.	7 000 000
	18 02 02. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	7 000 000			p.m.	7 000 000
18 02 03
Európai ügynökség a külső határokon való operatív együttműködés irányítására
18 02 03 01	Európai ügynökség a külső határokon folytatott operatív együttműködés irányítására – Az 1. és 2. címre szóló támogatás	3.1	9 900 000 (63)	9 900 000 (64)			9 900 000 (65)	9 900 000 (66)
18 02 03 02	Európai ügynökség a külső határokon folytatott operatív együttműködés irányítására – A 3. címre szóló támogatás	3.1	11 300 000 (67)	11 300 000 (68)			11 300 000 (69)	11 300 000 (70)
	18 02 03. jogcímcsoport – Részösszeg		21 200 000	21 200 000			21 200 000	21 200 000
18 02 04	A Schengeni Információs Rendszer (SIS II)	3.1	15 000 000 (71)	8 000 000 (72)			15 000 000 (73)	8 000 000 (74)
	18 02 04. jogcímcsoport – Részösszeg		15 000 000	8 000 000			15 000 000	8 000 000
18 02 05	Vízuminformációs rendszer (VIS)	3.1	32 000 000 (75)	20 000 000 (76)			32 000 000 (77)	20 000 000 (78)
	18 02 05. jogcímcsoport – Részösszeg		32 000 000	20 000 000			32 000 000	20 000 000
18 02 06	A Külső Határok Finanszírozási Alapja	3.1	170 000 000	95 000 000		–60 000 000	170 000 000	35 000 000
	18 02 06. jogcímcsoport – Részösszeg		170 000 000	95 000 000		–60 000 000	170 000 000	35 000 000
	18 02. alcím – Összesen		238 200 000	151 200 000		–60 000 000	238 200 000	91 200 000

18 02 06.
A Külső Határok Finanszírozási Alapja

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
170 000 000	95 000 000		–60 000 000	170 000 000	35 000 000

Megjegyzések

Új jogcímcsoport

Ez az előirányzat a tagállamok alábbi területekre vonatkozó intézkedéseihez nyújt támogatást:

—	a külső határok ellenőrzésére és felügyeletére szolgáló közös integrált határigazgatási rendszer megvalósítása,

—	a külső határokon jelentkező személyforgalom hatékony kezelése,

—	az Európai Unió jogának tagállamok általi egységes alkalmazása, valamint a nemzeti határőrségek általános hatékonysága az Európai Unió jogával kapcsolatban a külső határokon teljesítendő feladataik ellátása során,

—	a tagállamok konzuli szolgálatai által harmadik országokban kifejtett tevékenységek kezelésének, illetve a tagállamok közötti ezzel kapcsolatos együttműködés javítása.

Ez az előirányzat különösen a következő tagállami intézkedések fedezésére szolgál:

—	határátkelési infrastruktúra és kapcsolódó épületek, például határállomások, helikopter-leszállóhelyek vagy a határátkelőhelyeken a járművek és személyek sorakoztatásához felállított sávok vagy fülkék,

—	szárazföldi és tengeri járőrszolgálatok felállítása,

—	a tengeri határokat ellenőrző járőrszolgálat küldetései,

—	a reptéri hatóságok közötti együttműködés,

—	a határátkelőhelyek közötti határőrizeti infrastruktúra és épületek,

—	a működéshez szükséges berendezések, azaz laboratóriumi berendezések, okmányvizsgálati eszközök, felderítő eszközök, a SIS és a nemzeti rendszerek elérésére szolgáló mobil és rögzített terminálok, műholdas és egyéb jelek fogadására szolgáló terminálok,

—	a külső határok őrizetét szolgáló közlekedési eszközök, például járművek, hajók, helikopterek, könnyű repülőgépek, különösen határőrizeti és a kamionokban tartózkodó személyek felderítését szolgáló elektromos berendezéssel felszerelve,

—	az érintett hatóságok közötti valós idejű információcserét szolgáló berendezések,

—	információs és kommunikációs rendszerek,

—	az alkalmazottak – határőrség, bevándorlási tisztek és konzulátusi tisztviselők – kiküldetésére és a tagállamok közötti cseréjére vonatkozó programok,

—	az érintett hatóságok alkalmazottainak képzése és oktatása,

—	korszerű technológia fejlesztését, kipróbálását és bevezetését szolgáló beruházások,

—	az ajánlások, működési előírások és legjobban bevált gyakorlatok végrehajtását szolgáló tanulmányok és kísérleti projektek az Ügynökség által előírtak szerint,

—	az innováció ösztönzését, a tapasztalatcserét és a bevált gyakorlatok cseréjét előmozdító, valamint olyan tanulmányok és kísérleti projektek, amelyek a tagállamok konzuli szolgálatai által harmadik országokban kifejtett tevékenységek szervezésének javítására irányulnak.

Ez az előirányzat a kalinyingrádi tranzitrendszer keretén belül a tranzitvízumok elmaradó díjának és azon egyéb járulékos költségeknek (az infrastruktúra és a határőrök és vasutasok képzése területén megvalósuló beruházások, járulékos működési költségek) a fedezésére szolgál, amelyek a 693/2003/EK tanácsi rendelettel (HL L 99., 2003.4.17., 8. o.) és a 694/2003/EK tanácsi rendelettel (HL L 99., 2003.4.17., 15. o.) összehangban az egyszerűsített átutazási okmány, illetve az egyszerűsített vasúti átutazási okmány rendszerének alkalmazásával kapcsolatban merültek fel.

A Bizottság kezdeményezésére az előirányzat felhasználható továbbá transznacionális intézkedésekre vagy az egész Közösség érdekében álló intézkedésekre (a továbbiakban: közösségi intézkedések), azon általános cél érdekében, hogy hozzájáruljon a tagállamok harmadik országbeli konzuli szolgálatai által szervezett tevékenységek javításához és a tagállamok ilyen vonatkozású együttműködésének javításához, és előmozdítsa a vámok, állat- és növény-egészségügyi ellenőrzések fokozatos bevonását az integrált határigazgatási intézkedésekbe az e területen bekövetkező politikai fejlemények szerint.

Az Izlandtól, Norvégiától és Svájctól befolyó bevételek, amelyeket a bevételkimutatás 6 3 1 3. jogcíme tartalmaz, további előirányzatok nyújtására adhatnak lehetőséget a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontja alapján.

Jogalap

A „Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása” általános program keretében a 2007 és 2013 közötti időszakra vonatkozóan az „Külső Határok Alap” létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló, a Bizottság által 2005. május 2-án előterjesztett javaslat (COM(2005) 123 végleges és 2006. május 24-i COM(2005) 123 végleges helyesbítés).

Jogi hivatkozások

A 2007 és 2013 közötti időszakra a Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása keretprogram létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló, a Bizottság által 2005. május 2-án előterjesztett közlemény (COM(2005) 123 végleges).

18 03. ALCÍM —
MIGRÁCIÓS ÁRAMLÁSOK – KÖZÖS BEVÁNDORLÁSI ÉS MENEKÜLTÜGYI POLITIKA

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
18 03
MIGRÁCIÓS ÁRAMLÁSOK – KÖZÖS BEVÁNDORLÁSI ÉS MENEKÜLTÜGYI POLITIKA
18 03 01	A Menekültek és Száműzöttek Európai Tanácsának lezárása	3.2	p.m.	225 000			p.m.	225 000
	18 03 01. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	225 000			p.m.	225 000
18 03 03	Európai Menekültügyi Alap	3.1	67 130 000	60 130 000			67 130 000	60 130 000
	18 03 03. jogcímcsoport – Részösszeg		67 130 000	60 130 000			67 130 000	60 130 000
18 03 04	Sürgősségi intézkedések menekültek tömeges beáramlása esetére	3.1	p.m. (79)	p.m. (80)			p.m. (81)	p.m. (82)
	18 03 04. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
18 03 05	Európai Migrációs Megfigyelőközpont	3.1	p.m. (83)	2 000 000 (84)			p.m. (85)	2 000 000 (86)
	18 03 05. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	2 000 000			p.m.	2 000 000
18 03 06	A tagsággal nem rendelkező országok állampolgárai integrációjának befejezése	3.1	p.m.	6 450 000			p.m.	6 450 000
	18 03 06. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	6 450 000			p.m.	6 450 000
18 03 07	Az ARGO program befejezése	3.1	p.m.	5 300 000			p.m.	5 300 000
	18 03 07. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	5 300 000			p.m.	5 300 000
18 03 08	A visszatérés irányítása a migráció területén célkitűzés befejezése	3.1	p.m.	12 500 000			p.m.	12 500 000
	18 03 08. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	12 500 000			p.m.	12 500 000
18 03 09	Harmadik országok állampolgárainak beilleszkedését segítő európai alap	3.1	64 900 000	32 500 000		–32 500 000	64 900 000	p.m.
	18 03 09. jogcímcsoport – Részösszeg		64 900 000	32 500 000		–32 500 000	64 900 000	p.m.
18 03 10	Európai Visszatérési Alap	3.1	—	—			—	—
	18 03 10. jogcímcsoport – Részösszeg		—	—			—	—
18 03 11	Eurodac	3.1	2 000 000	1 500 000			2 000 000	1 500 000
	18 03 11. jogcímcsoport – Részösszeg		2 000 000	1 500 000			2 000 000	1 500 000
18 03 12	Előkészítő intézkedés: A migráció kezelése – Tevékeny szolidaritás	3.1	15 000 000	15 000 000			15 000 000	15 000 000
	18 03 12. jogcímcsoport – Részösszeg		15 000 000	15 000 000			15 000 000	15 000 000
	18 03. alcím – Összesen		149 030 000	135 605 000		–32 500 000	149 030 000	103 105 000

18 03 09.
Harmadik országok állampolgárainak beilleszkedését segítő európai alap

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
64 900 000	32 500 000		–32 500 000	64 900 000	p.m.

Megjegyzések

Új jogcímcsoport

Ez az előirányzat a harmadik országok állampolgárainak beilleszkedését segítő tagállami intézkedések finanszírozására szolgál az alábbi területeken:

—	A migránsokra vonatkozó beutazás engedélyezési eljárások szervezésének és végrehajtásának megkönnyítése.

—	A harmadik országok állampolgárainak szóló bevezető programok és tevékenységek szervezéséhez és végrehajtásához való hozzájárulás, amelyeknek célja az újonnan érkezett harmadik országbeli állampolgárok bevezetése a befogadó társadalomba.

—

Az aktív állampolgárság és az alapvető értékek tiszteletének előmozdítása a harmadik országok állampolgárainak a befogadó társadalomban való állampolgári, kulturális és politikai részvétele révén, valamint a harmadik országok állampolgárainak különböző csoportjai, a kormány és a civil társadalom közötti párbeszéd javítása által.

—	Kapacitások kiépítése a tagállamokon belül az állami és a magánszektorban a harmadik országok állampolgárainak támogatására.

—	A befogadó közösségre irányuló, célzott integrációs intézkedések révén segíteni kell a társadalmat a növekvő sokféleséghez való alkalmazkodásban.

—	A tagállamok harmadik országbeli állampolgárokra irányuló integrációs politikáinak fejlesztésére, ellenőrzésére és értékelésére szolgáló kapacitások növelése.

A Bizottság kezdeményezésére az előirányzat felhasználható továbbá transznacionális intézkedésekre vagy az egész Közösség érdekében álló intézkedésekre (közösségi intézkedések) a bevándorlási és integrációs szakpolitikát érintő területeken.

Jogalap

A Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása általános program részeként a Külső Határok Finanszírozási Alapjának 2007 és 2013 közötti időszakra szóló létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló, a Bizottság által 2005. május 2-án előterjesztett javaslat (COM(2005) 123 végleges).

Jogi hivatkozások

18 04. ALCÍM —
ALAPVETŐ JOGOK ÉS UNIÓS POLGÁRSÁG

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
18 04
ALAPVETŐ JOGOK ÉS UNIÓS POLGÁRSÁG
18 04 01	A gyermekek, serdülők és nők elleni erőszak leküzdésére irányuló intézkedések befejezése	3.1	p.m.	8 700 000			p.m.	8 700 000
	18 04 01. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	8 700 000			p.m.	8 700 000
18 04 03	Az alapvető jogok tiszteletben tartását vizsgáló és értékelő program befejezése	3.1	p.m.	800 000			p.m.	800 000
	18 04 03. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	800 000			p.m.	800 000
18 04 04	Az új tagállamok civil társadalmát támogató előkészítő intézkedések befejezése	3.1	p.m.	2 800 000			p.m.	2 800 000
	18 04 04. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	2 800 000			p.m.	2 800 000
18 04 05
Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége
18 04 05 01	A Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja	3.1	4 590 000 (87)	4 590 000 (88)			4 590 000 (89)	4 590 000 (90)
18 04 05 02	A Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja – A 3. címre szóló támogatások	3.1	4 386 000 (91)	4 386 000 (92)			4 386 000 (93)	4 386 000 (94)
18 04 05 03	Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége – Az 1. és 2. címre szóló támogatások	3.1	p.m. (95)	p.m. (96)			p.m. (97)	p.m. (98)
18 04 05 04	Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége – A 3. címre szóló támogatások	3.1	p.m. (99)	p.m. (100)			p.m. (101)	p.m. (102)
	18 04 05. jogcímcsoport – Részösszeg		8 976 000	8 976 000			8 976 000	8 976 000
18 04 06	Alapvető jogok és uniós polgárság	3.1	10 600 000	5 300 000		–4 537 000	10 600 000	763 000
	18 04 06. jogcímcsoport – Részösszeg		10 600 000	5 300 000		–4 537 000	10 600 000	763 000
18 04 07	Az erőszak elleni küzdelem (Daphne)	3.1	13 900 000	7 000 000		–7 000 000	13 900 000	p.m.
	18 04 07. jogcímcsoport – Részösszeg		13 900 000	7 000 000		–7 000 000	13 900 000	p.m.
	18 04. alcím – Összesen		33 476 000	33 576 000		–11 537 000	33 476 000	22 039 000

18 04 06.
Alapvető jogok és uniós polgárság

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
10 600 000	5 300 000		–4 537 000	10 600 000	763 000

Megjegyzések

Új jogcímcsoport

Ez az előirányzat az alábbiak fedezésére szolgál:

—	az Európai Unió alapjogi chartájában meghatározott alapvető jogok tiszteletben tartásán alapuló európai társadalom fejlesztésének elősegítése,

—	a civil társadalom megerősítése és az alapvető jogokról vele folytatott nyílt, átlátatható és rendszeres párbeszéd támogatása,

—	küzdelem a rasszizmus, az idegengyűlölet és az antiszemitizmus ellen.

Ez az előirányzat különösen a következő tevékenységek fedezésére szolgál:

—

egyedi bizottsági intézkedések, úgymint tanulmányok és kutatások, közvélemény-kutatások és felmérések, közös módszertanok és mutatószámok kialakítása, adatok és statisztikák gyűjtése, fejlesztése és terjesztése, szemináriumok, konferenciák és szakértői találkozók, nyilvános kampányok és események szervezése; weboldalak fejlesztése és karbantartása, tájékoztató anyagok elkészítése és terjesztése, nemzeti szakértői hálózatok irányítása és támogatása, elemző, felügyeleti és értékelő tevékenységek,

—	az éves munkaprogramokban meghatározott feltételek szerinti, legalább három tagállam által kezdeményezett, közösségi érdekeket szolgáló speciális transznacionális projektek,

—

azon nem kormányzati vagy egyéb szervezetek tevékenységeihez – többek között a gyermekek jogainak előmozdításával foglalkozó civil szervezetek hálózatépítésével kapcsolatos tevékenységekhez – nyújtott támogatás, amelyek a program általános célkitűzéseivel összhangban az európai közérdeket szolgálják az éves munkaprogramokban meghatározott feltételek szerint,

—

a tagjainak igazságügyi és/vagy tanácsadói funkciói – különösen a közösségi jogra vonatkozó – teljesítésével kapcsolatos joggyakorlatukat, szervezetüket és működésüket érintő ügyekre vonatkozó vélemény- és tapasztalatcsere elősegítése révén általános európai érdekű célkitűzést megvalósító, az Európai Unió államtanácsi és legfelsőbb joghatósági szövetsége (Association of the Council of States and Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union) állandó munkaprogramjával kapcsolatos társfinanszírozásra nyújtott működési támogatás.

Jogalap

A 2007 és 2013 közötti időszakra szóló speciális „Állampolgárság és alapjogok” programnak az „Alapvető jogok és jogérvényesülés” általános program részeként történő létrehozásáról szóló tanácsi határozatra irányuló, a Bizottság által 2005. április 6-án előterjesztett javaslat (COM(2005) 122 végleges).

Jogi hivatkozások

A Tanácsnak és az Európai Parlamentnek a 2007 és 2013 közötti időszakra vonatkozó „Alapvető jogok és jogérvényesülés” keretprogram létrehozásáról szóló, 2005. április 6-i bizottsági közlemény (COM(2005) 122 végleges).

18 04 07.
Az erőszak elleni küzdelem (Daphne)

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
13 900 000	7 000 000		–7 000 000	13 900 000	p.m.

Megjegyzések

Új jogcímcsoport

Ez az előirányzat az alábbiak fedezésére szolgál:

—	hozzájárulás a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség létrehozásához az erőszak elleni küzdelem révén,

—	a polgárok erőszak elleni védelme, valamint az egészségvédelem, a jólét és a szociális összetartozás magas szintű megvalósítása.

Ez az előirányzat különösen a következő tevékenységek fedezésére szolgál:

—

egyedi bizottsági intézkedések, úgymint tanulmányok és kutatások, közvélemény-kutatások és felmérések, közös módszertanok és mutatószámok kialakítása, adatok és statisztikák gyűjtése, fejlesztése és terjesztése, szemináriumok, konferenciák és szakértői találkozók, nyilvános kampányok és események szervezése, weboldalak fejlesztése és karbantartása, tájékoztató anyagok elkészítése és terjesztése, nemzeti szakértői hálózatok irányítása és támogatása, elemző, felügyeleti és értékelő tevékenységek,

—	az éves munkaprogramokban meghatározott feltételek szerinti, legalább három tagállam által kezdeményezett, közösségi érdekeket szolgáló speciális transznacionális projektek,

—	azon nem kormányzati vagy egyéb szervezetek tevékenységeihez nyújtott támogatás, amelyek a program általános célkitűzéseit illetően az európai közérdeket szolgálják az éves munkaprogramokban meghatározott feltételek szerint,

—	az „Európai szövetség az eltűnt és szexuálisan kizsákmányolt gyermekekért” szervezet – amely a gyermekek jogai és a gyermekvédelem területén általános európai érdekű célt követ – állandó munkaprogramjával kapcsolatos kiadásainak társfinanszírozására nyújtott működési támogatás,

—	a gyerekek, a serdülőkorúak és a nők védelme, valamint az ellenük irányuló bármilyen erőszak, kereskedelmi jellegű szexuális kizsákmányolás, tiltott kereskedelem és más visszaélés megakadályozása, továbbá az ilyen jellegű visszaélések áldozatai rehabilitációjának az előmozdítása,

—	tájékoztatási kampányok folytatása a pedofília, a nőkereskedelem, a szexuális kizsákmányolás, a nők nemi csonkítása és a kényszerházasság elleni küzdelem céljából,

—	a nők, gyermekek és serdülőkorúak elleni erőszak, a szexuális kizsákmányolás céljából folytatott nőkereskedelem eseteiről szóló jelentéstétel bátorítását elősegítő eszközök bevezetésének előmozdítása,

—

kísérleti projektek és olyan szervezetek támogatása, amelyek a kiskorúak védelme és az interneten terjedő pedofília elleni küzdelemre irányuló fellépés részeként a gyermekpornográfia és az emberi méltóságot sértő információk és képek interneten való terjesztését tiltó intézkedések elfogadásával és/vagy tanulmányozásával foglalkoznak.

Az e jogcím alá tartozó előirányzatokat ki kell egészíteni az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás és különösen annak 82. cikke és 32. jegyzőkönyve alapján az EFTA-tagállamokból befolyó hozzájárulásokkal. Tájékoztatásképpen ezen összegek a bevételkimutatás 6 3 0. jogcímcsoportjába bevezetett, EFTA-tagállamoktól származó hozzájárulások összegeit jelentik, amelyek a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban célhoz kötött bevételnek minősülnek; azok megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé, az e szakasszal kapcsolatos kiadáskimutatás ezen részének V. melléklete alapján, amely az általános költségvetés elválaszthatatlan részét képezi.

Jogalap

Módosított javaslat az „Alapvető jogok és jogérvényesülés” általános program keretében a 2007–2013 közötti időszakra vonatkozóan a „Küzdelem az erőszak ellen (Daphne)” egyedi program létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra amelyet a Bizottság által 2006. május 24-én terjesztett elő (COM(2006) 230 végleges).

Jogi hivatkozások

A 2007 és 2013 közötti időszakra vonatkozó „Alapvető jogok és jogérvényesülés” keretprogram létrehozásáról szóló, 2005. április 6-i bizottsági közlemény a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek (COM(2005) 122 végleges).

19. CÍM

KÜLKAPCSOLATOK

Általános célkitűzések

A külkapcsolatokat felölelő szakpolitika az EU külkapcsolatainak célkitűzéseit támogatja az együttműködés, a fejlesztési támogatások, a konfliktusmegelőzés és az emberi jogokkal foglalkozó programok és projektek segítségével. Ezek a célkitűzések a fejlesztési együttműködés mellett magukban foglalják az EU identitásának a nemzetközi színtéren való előmozdítását, főként a közös kül- és biztonságpolitika végrehajtásán keresztül.

Cím Alcím	Címsor	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím	Címsor	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
19 01	IGAZGATÁSI KIADÁSOK A KÜLKAPCSOLATOK TERÜLETÉN	379 654 859	379 654 859			379 654 859	379 654 859
19 02	HARMADIK ORSZÁGOKKAL FOLYTATOTT EGYÜTTMŰKÖDÉS A MIGRÁCIÓ ÉS A MENEKÜLTÜGY TERÜLETÉN	47 955 438	31 167 289			47 955 438	31 167 289
19 03	KÖZÖS KÜL- ÉS BIZTONSÁGPOLITIKA	159 200 000	120 400 000			159 200 000	120 400 000
19 04	DEMOKRÁCIA ÉS EMBERI JOGOK (EIDHR)	1 500 000	123 733 000			1 500 000	123 733 000
19 05	EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS KAPCSOLATOK A TAGSÁGGAL NEM RENDELKEZŐ IPARI ORSZÁGOKKAL	24 700 000	19 500 000			24 700 000	19 500 000
19 06	VÁLSÁGHELYZETEKRE VALÓ REAGÁLÁS ÉS A BIZTONSÁGOT VESZÉLYEZTETŐ GLOBÁLIS FENYEGETÉSEK	198 825 738	117 248 621			198 825 738	117 248 621
19 08	EURÓPAI SZOMSZÉDSÁGPOLITIKA ÉS AZ OROSZORSZÁGGAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK	1 425 976 371	1 035 753 208		–12 753 208	1 425 976 371	1 023 000 000
19 09	A LATIN-AMERIKÁVAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK	338 443 346	310 000 000			338 443 346	310 000 000
19 10	AZ ÁZSIÁVAL, KÖZÉP-ÁZSIÁVAL ÉS A JORDÁNIÁTÓL KELETRE FEKVŐ ORSZÁGOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK	824 365 000	792 648 533			824 365 000	792 648 533
19 11	SZAKPOLITIKAI STRATÉGIA ÉS KOORDINÁLÁSA A KÜLKAPCSOLATOK TERÜLETÉN	25 068 000	23 295 000			25 068 000	23 295 000
19 49	AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE	—	1 785 000			—	1 785 000
	19. cím – Összesen	3 425 688 752	2 955 185 510		–12 753 208	3 425 688 752	2 942 432 302

19 08. ALCÍM —
EURÓPAI SZOMSZÉDSÁGPOLITIKA ÉS AZ OROSZORSZÁGGAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
19 08
EURÓPAI SZOMSZÉDSÁGPOLITIKA ÉS AZ OROSZORSZÁGGAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK
19 08 01
Európai szomszédsági és partnerségi pénzügyi együttműködés
19 08 01 01	Európai szomszédsági és partnerségi pénzügyi együttműködés a mediterrán országokkal	4	776 863 000	633 000 000			776 863 000	633 000 000
19 08 01 02	Európai szomszédsági és partnerségi pénzügyi támogatás Palesztina, a békefolyamat és az UNRWA számára	4	172 000 000	110 000 000			172 000 000	110 000 000
19 08 01 03	Európai szomszédsági és partnerségi pénzügyi együttműködés Kelet-Európával	4	387 134 000	250 000 000			387 134 000	250 000 000
	19 08 01. jogcímcsoport – Részösszeg		1 335 997 000	993 000 000			1 335 997 000	993 000 000
19 08 02
Határokon átnyúló együttműködés (CBC) – Európai Szomszédsági és Partnerségi Támogatási Eszköz (ENPI)
19 08 02 01	Határokon átnyúló együttműködés (CBC) – Hozzájárulás a 4. fejezetből	4	42 400 000	30 000 000			42 400 000	30 000 000
19 08 02 02	Határokon átnyúló együttműködés (CBC) – Hozzájárulás az 1b. (Regionális politika) fejezetből	1.2	47 579 371	12 753 208		–12 753 208	47 579 371	p.m.
	19 08 02. jogcímcsoport – Részösszeg		89 979 371	42 753 208		–12 753 208	89 979 371	30 000 000
19 08 03	A mediterrán országokkal kötött pénzügyi jegyzőkönyvek lezárása	4	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	19 08 03. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	19 08. alcím – Összesen		1 425 976 371	1 035 753 208		–12 753 208	1 425 976 371	1 023 000 000

Megjegyzések

Az e megnevezés alatt található előirányzatok a belorusz demokratikus ellenzék támogatásának fedezésére is szolgálnak.

Új alcím

19 08 02.
Határokon átnyúló együttműködés (CBC) – Európai Szomszédsági és Partnerségi Támogatási Eszköz (ENPI)

Megjegyzések

Új jogcímcsoport

19 08 02 02.
Határokon átnyúló együttműködés (CBC) – Hozzájárulás az 1b. (Regionális politika) fejezetből

2007. évi előirányzatok		A(z) 7 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
47 579 371	12 753 208		–12 753 208	47 579 371	p.m.

Megjegyzések

Új jogcím

Jogalap

Az Európai Szomszédsági és Partnerségi Támogatási Eszköz létrehozására vonatkozó általános rendelkezések meghatározásáról szóló, 2006. október 24-i 1638/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 310., 2006.11.9., 1. o.).

(1) Tartalmazza az 1–7/2007. sz. költségvetés-módosítást.

(2) Ennek az oszlopnak a számai megegyeznek a 2006. évi költségvetésével (HL L 78., 2006.3.15., 1. o.) és a 6/2006. sz. költségvetés-módosítással.

(3) Az Európai Közösséget létrehozó szerződés 268. cikkének harmadik albekezdése szerint: „A költségvetés bevételeinek és kiadásainak egyensúlyban kell lenniük.”

(4) Tartalmazza az 1–7/2007. sz. költségvetés-módosítást.

(5) Ennek az oszlopnak a számai megegyeznek a 2006. évi költségvetésével (HL L 78., 2006.3.15., 1. o.) és a 6/2006. sz. költségvetés-módosítással.

(6) A 2007. évi költségvetés saját forrásait a saját forrásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság 2007. május 16-i 139. ülésén elfogadott költségvetési előrejelzések alapján határozták meg.

(7) Az Európai Közösséget létrehozó szerződés 268. cikkének harmadik albekezdése szerint: „A költségvetés bevételeinek és kiadásainak egyensúlyban kell lenniük”.

(8) A felhasználandó alap nem lépi túl a GNI 50 %-át.

(9) Mérték számítása: (71 153 076 387) / (120 405 880 000) = 0,590943535207749 %.

(10) Kerekített százalékok.

(11) Az előcsatlakozási kiadások összege megfelel a 2003-as előirányzatok alapján a 10 új (az EU-hoz 2004. május 1-jén csatlakozott) tagállamnak nyújtott, a 2004. évi és 2005. évi uniós GDP-deflátorral kiigazított kifizetéseknek. Ez az összeg levonásra kerül az összes elkülönített kiadásból annak biztosítására, hogy a bővítés előtt változatlan kiadás változatlan maradjon a csatlakozás után is.

(12) A „brit előny” a korlátozott HÉA-ra való áttérésből és a GNP/GNI alapú saját források bevezetéséből eredő, az Egyesült Királyságra vonatkozó hatásokat jelenti.

(13) Ez a rendkívüli nyereség megfelel az Egyesült Királyság azon nettó nyereségének, amely a tradicionális saját források beszedési költségeket fedező, tagállamok által visszatartott részének százalékos – 2001. január 1-jével 10 %-ról 25 %-ra való – emeléséből ered.

(14) Kerekített százalékok.

(15) Az előcsatlakozási kiadások (PAE) összege a 2003. évi brit korrekcióban nulla.

(16) A „brit előny” a korlátozott HÉA-ra való áttérésből és a GNP/GNI alapú saját források bevezetéséből eredő, az Egyesült Királyságra vonatkozó hatásokat jelenti.

(17) Ez a rendkívüli nyereség megfelel az Egyesült Királyság azon nettó nyereségének, amely a tradicionális saját források beszedési költségeket fedező, tagállamok által visszatartott részének százalékos – 2001. január 1-jével 10 %-ról 25 %-ra való – emeléséből ered.

(18) p.m. (saját források + egyéb bevételek = összes bevétel = összes kiadás); (106 203 205 338 + 7 642 610 077 = 113 845 815 415 = 113 845 815 415).

(19) Az összes saját forrás a GNI százalékában: (106 203 205 338) / (12 040 588 000 000) = 0,88 %; saját források határértéke a GNI százalékában: 1,24 %.

(20) 1 674 400 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(21) 1 674 400 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(22) 1 674 400 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(23) 1 674 400 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(24) 415 600 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(25) 415 600 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(26) 415 600 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(27) 415 600 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(28) 1 874 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(29) 1 874 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(30) 1 874 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(31) 1 874 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(32) 240 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(33) 240 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(34) 240 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(35) 240 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(36) 1 123 900 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(37) 1 123 900 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(38) 1 123 900 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(39) 1 123 900 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(40) 777 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(41) 777 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(42) 777 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(43) 777 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(44) 4 250 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(45) 4 250 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(46) 4 250 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(47) 4 250 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(48) 75 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(49) 75 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(50) 75 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(51) 75 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(52) 767 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(53) 767 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(54) 767 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(55) 767 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(56) 494 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(57) 494 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(58) 494 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(59) 494 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(60) A 2007–2008-as átmeneti időszakban ezt az eContent plus program keretében végzik, amelyre továbbra is önálló jogalap vonatkozik.

(61) 15 000 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(62) 15 000 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(63) 3 500 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(64) 3 500 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(65) 3 500 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(66) 3 500 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(67) 9 280 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(68) 9 280 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(69) 9 280 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(70) 9 280 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(71) 5 000 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(72) 2 250 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(73) 5 000 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(74) 2 250 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(75) 16 000 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(76) 6 750 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(77) 16 000 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(78) 6 750 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(79) 9 800 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(80) 8 000 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(81) 9 800 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(82) 8 000 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(83) 3 000 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(84) 1 000 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(85) 3 000 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(86) 1 000 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(87) 207 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(88) 207 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(89) 207 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(90) 207 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(91) 197 800 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(92) 197 800 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(93) 197 800 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(94) 197 800 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(95) 739 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(96) 739 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(97) 739 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(98) 739 000 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(99) 3 880 200 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(100) 3 880 200 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(101) 3 880 200 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

(102) 3 880 200 euro összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

Top

Choose the experimental features you want to try