Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007A0802(01)

    A Bizottság véleménye ( 2007. augusztus 1. ) az Egyesült Királyságban, a cumbriai Workingtonban található Studsvik UK Metallic Recycling Facility üzeme során keletkező radioaktív hulladék ártalmatlanítására vonatkozó tervről

    HL C 180., 2007.8.2, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    2.8.2007   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    C 180/1

    A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE

    (2007. augusztus 1.)

    az Egyesült Királyságban, a cumbriai Workingtonban található Studsvik UK Metallic Recycling Facility üzeme során keletkező radioaktív hulladék ártalmatlanítására vonatkozó tervről

    (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles)

    (2007/C 180/01)

    2007. január 15-én az Európai Bizottság az Euratom-Szerződés 37. cikkével összhangban megkapta az Egyesült Királyság kormányától a Studsvik UK Metallic Recycling Facility elnevezésű fémhulladék-újrafeldolgozó létesítmény üzeméhez kapcsolódó radioaktívhulladék-ártalmatlanítási terv általános adatait.

    Ezen adatok és azon további információk alapján, amelyeket a Bizottság a brit hatóságoktól kért és 2007. január 22-én, illetve 2007. április 4-én megkapott, valamint a szakértőcsoporttal lefolytatott konzultációt követően a Bizottság a következő véleményt alakította ki:

    1.

    A létesítmény és a valamely másik tagállam – ez esetben Írország – területén fekvő legközelebbi pont közötti távolság mintegy 160 km.

    2.

    A szokásos működés során a környezetbe jutó folyékony és gáz-halmazállapotú szennyező anyagok várhatóan nem lesznek jelentős hatással más tagállamok lakosságának egészségére.

    3.

    A feldolgozást követően a keletkező anyagok egy része kis radioaktivitású hulladék (Low Level Waste, LLW) besorolást kap, másik része újrahasználatra vagy újrafeldolgozásra kerül. A folyamat során bizonyos mennyiségben másodlagosan is keletkezik LLW osztályú hulladék. A létesítményben nem tervezik olyan hulladék feldolgozását, amely nem felel meg a driggi hulladéklerakó elfogadási kritériumainak. A radioaktív hulladékot az alapvető biztonsági előírások alól vagy svédországi kezelést (kohósítást) követően, vagy – ha a hulladék megfelel a kis radioaktivitású anyagok mentesítésére irányadó nemzeti jogszabály (Substances of Low Activity Exemption Order) követelményeinek – közvetlenül fogják mentesíteni, mindkét esetben az alapvető biztonsági előírásokban (96/29/Euratom irányelv) előírt kritériumoknak megfelelően.

    4.

    Az általános adatokban eredetileg feltételezett típusú és nagyságú baleset esetén bekövetkező nem tervezett radioaktív szennyezés más tagállamokban nem eredményez a lakosság egészsége szempontjából jelentős sugárdózist.

    Következésképpen a Bizottság azon a véleményen van, hogy az Egyesült Királyságban, a cumbriai Workingtonban található Studsvik UK Metallic Recycling Facility radioaktívhulladék-ártalmatlanítási tervének megvalósítása sem a szokásos működés során, sem az általános adatokban feltételezett típusú és nagyságú baleset esetén várhatóan egyetlen típusú radioaktív hulladék vonatkozásában sem okozza más tagállamok vizeinek, talajának vagy légterének radioaktív szennyeződését.
    Top