This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006E0607
Council Joint Action 2006/607/CFSP of 7 September 2006 amending and extending Joint Action 2005/643/CFSP on the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission — AMM)
A Tanács 2006/607/KKBP együttes fellépése ( 2006. szeptember 7. ) az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziójáról (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) szóló 2005/643/KKBP együttes fellépés módosításáról és meghosszabbításáról
A Tanács 2006/607/KKBP együttes fellépése ( 2006. szeptember 7. ) az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziójáról (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) szóló 2005/643/KKBP együttes fellépés módosításáról és meghosszabbításáról
HL L 246., 2006.9.8, p. 16–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
HL L 76M., 2007.3.16, p. 293–293
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 15/12/2006
|
8.9.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 246/16 |
A TANÁCS 2006/607/KKBP EGYÜTTES FELLÉPÉSE
(2006. szeptember 7.)
az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziójáról (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) szóló 2005/643/KKBP együttes fellépés módosításáról és meghosszabbításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 14. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2006. június 7-én elfogadta az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziójáról (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) szóló 2005/643/KKBP együttes fellépés módosításáról és meghosszabbításáról szóló 2006/407/KKBP együttes fellépést (1) a 2006. szeptember 15-ig tartó további három hónapos időtartamra. |
|
(2) |
Az indonéz kormány 2006. július 21-én felkérte az EU-t az AMM megbízatásának utolsó alkalommal történő, 2006. december 15-ig szóló három hónapos meghosszabbítására. A Szabad Acehért Mozgalom (GAM) szintén jelezte támogatását a misszió ilyen meghosszabbítását illetően. |
|
(3) |
A Politikai és Biztonsági Bizottság 2006. július 28-án újólag kinyilvánította az acehi békefolyamat iránti támogatását, és megerősítette a főtitkár/főképviselő ajánlásának támogatását az AMM időtartamának utolsó alkalommal, három hónappal történő meghosszabbításáról. |
|
(4) |
A 2005/643/KKBP együttes fellépést ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT AZ EGYÜTTES FELLÉPÉST:
1. cikk
A 2005/643/KKBP együttes fellépés 16. cikkének második bekezdésében az időpont helyébe a következő időpont lép:
„2006. december 15.”
2. cikk
A 2006. szeptember 16. és december 15. közötti időszakra a misszióhoz kapcsolódó kiadások fedezésére szánt pénzügyi referenciaösszeg 1 530 000 euro.
3. cikk
Ez az együttes fellépés az elfogadásának napján lép hatályba.
4. cikk
Ezt az együttes fellépést az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2006. szeptember 7-én.
a Tanács részéről
az elnök
E. TUOMIOJA
(1) HL L 158., 2006.6.10., 20. o.