This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005E0666
Council Common Position 2005/666/CFSP of 20 September 2005 extending Common Position 2004/661/CFSP concerning restrictive measures against certain officials of Belarus
A Tanács 2005/666/KKBP közös álláspontja (2005. szeptember 20.) az egyes fehérorosz tisztviselőkkel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2004/661/KKBP közös álláspont meghosszabbításáról
A Tanács 2005/666/KKBP közös álláspontja (2005. szeptember 20.) az egyes fehérorosz tisztviselőkkel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2004/661/KKBP közös álláspont meghosszabbításáról
HL L 247., 2005.9.23, p. 40–40
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
HL L 168M., 2006.6.21, p. 318–318
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 24/09/2006
23.9.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 247/40 |
A TANÁCS 2005/666/KKBP KÖZÖS ÁLLÁSPONTJA
(2005. szeptember 20.)
az egyes fehérorosz tisztviselőkkel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2004/661/KKBP közös álláspont meghosszabbításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 15. cikkére,
mivel:
(1) |
A Tanács 2004. szeptember 24-én elfogadta az egyes fehérorosz tisztviselőkkel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2004/661/KKBP közös álláspontot (1). |
(2) |
A 2004/661/KKBP közös álláspontot 2005. szeptember 24-ig kell alkalmazni. |
(3) |
A Fehéroroszországban tapasztalható fokozott elnyomásból következő közelmúltbeli politikai fejlemények fényében a 2004/661/KKBP közös álláspontot újabb tizenkét hónapra meg kell hosszabbítani, |
ELFOGADTA EZT A KÖZÖS ÁLLÁSPONTOT:
1. cikk
A 2004/661/KKBP közös álláspont 12 hónappal meghosszabbodik. A közös álláspontot folyamatosan felül kell vizsgálni. Amennyiben a Tanács megítélése szerint a közös álláspont céljait nem sikerült megvalósítani, úgy azt megfelelően meg kell újítani vagy módosítani kell.
2. cikk
Ez a közös álláspont az elfogadása napján lép hatályba.
3. cikk
Ezt a közös álláspontot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2005. szeptember 20-án.
a Tanács részéről
az elnök
M. BECKETT
(1) HL L 301., 2004.9.28., 67. o. A 2004/848/KKBP közös állásponttal (HL L 367., 2004.12.14., 35. o.) módosított közös álláspont.