This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1405
Commission Regulation (EC) No 1405/2004 of 2 August 2004 providing for the rejection of applications for export licences for certain milk products
A Bizottság 1405/2004/EK rendelete (2004. augusztus 2.) egyes tejtermékekre vonatkozó kiviteli engedély iránti kérelmek elutasításáról
A Bizottság 1405/2004/EK rendelete (2004. augusztus 2.) egyes tejtermékekre vonatkozó kiviteli engedély iránti kérelmek elutasításáról
HL L 256., 2004.8.3, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
3.8.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 256/3 |
A BIZOTTSÁG 1405/2004/EK RENDELETE
(2004. augusztus 2.)
egyes tejtermékekre vonatkozó kiviteli engedély iránti kérelmek elutasításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre (1),
tekintettel a tejre és tejtermékekre vonatkozó kiviteli engedélyek és export-visszatérítések tekintetében a 804/68/EGK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó különös részletes szabályok megállapításáról szóló, 1999. január 26-i 174/1999/EK bizottsági rendeletre (2) és különösen annak 10. cikke (3) bekezdésére,
mivel:
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 0406 KN-kód alá tartozó tejtermékek irányuló exportjára vonatkozóan 2004. jûlius 28-ig bezárólag benyújtott kiviteli engedély iránti kérelmeket el kell utasítani.
2. cikk
Ez a rendelet 2004. augusztus 3-án lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2004. augusztus 2-án.
a Bizottság részéről
J. M. SILVA RODRÍGUEZ
mezőgazdasági főigazgató
(1) HL L 160., 1999.6.26., 48. o. A legutóbb a 186/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 29., 2004.2.3., 6. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 20., 1999.1.27., 8. o. A legutóbb az 1984/2003/EK rendelettel (HL L 287., 2003.11.5., 13. o.) módosított rendelet.