31995R1307

A Bizottság 1307/95/EK rendelete

(1995. június 8.)

a gabona-intervenciós központok meghatározásáról szóló 2273/93/EGK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozási okmányára,

tekintettel a legutóbb az Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozási okmányával, valamint a 3290/94/EK rendelettel [1] módosított, a gabona piacának közös szervezéséről szóló, 1992. június 30-i 1766/92/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 5. cikkére;

mivel a legutóbb a 3129/94/EK rendelettel [3] módosított, 1993. július 28-i 2273/93/EGK bizottsági rendeletet [4] ki kellett igazítani annak érdekében, hogy összhangban álljon a csatlakozási okmány rendelkezéseivel;

mivel a Svédország esetében meghatározott intervenciós központok száma elégtelennek bizonyult ahhoz, hogy az intervenciós intézkedések megfelelő módon működjenek az adott országban; mivel Svédország esetében a további intervenciós központokat azok földrajzi elhelyezkedése és a gabonafélék jelentős mennyiségeinek tárolását és elhelyezését lehetővé tévő raktározási helyek alapján határozták meg;

mivel az intervenciónak 1994/95-től kezdődően hatékonyan kell működnie Svédországban, az e rendelettel összhangban bevezetett változásoknak a lehető leggyorsabban hatályba kell lépniük; mivel e rendeletet a lehető legrövidebb időn belül alkalmazni kell;

mivel az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban állnak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2273/93/EGK rendelet mellékletének Svédországra vonatkozó része helyébe e rendelet melléklete lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1995. június 8-án.

A Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 349., 1994.12.31., 105. o.

[2] HL L 181., 1992.7.1., 21. o.

[3] HL L 330., 1994.12.21., 48. o.

[4] HL L 207., 1993.8.18., 1. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

SVERIGE

Åhus | + | + | + | – | – | – |

Djurön | + | + | + | – | – | – |

Falkenberg | + | + | + | – | – | – |

Falköping | + | – | + | – | – | – |

Gamleby | + | – | + | – | – | – |

Gotland | + | + | + | – | – | – |

Hällekis | + | – | + | – | – | – |

Halmstad | + | – | + | – | – | – |

Hedemora | + | – | + | – | – | – |

Helsingborg | + | + | + | – | – | – |

Kalmar | + | + | + | – | – | – |

Kalmarsand | + | – | + | – | – | – |

Köping | + | + | + | – | – | – |

Kumla | + | + | + | – | – | – |

Lidköping | + | + | + | – | – | – |

Malmö | + | + | + | – | – | – |

Norrköping | + | + | + | – | – | – |

Norrträlje | + | – | + | – | – | – |

Nyköping | + | – | + | – | – | – |

Säffle | + | – | + | – | – | – |

Sala | + | – | + | – | – | – |

Skänninge | + | + | + | – | – | – |

Skattkärr | + | + | + | – | – | – |

Strängnäs | + | + | + | – | – | – |

Södertälje | + | – | + | – | – | – |

Sölvesborg | + | – | + | – | – | – |

Stockholm | + | + | + | – | – | – |

Tidan | + | – | + | – | – | – |

Uddevalla | + | + | + | – | – | – |

Uppsala | + | + | + | – | – | – |

Vara | + | + | + | – | – | – |

Västerås | + | + | + | – | – | – |

Ystad | + | + | + | – | – | –" |

--------------------------------------------------