Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 22023D2343

    Az EGT Vegyes Bizottság 35/2023 határozata (2023. március 17.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2023/2343]

    HL L, 2023/2343, 2023.10.26, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2343/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2343/oj

    European flag

    Hivatalos Lapja
    Az Európai Unió

    HU

    Sorozat L

    2023/2343

    2023.10.26.

    AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 35/2023 HATÁROZATA

    (2023. március 17.)

    az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2023/2343]

    AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

    tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

    mivel:

    (1)

    A Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomsonból nyert ylang ylang illóolaj valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2022. augusztus 19-i (EU) 2022/1412 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

    (2)

    Az egy Lactobacillus acidophilus CECT 4529 készítménynek a tojótyúkokon, a brojlercsirkéken és a díszmadarakon kívül valamennyi baromfifaj- és kategória takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről és az (EU) 2017/2275 végrehajtási rendelet módosításáról (az engedély jogosultja: Centro Sperimentale del Latte S.r.l.) szóló, 2022. augusztus 22-i (EU) 2022/1417 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

    (3)

    Az Agathosma betulina (P.J. Bergius) Pillansból nyert buchu levél illóolaj valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2022. augusztus 22-i (EU) 2022/1419 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

    (4)

    A Corynebacterium glutamicum NITE BP-01681 által termelt L-glutaminsav és mononátrium-glutamát valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2022. augusztus 22-i (EU) 2022/1420 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

    (5)

    A Citrus sinensis (L.) Osbeckből nyert sajtolt narancsillóolaj, desztillált narancsillóolaj és koncentrált narancsillóolaj valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2022. augusztus 22-i (EU) 2022/1421 bizottsági végrehajtási rendeletet (5) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

    (6)

    Az (EU) 2017/1490 végrehajtási rendeletnek az aminosavak mangánkelát-hidrátjának valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezésére vonatkozó feltételek tekintetében történő módosításáról szóló, 2022. augusztus 31-i (EU) 2022/1442 bizottsági végrehajtási rendeletet (6) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

    (7)

    Az (EU) 2018/1039 végrehajtási rendeletnek az aminosavak réz(II)-kelát-hidrátja valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezésére vonatkozó feltételek tekintetében történő módosításáról szóló, 2022. augusztus 31-i (EU) 2022/1445 bizottsági végrehajtási rendeletet (7) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

    (8)

    A 3-etil-ciklopentán-1,2-dion, a 4-hidroxi-2,5-dimetil-furán-3(2H)-on, a 4,5-dihidro-2-metil-furán-3(2H)-on, az eugenol, az 1-metoxi-4-(prop-1(transz)-enil)benzol, az α-pentil-cinnamaldehid, az α-hexil-cinnamaldehid és a 2-acetil-piridin bizonyos állatfajok takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2022. szeptember 1-jei (EU) 2022/1452 bizottsági végrehajtási rendeletet (8) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

    (9)

    A Komagataella pastoris (DSM 23036) által termelt 6-fitáz valamennyi madárfaj és valamennyi sertés takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről, valamint a 98/2012/EU végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2022. szeptember 1-jei (EU) 2022/1453 bizottsági végrehajtási rendeletet (9) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

    (10)

    Az Escherichia coli CGMCC 7.398 által előállított L-lizin-szulfát valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2022. szeptember 5-i (EU) 2022/1469 bizottsági végrehajtási rendeletet (10) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

    (11)

    A lantán-karbonát-oktahidrát macskák takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Porus GmbH) szóló, 2022. szeptember 5-i (EU) 2022/1471 bizottsági végrehajtási rendeletet (11) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

    (12)

    A mangán-lizinát-szulfát valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2022. szeptember 5-i (EU) 2022/1472 bizottsági végrehajtási rendeletet (12) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

    (13)

    Az Escherichia coli CCTCC M2020321 által előállított L-valin valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2022. szeptember 8-i (EU) 2022/1492 bizottsági végrehajtási rendeletet (13) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

    (14)

    A Corynebacterium glutamicum KCCM 80245 és az Escherichia coli KCCM 80246 által előállított L-metionin valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2022. szeptember 8-i (EU) 2022/1493 bizottsági végrehajtási rendeletet (14) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

    (15)

    Ez a határozat takarmányokat érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében meghatározottak szerint a takarmányokat érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

    (16)

    Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

    ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

    1. cikk

    Az EGT-megállapodás I. mellékletének II. fejezete a következőképpen módosul:

    1.

    A 2zza. pont (98/2012/EU bizottsági végrehajtási rendelet) szövege helyébe a következő szöveg lép:

    „ 32022 R 1453: A Bizottság (EU) 2022/1453 végrehajtási rendelete (2022. szeptember 1.) Komagataella pastoris (DSM 23036) által termelt 6-fitáz valamennyi madárfaj és valamennyi sertés takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről, valamint a 98/2012/EU végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 228., 2022.9.2., 30. o.).”

    2.

    A 222. pont ((EU) 2017/1490 bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

    „ , módosította:

    —

    32022 R 1442: A Bizottság (EU) 2022/1442 végrehajtási rendelete (2022. augusztus 31.) (HL L 227., 2022.9.1., 117. o.).”

    3.

    A 233. pont ((EU) 2017/2275 bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

    „ , módosította:

    —

    32022 R 1417: A Bizottság (EU) 2022/1417 végrehajtási rendelete (2022. augusztus 22.) (HL L 218., 2022.8.23., 3. o.).”

    4.

    A 262. pont ((EU) 2018/1039 bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

    „ , módosította:

    —

    32022 R 1445: A Bizottság (EU) 2022/1445 végrehajtási rendelete (2022. augusztus 31.) (HL L 227., 2022.9.1., 127. o.).”

    5.

    A szöveg a 463. pont ((EU) 2022/1490 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:

    „464.

    32022 R 1412: A Bizottság (EU) 2022/1412 végrehajtási rendelete (2022. augusztus 19.) a Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomsonból nyert ylang-ylang illóolaj valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 217., 2022.8.22., 1. o.).

    465.

    32022 R 1417: A Bizottság (EU) 2022/1417 végrehajtási rendelete (2022. augusztus 22.) egy Lactobacillus acidophilus CECT 4529 készítménynek a tojótyúkokon, a brojlercsirkéken és a díszmadarakon kívül valamennyi baromfifaj- és kategória takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről és az (EU) 2017/2275 végrehajtási rendelet módosításáról (az engedély jogosultja: Centro Sperimentale del Latte S.r.l.) (HL L 218., 2022.8.23., 3. o.).

    466.

    32022 R 1419: A Bizottság (EU) 2022/1419 végrehajtási rendelete (2022. augusztus 22.) az Agathosma betulina (P.J. Bergius) Pillansból nyert buchu levél illóolaj valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 218., 2022.8.23., 12. o.).

    467.

    32022 R 1420: A Bizottság (EU) 2022/1420 végrehajtási rendelete (2022. augusztus 22.) a Corynebacterium glutamicum NITE BP-01681 által termelt L-glutaminsav és mononátrium-glutamát valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 218., 2022.8.23., 17. o.).

    468.

    32022 R 1421: A Bizottság (EU) 2022/1421 végrehajtási rendelete (2022. augusztus 22.) a Citrus sinensis (L.) Osbeckből nyert sajtolt narancsillóolaj, desztillált narancsillóolaj és koncentrált narancsillóolaj valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 218., 2022.8.23., 27. o.).

    469.

    32022 R 1452: A Bizottság (EU) 2022/1452 végrehajtási rendelete (2022. szeptember 1.) a 3-etil-ciklopentán-1,2-dion, a 4-hidroxi-2,5-dimetil-furán-3(2H)-on, a 4,5-dihidro-2-metil-furán-3(2H)-on, az eugenol, az 1-metoxi-4-(prop-1(transz)-enil)benzol, az α-pentil-cinnamaldehid, az α-hexil-cinnamaldehid és a 2-acetil-piridin bizonyos állatfajok takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 228., 2022.9.2., 17. o.).

    470.

    32022 R 1469: A Bizottság (EU) 2022/1469 végrehajtási rendelete (2022. szeptember 5.) az Escherichia coli CGMCC 7.398 által előállított L-lizin-szulfát valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 231., 2022.9.6., 105. o.).

    471.

    32022 R 1471: A Bizottság (EU) 2022/1471 végrehajtási rendelete (2022. szeptember 5.) a lantán-karbonát-oktahidrát macskák takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Porus GmbH) (HL L 231., 2022.9.6., 113. o.).

    472.

    32022 R 1472: A Bizottság (EU) 2022/1472 végrehajtási rendelete (2022. szeptember 5.) a mangán-lizinát-szulfát valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 231., 2022.9.6., 116. o.).

    473.

    32022 R 1492: A Bizottság (EU) 2022/1492 végrehajtási rendelete (2022. szeptember 8.) az Escherichia coli CCTCC M2020321 által előállított L-valin valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 234., 2022.9.9., 14. o.).

    474.

    32022 R 1493: A Bizottság (EU) 2022/1493 végrehajtási rendelete (2022. szeptember 8.) a Corynebacterium glutamicum KCCM 80245 és az Escherichia coli KCCM 80246 által előállított L-metionin valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 234., 2022.9.9., 18. o.).”

    2. cikk

    Az (EU) 2022/1412, az (EU) 2022/1417, az (EU) 2022/1419, az (EU) 2022/1420, az (EU) 2022/1421, az (EU) 2022/1442, az (EU) 2022/1445, az (EU) 2022/1452, az (EU) 2022/1453, az (EU) 2022/1469, az (EU) 2022/1471, az (EU) 2022/1472, az (EU) 2022/1492 és az (EU) 2022/1493 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

    3. cikk

    Ez a határozat 2023. március 18-án lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

    4. cikk

    Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

    Kelt Brüsszelben, 2023. március 17-én.

    az EGT Vegyes Bizottság részéről

    az elnök

    Nicolas VON LINGEN

    (1)   HL L 217., 2022.8.22., 1. o.

    (2)   HL L 218., 2022.8.23., 3. o.

    (3)   HL L 218., 2022.8.23., 12. o.

    (4)   HL L 218., 2022.8.23., 17. o.

    (5)   HL L 218., 2022.8.23., 27. o.

    (6)   HL L 227., 2022.9.1., 117. o.

    (7)   HL L 227., 2022.9.1., 127. o.

    (8)   HL L 228., 2022.9.2., 17. o.

    (9)   HL L 228., 2022.9.2., 30. o.

    (10)   HL L 231., 2022.9.6., 105. o.

    (11)   HL L 231., 2022.9.6., 113. o.

    (12)   HL L 231., 2022.9.6., 116. o.

    (13)   HL L 234., 2022.9.9., 14. o.

    (14)   HL L 234., 2022.9.9., 18. o.

    (*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2343/oj

    ISSN 1977-0731 (electronic edition)

    Top