This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22013X0131(02)
Information on the date of entry into force of the Fisheries Partnership Agreement between the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe and the European Union
Tájékoztatás a São Tomé és Príncipe Demokratikus Köztársaság és az Európai Unió közötti halászati partnerségi megállapodás hatálybalépésének időpontjáról
Tájékoztatás a São Tomé és Príncipe Demokratikus Köztársaság és az Európai Unió közötti halászati partnerségi megállapodás hatálybalépésének időpontjáról
HL L 31., 2013.1.31, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.1.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 31/1 |
Tájékoztatás a São Tomé és Príncipe Demokratikus Köztársaság és az Európai Unió közötti halászati partnerségi megállapodás hatálybalépésének időpontjáról
Az Európai Unió és São Tomé és Príncipe kormánya 2007. november 8-án, illetve 2011. augusztus 29-én kölcsönösen értesítette egymást a megállapodás (1) hatálybalépéséhez szükséges eljárások befejeződéséről.
A megállapodás ennek megfelelően 2011. augusztus 29-én (2) hatályba lépett, összhangban a 17. cikkének rendelkezéseivel.
(1) HL L 205., 2007.8.7., 36. o.
(2) A köztes időszakban a megállapodást ideiglenesen alkalmazták.