Tilbage til forsiden

EUR-Lex Adgang til EU-lovgivningen

Tilbage til forsiden

Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex

Brug anførselstegn for at søge efter en nøjagtig ordlyd. Tilføj en stjerne (*) efter et søgeord for at finde variationer af det (f.eks. transp* eller 32019R*). Indsæt et spørgsmålstegn (?) i stedet for et bogstav i et søgeord for at finde variationer af det (f.eks. vil en søgning på sa?en give hittene sagen, salen og saven).
Søgetips
Flere søgemuligheder? Brug Avanceret søgning
Du er her

Dokument 22009D0069

Az EGT Vegyes Bizottság 69/2009 határozata ( 2009. május 29. ) az EGT-megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról

HL L 232., 2009.9.3, s. 25–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (HR)

Dokumentets juridiske status I kraft

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/69(2)/oj

3.9.2009   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 232/25

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 69/2009 HATÁROZATA

(2009. május 29.)

az EGT-megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

(1)

A megállapodás XIII. mellékletét a 2009. április 24-i 50/2009 EGT vegyes bizottsági határozat (1) módosította.

(2)

A polgári légi közlekedés védelmének közös szabályairól és a 2320/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2008. március 11-i európai parlamenti és tanácsi rendeletet (2) bele kell foglalni a megállapodásba.

(3)

Izland sajátos földrajzi fekvése és alacsony népsűrűsége, továbbá a belföldi légi közlekedésben használt járműflotta összetétele szükségessé teszi, hogy a 300/2008/EK rendelet ne vonatkozzon Izland felségterületén a belföldi légi közlekedésre. Az izlandi belföldi légi közlekedés tekintetében alkalmazandó nemzeti biztonsági intézkedések megfelelő szintű védelmet nyújtanak.

(4)

Tekintettel Liechtenstein sajátos helyzetére, amely az olyan tényezők együttes hatásán alapul, mint a nagyon kicsi felségterület, a sajátos földrajzi struktúra és a csekély mértékű liechtensteini légi közlekedés, továbbá az a tény, hogy Liechtensteinből, illetve Liechtensteinbe nem indulnak menetrend szerinti nemzetközi légi járatok és a liechtensteini polgári légiközlekedési infrastruktúra csak egy helikopter-repülőtérből áll, ez a rendelet nem alkalmazandó Liechtenstein felségterületén a meglévő polgári légiközlekedési infrastruktúrára.

(5)

A 300/2008/EK rendelet hatályon kívül helyezi a megállapodásba foglalt 2320/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet (3), amely ebből következően a megállapodást illetően hatályát veszti,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

A megállapodás XIII. melléklete a következőképpen módosul:

1.

A 66h. pont (2320/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) helyébe a következő szöveg lép:

„32008 R 0300: az Európai Parlament és a Tanács 2008. március 11-i 300/2008/EK rendelete a polgári légi közlekedés védelmének közös szabályairól és a 2320/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 97., 2008.4.9., 72. o.).

A rendelet rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazításokkal kell értelmezni:

a)

A 7. cikk nem alkalmazandó az EFTA-államokra.

b)

Amennyiben a Közösség tárgyalásokat folytat egy harmadik országgal a 20. cikk alapján egy olyan megállapodás megkötése érdekében, amelynek célja az »egyszeri védelmi ellenőrzés« céljának előmozdítása, megtesz minden erőfeszítést annak érdekében, hogy az EFTA-államok a szóban forgó harmadik országgal létrehozandó hasonló megállapodásra vonatkozó ajánlatot kapjanak. Az EFTA-államok ezért cserébe mindent megtesznek annak érdekében, hogy a Közösséggel létrehozott megállapodásoknak megfelelő megállapodásokat kössenek harmadik országokkal.

c)

Az e rendeletben megállapított intézkedések nem alkalmazandók a belföldi légi közlekedésre az Izland felségterületén lévő repülőtereken.

d)

Az e rendeletben meghatározott intézkedések nem alkalmazandók Liechtenstein felségterületén a meglévő polgári légiközlekedési infrastruktúrára.”

2.

A 8. függelék szövegét el kell hagyni.

2. cikk

A 300/2008/EK rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2009. május 30-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (4).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében kell közzétenni.

Kelt Brüsszelben, 2009. május 29-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Alan SEATTER

(1)  HL L 162., 2009.6.25., 31. o.

(2)  HL L 97., 2008.4.9., 72. o.

(3)  HL L 355., 2002.12.30., 1. o.

(4)  Alkotmányos követelmények fennállását jelezték.

Op