bolgár különkiadás: fejezet 11 kötet 066 o. 132 - 134
román különkiadás: fejezet 11 kötet 066 o. 132 - 134
horvát különkiadás: fejezet 11 kötet 099 o. 147 - 149
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 22005D0048
Decision of the EEA Joint Committee No 48/2005 of 29 April 2005 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement
Az EGT-Vegyesbizottság 48/2005 határozata (2005. április. 29.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról
Az EGT-Vegyesbizottság 48/2005 határozata (2005. április. 29.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról
HL L 239., 2005.9.15, p. 15–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
15.9.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 239/15 |
AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG 48/2005 HATÁROZATA
(2005. április. 29.)
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról
AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A megállapodás I. mellékletét a 2005. március 11-i 43/2005 EGT-vegyesbizottsági határozat módosította. (1) |
|
(2) |
A kéknyelvbetegséggel kapcsolatos védő- és megfigyelési körzetekről szóló 2003/828/EK határozat módosításáról szóló, 2004. július 13-i 2004/550/EK bizottsági határozatot (2) bele kell foglalni a megállapodásba. |
|
(3) |
A juh- és kecskeféle állatokra vonatkozó egészségügyi bizonyítványminták naprakésszé tételével kapcsolatosan a 91/68/EGK tanácsi irányelv E. mellékletének és a 79/542/EGK tanácsi határozat I. mellékletének módosításáról szóló, 2004. július 9-i 2004/554/EK bizottsági határozatot (3) bele kell foglalni a megállapodásba. |
|
(4) |
A 64/432/EGK tanácsi irányelvnek a szarvasmarhafélék Közösségen belüli kereskedelme esetében a szarvasmarhák fertőző rhinotracheitisével kapcsolatos további garanciákra vonatkozó végrehajtásáról és az egyes tagállamok által benyújtott felszámolási programok jóváhagyásáról szóló, 2004. július 15-i 2004/558/EK bizottság határozatot (4) bele kell foglalni a megállapodásba. |
|
(5) |
A Közösség zoonózis-epidemiológiai és szalmonella-referencialaboratóriumairól és a nemzeti szalmonella-referencialaboratóriumokról szóló, 2004. július 20-i 2004/564/EK bizottsági határozatot (5) bele kell foglalni a megállapodásba. |
|
(6) |
A máltai szarvasmarha-adatbázis teljesmértékű működőképességének elismeréséről szóló, 2004. június 3-i 2004/588/EK bizottsági határozatot (6) bele kell foglalni a megállapodásba. |
|
(7) |
A ciprusi szarvasmarha-adatbázis teljesmértékű működőképességének elismeréséről szóló, 2004. június 4-i 2004/590/EK bizottsági határozatot (7) bele kell foglalni a megállapodásba. |
|
(8) |
A 2004/558/EK határozat hatályon kívül helyezi a 2004/215/EK bizottsági határozatot (8), amely nem lett belefoglalva a megállapodásba, és amely hatályon kívül helyezi a megállapodásba foglalt 93/42/EGK bizottsági határozatot (9), amelyet ebből következően a megállapodás szövegéből törölni kell. |
|
(9) |
E határozat hatálya nem terjed ki Izlandra és Liechtensteinre, |
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
A megállapodás I. mellékletének I. fejezete az ezen határozat mellékletében meghatározottak szerint módosul.
2. cikk
A 2004/550/EK, 2004/554/EK, 2004/558/EK, 2004/564/EK, 2004/588/EK és 2004/590/EK határozatoknak az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-kiegészítésében közzéteendő norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2005. április 30-án lép hatályba, amennyiben a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz (10).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében kell közzétenni.
Kelt Brüsszelben, 2005. április 29-én.
az EGT-Vegyesbizottság részéről
az elnök
Richard WRIGHT
(1) HL L 198., 2005.7.28., 45. o.
(2) HL L 244., 2004.7.16., 51. o.
(3) HL L 248., 2004.7.22., 1. o.
(4) HL L 249., 2004.7.23., 20. o.
(5) HL L 251., 2004.7.27., 14. o.
(6) HL L 257., 2004.8.4., 8. o.
(7) HL L 260., 2004.8.6., 9. o.
(8) HL L 67., 2004.3.5., 24. o.
(9) HL L 16., 1993.1.25., 50. o.
(10) Alkotmányos követelményeket nem jeleztek.
MELLÉKLET
A megállapodás I. mellékletének I. fejezete az alábbiak szerint módosul:
|
1. |
„AZ EFTA-ÁLLAMOK ÉS AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG ÁLTAL KELLŐKÉPPEN FIGYELEMBE VEENDŐ JOGI AKTUSOK” címsor alá, az 1.2. részben a 15. pont (2002/67/EK bizottsági határozat) után a következő pontokat kell beilleszteni:
|
|
2. |
A 3.2. rész 30. pontja (2003/828/EK bizottsági határozat) a következő francia bekezdéssel egészül ki:
|
|
3. |
A 4.1. rész 2. pontja (91/68/EGK tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül ki:
|
|
4. |
A 4.2. rész 79. pontja (2004/453/EK bizottsági határozat) után a következő pontot kell beilleszteni:
|
|
5. |
A 4.2. rész 12. pontjának (93/42/EGK bizottsági határozat) szövegét el kell hagyni. |
|
6. |
A 7.2. rész 22. pontja (836/2004/EK bizottsági rendelet) után a következő pontot kell beilleszteni:
|