This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E234
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Five - Institutions of the Community#TITLE I - Provisions governing the institutions#Chapter 1 - The institutions#Section 4 - The Court of Justice#Article 234
Az Európai Közösséget létrehozó szerződés (Konszolidált változat)
Ötödik rész - A közösség intézményei
I. CÍM - Intézményi rendelkezések
1. fejezet - Az intézmények
4. szakasz - A Bíróság
234. cikk
Az Európai Közösséget létrehozó szerződés (Konszolidált változat)
Ötödik rész - A közösség intézményei
I. CÍM - Intézményi rendelkezések
1. fejezet - Az intézmények
4. szakasz - A Bíróság
234. cikk
HL C 321E., 2006.12.29, p. 147–148
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
Az Európai Közösséget létrehozó szerződés (Konszolidált változat) - Ötödik rész - A közösség intézményei - I. CÍM - Intézményi rendelkezések - 1. fejezet - Az intézmények - 4. szakasz - A Bíróság - 234. cikk
Hivatalos Lap C 321 E , 29/12/2006 o. 0147 - 0148
Hivatalos Lap C 325 , 24/12/2002 o. 0127 - egységes szerkezetbe foglalt változat
Hivatalos Lap C 340 , 10/11/1997 o. 0273 - egységes szerkezetbe foglalt változat
Hivatalos Lap C 224 , 31/08/1992 o. 0063 - egységes szerkezetbe foglalt változat
(EGK-Szerződés – hivatalos közzététel nem áll rendelkezésre)
234. cikk A Bíróság hatáskörrel rendelkezik előzetes döntés meghozatalára a következő kérdésekben: a) e szerződés értelmezése; b) a közösségi intézmények és az EKB jogi aktusainak érvényessége és értelmezése; c) a Tanács jogi aktusa által létrehozott szervek alapokmányának értelmezése, ha az alapokmány így rendelkezik. Ha egy tagállam bírósága előtt ilyen kérdés merül fel, és ez a bíróság úgy ítéli meg, hogy ítélete meghozatalához szükség van a kérdés eldöntésére, kérheti a Bíróságot, hogy hozzon ebben a kérdésben döntést. Ha egy tagállam olyan bírósága előtt folyamatban lévő ügyben merül fel ilyen kérdés, amelynek határozatai ellen a nemzeti jog értelmében nincs jogorvoslati lehetőség, e bíróság köteles a Bírósághoz fordulni. --------------------------------------------------