EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E053
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Three - Community policies#TITLE III - Free movement of persons, services and capital#Chapter 3 - Ser vices#Article 53
Az Európai Közösséget létrehozó szerződés (Konszolidált változat)
Harmadik rész - Közösségi politikák
III. CÍM - A személyek, a szolgáltatások és a tőke szabad mozgása
3. fejezet - Szolgáltatások
53. cikk
Az Európai Közösséget létrehozó szerződés (Konszolidált változat)
Harmadik rész - Közösségi politikák
III. CÍM - A személyek, a szolgáltatások és a tőke szabad mozgása
3. fejezet - Szolgáltatások
53. cikk
HL C 321E., 2006.12.29, p. 63–63
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
12006E053
Az Európai Közösséget létrehozó szerződés (Konszolidált változat) - Harmadik rész - Közösségi politikák - III. CÍM - A személyek, a szolgáltatások és a tőke szabad mozgása - 3. fejezet - Szolgáltatások - 53. cikk
Hivatalos Lap C 321 E , 29/12/2006 o. 0063 - 0063
Hivatalos Lap C 325 , 24/12/2002 o. 0055 - egységes szerkezetbe foglalt változat
Hivatalos Lap C 340 , 10/11/1997 o. 0198 - egységes szerkezetbe foglalt változat
Hivatalos Lap C 224 , 31/08/1992 o. 0024 - egységes szerkezetbe foglalt változat
(EGK-Szerződés – hivatalos közzététel nem áll rendelkezésre)
53. cikk A tagállamok kinyilvánítják készségüket arra, hogy az 52. cikk (1) bekezdése alapján kibocsátott irányelvek által előirányzott mértéken túl is vállalják a szolgáltatások liberalizációját, amennyiben általános gazdasági helyzetük és az érintett gazdasági ágazat helyzete ezt lehetővé teszi. A Bizottság ennek érdekében ajánlásokat tesz az érintett tagállamoknak. --------------------------------------------------