This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02016R1141-20220802
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1141 of 13 July 2016 adopting a list of invasive alien species of Union concern pursuant to Regulation (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council
Consolidated text: A Bizottság (EU) 2016/1141 végrehajtási rendelete (2016. július 13.) az Unió számára veszélyt jelentő idegenhonos inváziós fajok 1143/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jegyzékének elfogadásáról
A Bizottság (EU) 2016/1141 végrehajtási rendelete (2016. július 13.) az Unió számára veszélyt jelentő idegenhonos inváziós fajok 1143/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jegyzékének elfogadásáról
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1141/2022-08-02
02016R1141 — HU — 02.08.2022 — 003.001
Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül
|
A BIZOTTSÁG (EU) 2016/1141 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2016. július 13.) (HL L 189, 2016.7.14., 4. o) |
Módosította:
|
|
|
Hivatalos Lap |
||
|
Szám |
Oldal |
Dátum |
||
|
A BIZOTTSÁG (EU) 2017/1263 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2017. július 12.) |
L 182 |
37 |
13.7.2017 |
|
|
A BIZOTTSÁG (EU) 2019/1262 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2019. július 25.) |
L 199 |
1 |
26.7.2019 |
|
|
A BIZOTTSÁG (EU) 2022/1203 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2022. július 12.) |
L 186 |
10 |
13.7.2022 |
|
A BIZOTTSÁG (EU) 2016/1141 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2016. július 13.)
az Unió számára veszélyt jelentő idegenhonos inváziós fajok 1143/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jegyzékének elfogadásáról
1. cikk
Az e rendelet mellékletében foglalt jegyzék az Unió számára veszélyt jelentő idegenhonos inváziós fajok 1143/2014/EU rendelet 4. cikkének (1) bekezdése szerinti kiinduló jegyzéke.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
MELLÉKLET
AZ UNIÓ SZÁMÁRA VESZÉLYT JELENTŐ IDEGENHONOS INVÁZIÓS FAJOK JEGYZÉKE
|
Faj |
Élő példányok KN-kódja |
Szaporodásra képes részek KN-kódja |
Kapcsolódó áruk kategóriái |
|
(i) |
(ii) |
(iii) |
(iv) |
|
Acacia saligna (Labill.) H.L.Wendl. (Acacia cyanophylla Lindl.) |
ex 0602 90 47 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Acridotheres tristis Linnaeus, 1766 |
ex 0106 39 80 |
ex 0407 19 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített tojás) |
|
|
Ailanthus altissima (Mill.) Swingle |
ex 0602 90 48 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Alopochen aegyptiacus Linnaeus, 1766 |
ex 0106 39 80 |
ex 0407 19 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített tojás) |
|
|
Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
(12) |
|
Ameiurus melas (Rafinesque, 1820) |
ex 0301 99 17 |
ex 0511 91 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített halikra) |
|
|
Andropogon virginicus L. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
(13) |
|
Arthurdendyus triangulatus (Dendy, 1894) Jones & Gerard (1999) |
ex 0106 90 00 |
— |
(5) |
|
Asclepias syriaca L. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
(7) |
|
Axis axis (Erxleben, 1777) |
ex 0106 19 00 |
– |
|
|
Baccharis halimifolia L. |
ex ►M1 0602 90 46 vagy 0602 90 48 ◄ |
ex 0602 90 45 (gyökeres dugvány és csemete) ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Cabomba caroliniana Gray |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Callosciurus erythraeus Pallas, 1779 |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Callosciurus finlaysonii (Horsfield, 1823) |
ex 0106 19 00 |
– |
|
|
Cardiospermum grandiflorum Sw. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Channa argus (Cantor, 1842) |
ex 0301 11 00 ex 0301 99 17 |
ex 0511 91 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített halikra) |
|
|
Cortaderia jubata (Lemoine ex Carrière) Stapf |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Corvus splendens Viellot, 1817 |
ex 0106 39 80 |
ex 0407 19 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített tojás) |
|
|
Ehrharta calycina Sm. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
(13) |
|
Eichhornia crassipes (Martius) Solms |
ex 0602 90 50 |
►M2 ex 1209 99 99 ◄ (magok) |
|
|
Elodea nuttallii (Planch.) St. John |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Eriocheir sinensis H. Milne Edwards, 1854 |
ex ►M1 0306 33 90 ◄ |
— |
|
|
Faxonius rusticus (Girard, 1852) |
ex 0306 39 10 |
– |
|
|
Gambusia affinis (Baird & Girard, 1853) |
ex 0301 11 00 ex 0301 99 17 |
ex 0511 91 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített halikra) |
(4) |
|
Gambusia holbrooki Girard, 1859 |
ex 0301 11 00 ex 0301 99 17 |
ex 0511 91 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített halikra) |
(4) |
|
Gunnera tinctoria (Molina) Mirbel |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Gymnocoronis spilanthoides (D.Don ex Hook. & Arn.) DC. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Hakea sericea Schrad. & J.C.Wendl. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Heracleum mantegazzianum Sommier & Levier |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Heracleum persicum Fischer |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
(6) |
|
Heracleum sosnowskyi Mandenova |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Herpestes javanicus É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1818 |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Humulus scandens (Lour.) Merr. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Hydrocotyle ranunculoides L. f. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Impatiens glandulifera Royle |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Koenigia polystachya (Wall. ex Meisn.) T.M.Schust. & Reveal |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
(7) |
|
Lagarosiphon major (Ridley) Moss |
ex 0602 90 50 |
— |
|
|
Lampropeltis getula (Linnaeus, 1766) |
ex 0106 20 00 |
– |
(5) |
|
Lepomis gibbosus Linnaeus, 1758 |
ex 0301 99 17 |
ex 0511 91 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített halikra) |
(1), (2), (3), (4) |
|
Lespedeza cuneata (Dum.Cours.) G.Don (Lespedeza juncea var. sericea (Thunb.) Lace & Hauech) |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
(13) |
|
Limnoperna fortunei (Dunker, 1857) |
ex 0307 91 00 |
– |
|
|
Lithobates (Rana) catesbeianus Shaw, 1802 |
ex 0106 90 00 |
— |
|
|
Ludwigia grandiflora (Michx.) Greuter & Burdet |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Ludwigia peploides (Kunth) P.H. Raven |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Lygodium japonicum (Thunb.) Sw. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
(5) |
|
Lysichiton americanus Hultén and St. John |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Microstegium vimineum (Trin.) A. Camus |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
(7), (12) |
|
Morone americana (Gmelin, 1789) |
ex 0301 99 17 ex 0301 99 85 |
ex 0511 91 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített halikra) |
(4) |
|
Muntiacus reevesi Ogilby, 1839 |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Myocastor coypus Molina, 1782 |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdc. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Myriophyllum heterophyllum Michaux |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Nasua nasua Linnaeus, 1766 |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Nyctereutes procyonoides Gray, 1834 (*1) |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Ondatra zibethicus Linnaeus, 1766 |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
►M2 Orconectes limosus Rafinesque, 1817 (Faxonius limosus Rafinesque, 1817) ◄ |
ex ►M1 0306 39 10 ◄ |
— |
|
|
►M2 Orconectes virilis Hagen, 1870 (Faxonius virilis Hagen, 1870) ◄ |
ex ►M1 0306 39 10 ◄ |
— |
|
|
Oxyura jamaicensis Gmelin, 1789 |
ex 0106 39 80 |
ex 0407 19 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített tojás) |
|
|
Pacifastacus leniusculus Dana, 1852 |
ex ►M1 0306 39 10 ◄ |
— |
|
|
Parthenium hysterophorus L. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
(5), (7) |
|
Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Perccottus glenii Dybowski, 1877 |
ex ►M1 0301 99 17 ◄ |
ex 0511 91 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített halikra) |
(1), (2), (3), (4) |
|
Persicaria perfoliata (L.) H. Gross (Polygonum perfoliatum L.) |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
(5), (11) |
|
Plotosus lineatus (Thunberg, 1787) |
ex 0301 19 00 ; ex 0301 99 85 |
ex 0511 91 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített halikra) |
|
|
Procambarus clarkii Girard, 1852 |
ex ►M1 0306 39 10 ◄ |
— |
|
|
►M2 Procambarus fallax (Hagen, 1870) f. virginalis (Procambarus virginalis Lyko, 2017) ◄ |
ex ►M1 0306 39 10 ◄ |
— |
|
|
Procyon lotor Linnaeus, 1758 |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Prosopis juliflora (Sw.) DC. |
ex 0602 90 47 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Pseudorasbora parva Temminck & Schlegel, 1846 |
ex ►M1 0301 99 17 ◄ |
ex 0511 91 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített halikra) |
(1), (2), (3), (4) |
|
Pueraria montana (Lour.) Merr. var. lobata (Willd.) (Pueraria lobata (Willd.) Ohwi) |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Pycnonotus cafer (Linnaeus, 1766) |
ex 0106 39 80 |
ex 0407 19 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített tojás) |
|
|
Rugulopteryx okamurae (E.Y.Dawson) I.K.Hwang, W.J.Lee & H.S.Kim, 2009 |
ex 1212 29 00 |
– |
(14), (15) |
|
Salvinia molesta D.S. Mitch. (Salvinia adnata Desv.) |
ex 0602 90 50 |
— |
|
|
Sciurus carolinensis Gmelin, 1788 |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Sciurus niger Linnaeus, 1758 |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Solenopsis geminata (Fabricius, 1804) |
ex 0106 49 00 |
– |
(5), (7) |
|
Solenopsis invicta Buren, 1972 |
ex 0106 49 00 |
– |
(5), (7) |
|
Solenopsis richteri Forel, 1909 |
ex 0106 49 00 |
– |
(5), (7) |
|
Tamias sibiricus Laxmann, 1769 |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Threskiornis aethiopicus Latham, 1790 |
ex 0106 39 80 |
ex 0407 19 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített tojás) |
|
|
Trachemys scripta Schoepff, 1792 |
ex 0106 20 00 |
— |
|
|
Triadica sebifera (L.) Small (Sapium sebiferum (L.) Roxb.) |
ex 0602 90 48 |
ex 1209 99 99 (magok) |
|
|
Vespa velutina nigrithorax de Buysson, 1905 |
ex 0106 49 00 |
— |
(8), (9), (10) |
|
Wasmannia auropunctata (Roger, 1863) |
ex 0106 49 00 |
– |
(5), (7) |
|
(*1)
A Nyctereutes procyonoides Gray, 1834 felvétele 2019. február 2-án lép hatályba. |
|||
Megjegyzések a táblázathoz:
i. oszlop: Faj
Ez az oszlop a faj tudományos elnevezését tartalmazza. Az egyenértékű kifejezések zárójelben szerepelnek.
ii. oszlop: Élő példányok KN-kódja.
Ebben az oszlopban a faj élő egyedeinek Kombinált Nómenklatúra szerinti kódja (KN-kódja) szerepel. Az ebben az oszlopban szereplő KN-kódok alá tartozó árukon el kell végezni az 1143/2014/EU rendelet 15. cikke szerinti hatósági ellenőrzéseket.
A 2658/87/EGK rendelettel bevezetett KN a Harmonizált Áruleíró- és Kódrendszeren (a továbbiakban: HR) alapul, amelyet a később a Vámigazgatások Világszervezetévé átalakult Vámegyüttműködési Tanács állapított meg, és a Brüsszelben 1983. június 14-én megkötött nemzetközi egyezmény vezetett be, amely utóbbit az Európai Gazdasági Közösség részéről a 87/369/EGK tanácsi határozat ( 1 ) (a továbbiakban: HR-egyezmény) hagyta jóvá. A KN átveszi a HR vámtarifaszámait és hat számjegyű vámtarifaalszámait, csak a hetedik és nyolcadik számjegy képez speciális KN-albontást.
Abban az esetben, ha a bármely négy, hat vagy nyolc számjegyű kód alá tartozó meghatározott termékeknek csak egy részét kell ellenőrzés alá vetni, a KN-ben azonban nem létezik a kód bontása, a kódot az ex szóval jelölik meg (pl: ex 0106 49 00 , mivel a 0106 49 00 KN-kód egyéb rovarfajokat is jelöl, és nem csak a táblázatban megjelölt rovarfajokat).
iii. oszlop: Szaporodásra képes részek KN-kódja.
Ebben az oszlopban adott esetben az adott fajok szaporodásra képes részeinek Kombinált Nómenklatúra szerinti kódja (KN-kódja) szerepel. Lásd még a ii. oszlophoz tartozó lábjegyzetet. Az ebben az oszlopban szereplő KN-kódok alá tartozó árukon el kell végezni az 1143/2014/EU rendelet 15. cikke szerinti hatósági ellenőrzéseket.
iv. oszlop: Kapcsolódó áruk kategóriái
Ebben az oszlopban adott esetben az adott idegenhonos inváziós fajhoz általában kapcsolódó áruk KN-kódja szerepel. Az ebben az oszlopban szereplő KN-kódok alá tartozó árukon nem kell elvégezni az 1143/2014/EU rendelet 15. cikke szerinti hatósági ellenőrzéseket. Lásd még a ii. oszlophoz tartozó lábjegyzetet. A iv. oszlopban feltüntetett számok az alábbi KN-kódokra vonatkoznak:
0301 11 00 : Édesvízi díszhalak
►M2 0301 93 00 : Ponty (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.) ◄
0301 99 11 : Csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho)
►M1 0301 99 17 ◄ : Egyéb édesvízi halak
ex 06 02 : Termesztőközeggel ültetendő növények
►M2 ex 1211 90 86 : magok frissen, vágás, zúzás vagy porítás nélkül ◄
ex 2530 90 00 : Talaj és termesztőközeg
4401 : Tűzifa hasáb, tuskó, rőzse, köteg vagy hasonló formában; faforgács vagy hasonló részek; fűrészpor és fahulladék és -maradék, hasáb, brikett, labdacs (pellet) vagy hasonló alakra tömörítve is
4403 : Gömbfa, kérgezetten vagy háncsoltan vagy durván szögletesre alakítva is
ex 6914 90 00 : Kertészeti célú kerámiaedények
ex 10. árucsoport: Gabonavetőmagok
ex 2309 90 : Madáreledel-készítmények
ex 12 13 : Széna
ex 0307 11 : Élő osztrigák
ex 0307 31 : Élő kagylók
( 1 ) HL L 198., 1987.7.20., 1. o.