This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02014R1394-20180101
Commission Delegated Regulation (EU) No 1394/2014 of 20 October 2014 establishing a discard plan for certain pelagic fisheries in south-western waters
Consolidated text: A Bizottság 1394/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete ( 2014. október 20. ) egyes kisméretű nyílt tengeri fajoknak az délnyugati vizeken történő halászatára vonatkozó visszadobási terv elkészítéséről
A Bizottság 1394/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete ( 2014. október 20. ) egyes kisméretű nyílt tengeri fajoknak az délnyugati vizeken történő halászatára vonatkozó visszadobási terv elkészítéséről
02014R1394 — HU — 01.01.2018 — 002.001
Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül
|
A BIZOTTSÁG 1394/2014/EU FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE (2014. október 20.) (HL L 370, 2014.12.30., 31. o) |
Módosította:
|
|
|
Hivatalos Lap |
||
|
Szám |
Oldal |
Dátum |
||
|
A BIZOTTSÁG (EU) 2016/2377 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE (2016. október 14.) |
L 352 |
50 |
23.12.2016 |
|
|
A BIZOTTSÁG (EU) 2018/188 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE (2017. november 21.) |
L 36 |
1 |
9.2.2018 |
|
A BIZOTTSÁG 1394/2014/EU FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
(2014. október 20.)
egyes kisméretű nyílt tengeri fajoknak az délnyugati vizeken történő halászatára vonatkozó visszadobási terv elkészítéséről
1. cikk
Tárgy
Ez a rendelet részletes szabályokat állapít meg az 1380/2013/EU rendelet 15. cikkének (1) bekezdésében előírt, a rendelet 4. cikke (2) bekezdésének d) pontjában meghatározott délnyugati vizeken folytatott, az e rendelet mellékletében meghatározott halászati tevékenységek során 2015. január 1-jétől alkalmazandó kirakodási kötelezettség végrehajtásának tekintetében.
2. cikk
Túlélési arányon alapuló mentesség
Az 1380/2013/EU rendelet 15. cikkének (1) bekezdésétől eltérve a kirakodási kötelezettség nem vonatkozik a kisüzemi erszényes kerítőhálóval végzett halászat keretében fogott szardellára, fattyúmakrélára, kék fattyúmakrélára és makrélára. Minden ilyen fogást vissza kell engedni, ha a hálót nem húzzák ki teljesen a fedélzetre
3. cikk
De minimis kivételek
Az 1380/2013/EU rendelet 15. cikkének (1) bekezdésétől eltérve a következő mennyiségek dobhatók vissza:
a) az ICES VIII körzetben folytatott ipari célú, a faj egyedeinek fedélzeti feldolgozásával a szurimi alapját biztosító, nyílt vízi, vízközi (feszítőlapos) vonóhálós kékpuhatőkehal-halászatban éves szinten fogott összes kék puhatőkehalnak 2018-ban legfeljebb 6 %-a, 2019-ben és 2020-ban pedig legfeljebb 5 %-a;
b) az ICES VIII körzetben a nagy méretű nyílt vízi fajok vízközi páros vonóhálóval folytatott germonhalászatában éves szinten fogott összes germonnak 2018-ban legfeljebb 6 %-a, 2019-ben és 2020-ban pedig legfeljebb 5 %-a;
c) az ICES VIII körzetben nyílt vízi, vízközi (feszítőlapos) vonóhálóval folytatott szardella-, makréla- és fattyúmakréla-halászatban éves szinten fogott összes szardellának, makrélának és fattyúmakrélának 2018-ban, 2019-ben és 2020-ban is legfeljebb 4 %-a;
d) az ICES VIII, IX és X körzetben és a CECAF 34.1.1, 34.1.2 és 34.2.0 körzetben erszényes kerítőhálóval folytatott fattyúmakréla-, kékfattyúmakréla- és makrélahalászatban éves szinten fogott összes fattyúmakrélának, kék fattyúmakrélának és makrélának 2018-ban, 2019-ben és 2020-ban is legfeljebb 4 %-a, valamint a szóban forgó halászatban éves szinten fogott összes szardellának 2018-ban legfeljebb 1 %-a.
4. cikk
Minimális védelmi referenciaméret
Az ICES IX alterületen és a CECAF 34.1.2 területen fogott szardella (Engraulis encrasicolus) minimális védelmi referenciamérete 9 cm.
A 850/1998/EK rendelet XII. mellékletétől eltérve az ICES VIIIc körzet és a IX alterület tekintetében a fattyúmakrélára (Trachurus spp.) vonatkozó minimális állományvédelmi referenciaméret az említett területek tekintetében megállapított spanyol, illetve portugál kvóta 5 %-ának erejéig 12 cm-ben kerül megállapításra. A fattyúmakrélára-kvóta szóban forgó 5 %-án belül az ICES IXa körzetben a partról kerítőhálóval folytatott, ún. „xávega” kisüzemi halászatban a portugál kvóta 1 %-a 12 cm-nél kisebb egyedekből is állhat.
5. cikk
Hatálybalépés
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2015. január 1-jétől2020. december 31-ig kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
MELLÉKLET
Az ebben a kirakodási kötelezettséget végrehajtó rendeletben foglalt rendelkezések hatálya alá tartozó halászati tevékenységek
1. Az ICES VIII övezetben folytatott halászat:
|
Kód |
Nyílt tengeri halászeszközök |
Kvótákkal szabályozott célfajok |
|
PS |
Erszényes kerítőhálók |
Fattyúmakréla, makréla, spratt, szardella |
|
PTM |
Vízközi páros vonóhálók |
Fattyúmakréla, makréla, szardella, germon |
|
OTM |
Vízközi feszítőlapos vonóhálók |
Fattyúmakréla, makréla, szardella, germon, kék puhatőkehal |
|
LHM/LTL/BB |
Kézi horogsorok és horgászbotok (mechanikus), csalit használó hajók, pergetett horogsorok |
Germon, makréla |
2. Az ICES IX övezetben folytatott halászat:
|
Kód |
Nyílt tengeri halászeszközök |
Kvótákkal szabályozott célfajok |
|
PS |
Erszényes kerítőhálók |
Fattyúmakréla, makréla, szardella |
|
LHM/LTL/BB |
Kézi horogsorok és horgászbotok (mechanikus), csalit használó hajók, pergetett horogsorok |
Germon, makréla, |
|
LL |
Horogsorok |
Germon |
|
GND/SB |
Kisüzemi halászat |
Fattyúmakréla |
3. Az ICES X övezetben folytatott halászat:
|
Kód |
Nyílt tengeri halászeszközök |
Kvótákkal szabályozott célfajok |
|
LHP/BB |
Csalit használó hajók |
Germon |
|
LLD |
Horogsorok |
Germon |
|
PS |
Kisüzemi erszényes kerítőháló |
Kék fattyúmakréla |
4. A CECAF 34.1.1, 34.1.2 és 34.2.0 övezetekben folytatott halászat:
|
Kód |
Nyílt tengeri halászeszközök |
Kvótákkal szabályozott célfajok |
|
PS |
Erszényes kerítőhálók |
Kék fattyúmakréla |
|
LHP/BB |
Kézi horogsorok, csalit használó hajók és horgászbotok (kézi) |
Germon |
|
LLD |
Horogsorok |
Germon |