This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02002D0840-20071208
Commission Decision of 23 October 2002 adopting the list of approved facilities in third countries for the irradiation of foods (notified under document number C(2002) 3994) (Text with EEA relevance) (2002/840/EC)
Consolidated text: A Bizottság Határozata (2002. október 23.) az élelmiszerek besugárzására elismert harmadik országbeli létesítmények listájának elfogadásáról (az értesítés a C(2002) 3994. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/840/EK)
A Bizottság Határozata (2002. október 23.) az élelmiszerek besugárzására elismert harmadik országbeli létesítmények listájának elfogadásáról (az értesítés a C(2002) 3994. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/840/EK)
2002D0840 — HU — 08.12.2007 — 002.001
Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű, az intézmények semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért
|
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2002. október 23.) az élelmiszerek besugárzására elismert harmadik országbeli létesítmények listájának elfogadásáról (az értesítés a C(2002) 3994. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (HL L 287, 25.10.2002, p.40) |
Módosította:
|
|
|
Hivatalos Lap |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 314 |
14 |
13.10.2004 |
||
|
L 323 |
40 |
8.12.2007 |
||
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2002. október 23.)
az élelmiszerek besugárzására elismert harmadik országbeli létesítmények listájának elfogadásáról
(az értesítés a C(2002) 3994. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2002/840/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az ionizáló sugárzással kezelt élelmiszerekre és élelmiszer-összetevőkre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1999. február 22-i 1999/2/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre ( 1 ) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére,
mivel:|
(1) |
Az 1999/2/EK irányelvnek megfelelően harmadik országokból kizárólag akkor lehet ionizáló sugárzással kezelt élelmiszereket behozni, ha azokat a Közösség által elismert besugárzó létesítményben kezelték. |
|
(2) |
A Bizottsághoz három dél-afrikai és egy magyar besugárzó létesítmény nyújtott be illetékes hatóságaikon keresztül engedélyezési kérelmet. A Bizottság szakértői megvizsgálták a besugárzó létesítményeket annak érdekében, hogy ellenőrizzék, megfelelnek-e az 1999/2/EK irányelv követelményeinek és különösen, hogy a hivatalos felügyelet biztosítja-e, hogy azok megfeleljenek az említett irányelv 7. cikkében foglalt követelményeknek. |
|
(3) |
A Dél-Afrikában és Magyarországon található létesítmények megfelelnek az 1999/2/EK irányelvben foglalt legtöbb követelménynek. A Bizottság által megállapított hiányosságokat a dél-afrikai és magyar illetékes hatóságok megfelelően kiküszöbölték. Az e határozattal elfogadott listát rendszeresen felül kell vizsgálni. |
|
(4) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az 1999/2/EK irányelv 9. cikkének (2) bekezdése értelmében elismert besugárzó létesítmények listáját e határozat mellékletében határozzák meg.
2. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
MELLÉKLET
A harmadik országokban lévő, a Közösség által jóváhagyott besugárzó létesítmények listája
Hivatkozási szám: EU-AIF 01-2002
HEPRO Cape (Pty) Ltd
6 Ferrule Avenue
Montague Gardens
Milnerton 7441
Western Cape
Republic of South Africa
Tel.: +27-21-551 2440
Fax: +27-21-551 1766
Hivatkozási szám: EU-AIF 02-2002
GAMMASTER South Africa (Pty) Ltd
PO Box 3219
5 Waterpas Street
Isando Extension 3
Kempton Park 1620
Johannesburg
Republic of South Africa
Tel.: +27-11-974 8851
Fax: +27-11-974 8986
Hivatkozási szám: EU-AIF 03-2002
GAMWAVE (Pty) Ltd
PO Box 26406
Isipingo Beach
Durban 4115
Kwazulu-Natal
Republic of South Africa
Tel.: +27-31-902 8890
Fax: +27-31-912 1704
Hivatkozási szám: EU-AIF 05-2004
GAMMA-PAK AS
Yünsa Yolu N: 4 OSB
Cerkezköy/TEKIRDAG
TR-59500
Turkey
Tel.: +90 282 726 57 90
Fax: +90 282 726 51 78
Hivatkozási szám: EU-AIF 06-2004
STUDER AGG WERK HARD
Hogenweidstrasse 2
Däniken
CH-4658
Switzerland
Tel.: +41 062 288 9060
Fax: +41 062 288 9070
Hivatkozási szám: EU-AIF 07-2006
THAI IRRADIATION CENTER
Thailand Institute of Nuclear Technology (állami szervezet)
37 Moo 3, TECHNOPOLIS
Klong 5, Klong Luang
Pathumthani 12120
Thailand
Tel.: (662) 577 41 67-től 71-ig
Fax: (662) 577 19 45
Hivatkozási szám: EU-AIF 08-2006
ISOTRON (THAILAND) LTD
Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn)
700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh,
Amphur Muang,
Chonburi 20000
Thailand
Tel.: (66) (0) 38 45 84 31-től 4-ig
Fax: (66) (0) 38 45 84 35
( 1 ) HL L 66., 1999.3.13., 16. o.