This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0258
2014/258/CFSP: Political and Security Committee Decision EUBAM Libya/3/2014 of 30 April 2014 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya (EUBAM Libya)
2014/258/KKBP: A Politikai és Biztonsági Bizottság EUBAM Libya/3/2014 határozata ( 2014. április 30. ) az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziója (EUBAM Libya) misszióvezetőjének adott megbízatás meghosszabbításáról
2014/258/KKBP: A Politikai és Biztonsági Bizottság EUBAM Libya/3/2014 határozata ( 2014. április 30. ) az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziója (EUBAM Libya) misszióvezetőjének adott megbízatás meghosszabbításáról
HL L 136., 2014.5.9, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
9.5.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 136/25 |
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG EUBAM LIBYA/3/2014 HATÁROZATA
(2014. április 30.)
az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziója (EUBAM Libya) misszióvezetőjének adott megbízatás meghosszabbításáról
(2014/258/KKBP)
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 38. cikke harmadik bekezdésére,
tekintettel az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziójáról (EUBAM Libya) szóló, 2013. május 22-i 2013/233/KKBP tanácsi határozatra (1),
mivel:
|
(1) |
A 2013/233/KKBP határozat 9. cikkének (1) bekezdése alapján a Politikai és Biztonsági Bizottság (PBB) a Szerződés 38. cikkének megfelelően felhatalmazást kapott arra, hogy az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziójának (EUBAM Libya) politikai ellenőrzése és stratégiai irányítása céljából meghozza a megfelelő határozatokat, ideértve a misszióvezetőnek az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője (a főképviselő) javaslata alapján történő kinevezésére vonatkozó határozatot is. |
|
(2) |
A PBB 2013. május 24-én elfogadta az EUBAM Libya misszióvezetőjeként a 2013. május 22. és 2014. május 21. közötti időszakra Antti Juhani Hartikainent kinevező EUBAM Libya/1/2013 határozatot (2). |
|
(3) |
A főképviselő 2014. április 14-én az Antti Juhani Hartikainennek, az EUBAM Libya misszióvezetőjének adott megbízatás meghosszabbítását javasolta a 2015. május 21-ig tartó időszakra, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Politikai és Biztonsági Bizottság Antti Juhani Hartikainennek az EUBAM Libya misszióvezetőjeként betöltött megbízatását 2015. május 21-ig meghosszabbítja.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2014. április 30-án.
a Politikai és Biztonsági Bizottság részéről
az elnök
W. STEVENS
(1) HL L 138., 2013.5.24., 15. o.
(2) A Politikai és Biztonsági Bizottság 2013. május 24-i EUBAM Libya/1/2013 határozata az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziója (EUBAM Libya) misszióvezetőjének kinevezéséről (HL L 147., 2013.6.1., 13. o.).