Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 02022R0558-20220407

Consolidated text: A Bizottság (EU) 2022/558 végrehajtási rendelete (2022. április 6.) a Kínai Népköztársaságból származó egyes grafitelektróda-rendszerek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és az ezekre kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről

Access initial legal act
(

Legal status of the document In force

)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/558/2022-04-07

02022R0558 — HU — 07.04.2022 — 000.001

Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül

►B

A BIZOTTSÁG (EU) 2022/558 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2022. április 6.)

a Kínai Népköztársaságból származó egyes grafitelektróda-rendszerek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és az ezekre kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről

(HL L 108, 2022.4.7., 20. o)


Helyesbítette:

►C1

Helyesbítés, HL L 114, 12.4.2022, o 213 (2022/558)



▼B

A BIZOTTSÁG (EU) 2022/558 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2022. április 6.)

a Kínai Népköztársaságból származó egyes grafitelektróda-rendszerek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és az ezekre kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről



1. cikk

(1)  
A Bizottság végleges dömpingellenes vámot vet ki a Kínai Népköztársaságból származó, jelenleg az ex 8545 11 00 KN-kód (TARIC-kódok: 8545110010 és 8545110015 ) alá tartozó, elektromos kemencékben használt, legalább 1,5 g/cm3 látszólagos sűrűségű és legfeljebb 7,0 μΩm elektromos ellenállású, kötőelemekkel felszerelt vagy fel nem szerelt, legalább 350 mm névleges átmérőjű grafitelektródák behozatalára.
(2)  

Az (1) bekezdésben meghatározott és az alábbiakban felsorolt vállalatok által gyártott termékre vonatkozó, a vámfizetés előtti, uniós határparitáson számított nettó árra alkalmazandó végleges dömpingellenes vám vámtétele a következő:



Ország

Vállalat

Végleges dömpingellenes vám

TARIC-kiegészítő kód

Kína

A négy gyártóból álló Fangda csoport:

Fangda Carbon New Material Co., Ltd.;

Fushun Carbon Co., Ltd.;

Chengdu Rongguang Carbon Co., Ltd.;

Hefei Carbon Co., Ltd.

36,1  %

C 731

Kína

Liaoning Dantan Technology Group Co., Ltd.

23,0  %

C 732

Kína

A három gyártóból álló Nantong Yangzi Carbon csoport:

Nantong Yangzi Carbon Co., Ltd.;

Nantong Jiangdong Carbon Co. Ltd.;

Wulanchabu Xufeng Carbon Technology Co. Ltd.

51,7  %

C 733

Kína

A mellékletben felsorolt egyéb együttműködő vállalatok

33,8  %

 

Kína

Minden más vállalat

74,9  %

C 999
(3)  
A (2) bekezdésben megjelölt vállalatok esetében meghatározott egyedi vámtételek alkalmazásának feltétele olyan érvényes kereskedelmi számla bemutatása a tagállamok vámhatóságainak, amelyen szerepel a számlát kibocsátó vállalat név és beosztás szerint azonosított tisztségviselője által keltezett és aláírt következő nyilatkozat: „Alulírott igazolom, hogy az e számla tárgyát képező, az Európai Unióba történő kivitelre értékesített (mennyiség) (érintett termék)-t a(z) (vállalat neve és címe) (TARIC-kiegészítő kód) állította elő a Kínai Népköztársaságban. Kijelentem, hogy az e számlán szereplő adatok hiánytalanok és megfelelnek a valóságnak”. Ha ilyen számlát nem mutatnak be, a minden más vállalatra alkalmazandó vámot kell alkalmazni.
(4)  
Eltérő rendelkezés hiányában a vámokra vonatkozó hatályos rendelkezések alkalmazandók.

2. cikk

Az (EU) 2021/1812 végrehajtási rendelet alapján ideiglenes dömpingellenes vám formájában biztosított összegeket véglegesen be kell szedni a fenti 1. cikk (1) bekezdésében meghatározott termék után. A kizárt termékek (nevezetesen elektromos kemencékben használt, legalább 1,5 g/cm3 látszólagos sűrűségű és legfeljebb 7,0 μΩm elektromos ellenállású, kötőelemekkel felszerelt vagy fel nem szerelt, legfeljebb 350 mm névleges átmérőjű grafitelektródák behozatala) behozatalára biztosított összegeket el kell engedni.

3. cikk

Az 1. cikk (2) bekezdése módosítható új kínai exportáló gyártók felvételével, amelyekre a mintába fel nem vett együttműködő vállalatokra érvényes megfelelő súlyozott átlagos dömpingellenes vámot kell alkalmazni. Az új exportáló gyártónak bizonyítékot kell szolgáltatnia arra vonatkozóan, hogy:

a) 

a vizsgálati időszakban, azaz 2020. január 1-jétől 2020. december 31-ig nem exportálta az 1. cikk (1) bekezdésében megnevezett árut;

b) 

nem áll kapcsolatban olyan exportőrrel vagy gyártóval, amely az e rendelettel bevezetett intézkedések hatálya alá tartozik; valamint

c) 

a vizsgálati időszak vége után exportálta ténylegesen az érintett terméket, vagy vállalt visszavonhatatlan szerződéses kötelezettséget arra, hogy jelentős mennyiséget exportál az Unióba.

4. cikk

(1)  

Az (EU) 2021/1812 bizottsági végrehajtási rendelet 1. cikkének (2) bekezdése a következőképpen módosul:

A „Nantong Yangzi Carbon Co., Ltd.”

helyébe a következő szövegrész lép:

„A három gyártóból álló Nantong Yangzi Carbon csoport: Nantong Yangzi Carbon Co., Ltd.; Nantong Jiangdong Carbon Co. Ltd.; Wulanchabu Xufeng Carbon Technology Co. Ltd.”.

(2)  
Ezt a cikket a 2. cikk alkalmazásában 2021. október 16-tól kell alkalmazni.

5. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

▼C1



MELLÉKLET

A mintában nem szereplő együttműködő exportáló gyártók



Ország

Elnevezés

TARIC-kiegészítő kód

Kínai Népköztársaság

ANSHAN CARBON CO., LTD.

C735

Kínai Népköztársaság

ASAHI FINE CARBON DALIAN CO., LTD.

C736

Kínai Népköztársaság

DALIAN JINGYI CARBON CO., LTD

C738

Kínai Népköztársaság

DATONG YU LIN DE GRAPHITE NEW MATERIAL CO., LTD.

C739

Kínai Népköztársaság

DECHANG SHIDA CARBON CO., LTD.

C740

Kínai Népköztársaság

Fushun Jinly Petrochemical Carbon Co., Ltd.

C741

Kínai Népköztársaság

FUSHUN ORIENTAL CARBON CO., LTD.

C742

Kínai Népköztársaság

Fushun Xinxinda Furnace Charge Factory

C743

Kínai Népköztársaság

Henan Sangraf Carbon Technologies Co., Limited

C744

Kínai Népköztársaság

Jiangsu Jianglong New Energy Technology Co., Ltd

C746

Kínai Népköztársaság

JILIN CARBON CO., LTD

C747

Kínai Népköztársaság

Jilin City Chengxin Carbon Co., Ltd.

C748

Kínai Népköztársaság

JILIN CITY ZHAOCHEN CARBON CO., LTD.

C749

Kínai Népköztársaság

Kaifeng Pingmei New Carbon Materials Technology Co., Ltd

C750

Kínai Népköztársaság

LIAONING SINCERE CARBON NEW MATERIAL CO., LTD

C751

Kínai Népköztársaság

LIAOYANG CARBON CO., LTD.

C752

Kínai Népköztársaság

LIAOYANG SHOUSHAN CARBON FACTORY

C753

Kínai Népköztársaság

LINGHAI HONGFENG CARBON PRODUCTS CO., LTD

C754

Kínai Népköztársaság

MEISHAN SHIDA NEW MATERIAL CO., LTD.

C755

Kínai Népköztársaság

SHANDONG ASAHI GRAPHITE NEW MATERIAL TECHNOLOGY CO., LTD.

C756

Kínai Népköztársaság

SHANDONG BASAN GRAPHITE NEW MATERIAL PLANT

C757

Kínai Népköztársaság

SHANXI JUXIAN GRAPHITE NEW MATERIALS CO., LTD.

C758

Kínai Népköztársaság

SHANXI SINSAGE CARBON MATERIAL TECHNOLOGY CO., LTD.

C759

Kínai Népköztársaság

TIANJIN KIMWAN CARBON TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT CO., LTD

C760

Kínai Népköztársaság

XINGHE COUNTY MUZI CARBON CO., LTD

C762
Top