„10.

Eredeti írásmód: منصور السعادي

Tisztsége: vezérőrnagy, Jemen haditengerészetének és partvédelmi erőinek húszi parancsnoka Születési idő: 1988 Születési hely: Yemen Azonosításra alkalmas névváltozat: n/a Azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: a) Mansoor Ahmed Al Saadi b) Mansur Ahmad al-Sa’adi c) Abu Sajjad Állampolgárság: jemeni Útlevélszám: n/a Nemzeti személyazonosító szám: n/a Cím: Yemen Jegyzékbe vétel dátuma:2022. szeptember 26.Egyéb információ: A húszi haditengerészet vezérkari főnöke, aki felelős a Vörös-tengeren a nemzetközi hajózás ellen elkövetett halálos támadások megtervezéséért és irányításáért, és aki vezető szerepet tölt be a húszi haditengerészeti erőfeszítésekben, amelyek közvetlenül fenyegetik Jemen békéjét, biztonságát és stabilitását. Személyleírása: Szemszín: barna; Hajszín: barna. Az INTERPOL–ENSZ Biztonsági Tanács szankciós adatlap linkje: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individual

—

Al-Sharea News (arab nyelven) – (Kik állnak a húszi támadások mögött?) (https://alsharaeanews.com/2021/03/08/54527/) [legutóbbi hozzáférés: 2022. február 11.]

(»Az ’Abu Sajjad’ becenév Mansour Al-Saadit rejti, aki a Vörös-tenger emírjeként is ismert. Elsődleges felelőse azon haditengerészeti és partvédelmi erő átszervezéséért, amelynek küldetése a koalíció hadihajóinak megzavarása, valamint a nemzetközi közösség zsarolása a hajózási útvonalak fenyegetésével.«)

—

Yemeni News Agency (SABA) (arab nyelven) – (Qahim, Al-Mushki és Berry tájékoztatást kapott a Hudajda egyes kerületeit célzó agresszív támadások okozta károkról) (https://www.saba.ye/ar/news3174373.htm) [legutóbbi hozzáférés: 2022. február 11.]

(»A nemzeti csapat tagjaival, Mansour al-Saadi és Muhammad al-Qadri vezérőrnagyokkal együtt tájékoztatást kaptak arról is, hogy milyen mértékű károk érték a lakosság otthonait, az iskolákat, a kórházakat és a kormányzati épületeket Al Durajimi városban, és a Bajt Al Faqih kerületben található Al Dzsah városban.«)

—

Asharq al-Awsat (angol nyelven) – »Death of Senior Commanders Leaves Houthis in Disarray« (Zűrzavart okoz a húszik között egyes magas rangú parancsnokok halála) (https://english.aawsat.com/home/article/1246521/death-senior-commanders-leaves-houthis-disarray) [legutóbbi hozzáférés: 2022. február 11.]

(A cikk Mansour Al-Saadira »magas rangú vezetőként« hivatkozik, ugyanakkor tévesen állítja, hogy elhunyt. A cikk kijelenti, hogy Mansour Al-Saadi felelős a fegyvercsempészet felügyeletéért a jemeni partvidéken.)

—

26 September News (arab nyelven) – (A haditengerészet a szeptember 21-i forradalom évfordulóját ünnepeli) (https://www.26sep.net/index.php/newspaper/26topstory/24381-21-8) [legutóbbi hozzáférés: 2022. február 11.]

(»Az eseményen részt vett a haditengerészeti erők vezérkari főnöke, Mansour Al-Saadi vezérőrnagy is.«)

11.

Eredeti írásmód: مطلق عامر المراني

Tisztsége: a húszi nemzetbiztonsági iroda (National Security Bureau, NSB) (hírszerző ügynökség) (volt) helyettes vezetője Születési idő:1984. jan. 1.Születési hely: Al-Jawf, Yemen Azonosításra alkalmas névváltozat: a) Mutlaq Ali Aamer Al Marrani b) Abu Emad Azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: n/a Állampolgárság: jemeni Útlevélszám: n/a Nemzeti személyazonosító szám: n/a Cím: Yemen Jegyzékbe vétel dátuma:2022. szeptember 26.Egyéb információ: A húszi nemzetbiztonsági iroda (National Security Bureau, NSB) volt helyettes vezetőjeként egyrészt felügyelte az NSB fogvatartottjait, akiket fogva tartásuk során megkínoztak és egyéb rossz bánásmódban részesítettek, másrészt a nemzetközi humanitárius jogot megsértve megtervezte és irányította humanitárius dolgozók jogellenes letartóztatását és fogva tartását, továbbá a humanitárius segélyek jogellenes eltérítését. Személyleírása: Szemszín: barna; Hajszín: barna. Az INTERPOL–ENSZ Biztonsági Tanács szankciós adatlap linkje: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individual

—

a Human Rights Watch jelentése (angol nyelven) – »Yemen: Houthi Hostage Taking« (Jemen: húszik általi túszejtések)https://www.hrw.org/news/2018/09/25/yemen-houthi-hostage-taking#) [legutóbbi hozzáférés: 2022. február 11.]

(2)

—

Al Ain News (arab nyelven) – »Amer al-Marrani: az ember a húszik fekete missziói mögött« (https://al-ain.com/article/amer-marani-yemen) [legutóbbi hozzáférés: 2022. február 11.]

(»A negyedik testvér, Mutlaq Al-Marrani a húszi milíciáktól a dandártábornoki rang mellett az Abu Emad becenevet kapta. Terrorista tevékenységei nemzetközi aggodalomra adnak okot, mivel a hírszerzés egyik legveszélyesebb vezetője, aki részt vesz a jemeniek életének kirívó módon való feldúlásában.«)

—

Al Marjie (arab nyelven) – »Abu Imad Al-Marani: a húszik vezetője nőket toboroz és segélyalapokat fosztogat« (https://www.almarjie-paris.com/15182) [legutóbbi hozzáférés: 2022. február 11.]

(»A nő megerősítette azt is, hogy Al-Marani fiatal nőket toborzott, akiknek a húsziknak kellett dolgozniuk, és »arra kényszerítette őket, hogy obszcén videókat készítsenek, amikkel aztán később nyomást gyakorolt rájuk, illetve megzsarolta őket, hogy teljesítsék megbízásukat«. Letartóztatta egyes szervezetek alkalmazottait és tisztviselőit, és így bizonyos feltételeket tudott szabni ezeknek a szervezeteknek. Több tucat lányt is toborzott, visszaélve azzal, hogy pénzre van szükségük, és ezeket a lányokat aztán az ellenségeihez küldte, hogy csábítsák el azokat.«)

—

Al Arabiya (arab nyelven) – »Sokkoló részletek az amerikai szankciók sújtotta húszi vezetőkről« (تفاصیل "مرعبة "عن قیادات حوثیة طالتھا عقوبات أمیركیة) (alarabiya.net) [legutóbbi hozzáférés: 2022. február 11.]

(»Al-Marrani részt vett az elrabolt személyek súlyos bántalmazásában és kínzásában. Samira-Al-Houri aktivista és korábbi jemeni fogvatartott felfedte, hogy Al-Marrani az erkölcsöt sértő és pénzügyi bűncselekményeket követett el, politikai és törzsi személyiségeket befolyásolt, és magára vállalta a fiatal lányok toborzását azzal a céllal, hogy kémkedést folytassanak a nemzetközi szervezetek és az ENSZ személyzetének tevékenységét illetően. Ezenfelül a jelentések szerint adókat vetett ki ezekre a szervezetekre, és hatalmas összegeket, több millió dollárt osztott ki saját emberei között, akik félnek brutalitásától és fenyegetéseitől.«)

—

Al-Mashhad al-Araby (arab nyelven) – »Mi a szerepe a milíciáknak a segélyszervezetek zsarolásában?« (https://almashhadalaraby.com/news/133104) [legutóbbi hozzáférés: 2022. február 11.]

A bizottság szankciójegyzékének módosításaival kapcsolatos sajtóközlemények a bizottság honlapjának »Sajtóközlemények« részében találhatók az alábbi URL-címen: https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/2140/press-releases

A bizottság szankciójegyzékének HTML, PDF és XML formátumban elérhető frissített változata a következő URL-címen érhető el: https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/2140/materials

—

Az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának konszolidált jegyzéke szintén frissül a bizottság szankciójegyzékének valamennyi módosítását követően, és a következő URL-címen érhető el: https://www.un.org/securitycouncil/content/un-sc-consolidated-list”