EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TJ0187
A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2022. december 21.
Firearms United Network és társai kontra Európai Bizottság.
REACH – (EU) 2021/57 rendelet – Az 1907/2006/EK rendelet XVII. mellékletének naprakésszé tétele – Az ólomra vonatkozó korlátozás – Ólomsörét vizes élőhelyeken vagy azok környékén való használata – Nyilvánvaló értékelési hiba – Arányosság – Jogbiztonság – Az ártatlanság vélelme.
T-187/21. sz. ügy.
A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2022. december 21.
Firearms United Network és társai kontra Európai Bizottság.
REACH – (EU) 2021/57 rendelet – Az 1907/2006/EK rendelet XVII. mellékletének naprakésszé tétele – Az ólomra vonatkozó korlátozás – Ólomsörét vizes élőhelyeken vagy azok környékén való használata – Nyilvánvaló értékelési hiba – Arányosság – Jogbiztonság – Az ártatlanság vélelme.
T-187/21. sz. ügy.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:848
A Törvényszék (ötödik tanács) 2022. december 21‑i ítélete – Firearms United Network és társai kontra Bizottság
(T‑187/21. sz. ügy) ( 1 )
„REACH – (EU) 2021/57 rendelet – Az 1907/2006/EK rendelet XVII. mellékletének naprakésszé tétele – Az ólomra vonatkozó korlátozás – Ólomsörét vizes élőhelyeken vagy azok környékén való használata – Nyilvánvaló értékelési hiba – Arányosság – Jogbiztonság – Az ártatlanság vélelme”
|
1. |
Jogszabályok közelítése – Vegyi anyagok regisztrálása, értékelése és engedélyezése – REACH‑rendelet – Egyes anyagokra vonatkozó korlátozások – Új korlátozások bevezetése és már létező korlátozások módosítása – Az uniós hatóságok mérlegelési jogköre – Terjedelem – Politikai, gazdasági és szociális jellegű döntéseket megkövetelő terület – Korlátok – Az arányosság elvének tiszteletben tartása – Bírósági felülvizsgálat – Korlátok – Nyilvánvaló hiba, hatáskörrel való visszaélés, illetve a mérlegelési jogkör nyilvánvaló túllépése (1907/2006 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 68. cikk, (1) bekezdés, és XVII. melléklet; 2021/57 bizottsági rendelet) (lásd: 41–44., 121–123. és 136. pont) |
|
2. |
Európai uniós jog – Általános jogelvek – Jogbiztonság – A büntetések törvényessége – Terjedelem (Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 49. cikk, (1) bekezdés) (lásd: 103. és 107. pont) |
Rendelkező rész
|
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2) |
A Firearms United Network és Tomasz Walter Stępień, Michał Budzyński és Andrzej Marcjanik maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket, beleértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárás költségeit is. |
|
3) |
A Németországi Szövetségi Köztársaság és az Európai Vegyianyag‑ügynökség (ECHA) maga viseli saját költségeit. |
( 1 ) HL C 217., 2021.6.7.