C‑515/20. sz. ügy

B AG

kontra

Finanzamt A

(a Bundesfinanzhof [Németország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)

A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2022. február 3.

„Előzetes döntéshozatal – Hozzáadottérték‑adó (héa) – 2006/112/EK irányelv – 122. cikk – Kedvezményes adómérték a tűzifa értékesítése tekintetében – Különbségtétel a termékek objektív jellemzőitől és tulajdonságaitól függően – Tüzelésre szánt, a fogyasztó ugyanazon szükségletét kielégítő és egymással versenyző faanyagok – Az adósemlegesség elve”

1. Az adójogszabályok harmonizálása – Közös hozzáadottértékadó‑rendszer – A tagállamok azon lehetősége, hogy bizonyos termékértékesítésekre és szolgáltatásnyújtásokra kedvezményes adómértéket alkalmazzanak – Tűzifa‑értékesítés – Fogalom

   (2006/112 tanácsi irányelv, 122. cikk)

   (lásd: 27–31. pont és a rendelkező rész 1. pontja)

2. Az adójogszabályok harmonizálása – Közös hozzáadottértékadó‑rendszer – A tagállamok azon lehetősége, hogy bizonyos termékértékesítésekre és szolgáltatásnyújtásokra kedvezményes adómértéket alkalmazzanak – Tűzifa‑értékesítés – Kedvezményes adómérték alkalmazása a tűzifa értékesítésének bizonyos kategóriáira, a Kombinált Nómenklatúrára hivatkozva

   (2658/87 tanácsi rendelet, I. melléklet; 2006/112 tanácsi irányelv, 122. cikk)

   (lásd: 34–40. pont és a rendelkező rész 2. pontja)

3. Az adójogszabályok harmonizálása – Közös hozzáadottértékadó‑rendszer – A tagállamok azon lehetősége, hogy bizonyos termékértékesítésekre és szolgáltatásnyújtásokra kedvezményes adómértéket alkalmazzanak – Korlátok – Az adósemlegesség elvének tiszteletben tartása

   (2006/112 tanácsi irányelv, 122. cikk)

   (lásd: 42–46. pont)

4. Az adójogszabályok harmonizálása – Közös hozzáadottértékadó‑rendszer – A tagállamok azon lehetősége, hogy bizonyos termékértékesítésekre és szolgáltatásnyújtásokra kedvezményes adómértéket alkalmazzanak – Tűzifa‑értékesítés – A faapríték értékesítésének a tűzifa egyéb formáira alkalmazandó kedvezményes adómérték alóli kizárása

   (2006/112 tanácsi irányelv, 122. cikk)

   (lásd: 47. pont és a rendelkező rész 3. pontja)

Lásd a határozat szövegét.