C‑599/20. sz. ügy

„Baltic Master” UAB

kontra

Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos

(a Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas [Litvánia] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)

A Bíróság ítélete (második tanács), 2022. június 9.

„Előzetes döntéshozatal – Vámunió – Közösségi Vámkódex – 2913/92/EGK irányelv – 29. cikk – A vámérték meghatározása – Ügyleti érték – A 29. cikk (1) bekezdésének d) pontja – Az »egymással kapcsolatban álló« személyek fogalma – 31. cikk – A nemzeti adatbázisból származó információknak a vámérték meghatározása céljából való figyelembevétele – 2454/93/EGK rendelet – A 143. cikk (1) bekezdésének b), e) és f) pontja – Olyan helyzetek, amelyekben a személyeket egymással kapcsolatban állónak kell tekinteni – 181a. cikk – A bejelentett ár helytállóságára vonatkozó kételyek”

1. Vámunió – Közös Vámtarifa – Vámérték – Ügyleti érték – Meghatározás – A bejelentett ár valóságtartalmát illető kétségek fennállása – Az ügyleti érték figyelmen kívül hagyásának lehetősége – Egymással kapcsolatban álló személyek – Fogalom

   (A 82/97 rendelettel módosított 2913/92 tanácsi rendelet, 29. cikk, (1) bekezdés, d) pont) 2454/93 bizottsági rendelet, 143. cikk, (1) bekezdés, b), e) és f) pont)

   (lásd: 42. pont és a rendelkező rész 1. pontja)

2. Vámunió – Közös Vámtarifa – Vámérték – Meghatározás – A meghatározás módszerei – Indokolt eszközök

   (A 82/97 rendelettel módosított 2913/92 tanácsi rendelet, 31. cikk, (1) bekezdés; 2454/93 bizottsági rendelet, 142. cikk, (1) bekezdés, d) pont, 181a. cikk, (1) bekezdés, és 23. melléklet)

   (lásd: 52., 56. pont és a rendelkező rész 2. pontja)

Lásd a határozat szövegét.