C‑475/19. P. és C‑688/19. P. sz. egyesített ügyek

Németországi Szövetségi Köztársaság

kontra

Európai Bizottság

A Bíróság ítélete (első tanács), 2020. december 17.

„Fellebbezés – Jogszabályok közelítése – 305/2011/EU rendelet – Az építési termékek forgalmazására vonatkozó harmonizált feltételek – Harmonizált műszaki szabványok és szabályok – EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + A1:2011 és EN 12285‑2:2005 harmonizált szabványok – Megsemmisítés iránti kereset”

1. Jogszabályok közelítése – Építési termékek – 305/2011 rendelet – Alapvető követelmények – Harmonizált szabványok általi végrehajtás – A CE‑jelöléssel ellátott termékek – A használatra való alkalmasság vélelme – A rendeletben előírt harmonizáltszabvány‑vitatási eljárások követésére vonatkozó kötelezettség – A harmonizált szabványnak megfelelő építési termékek szabad mozgását korlátozó egyoldalú nemzeti intézkedések tagállam általi elfogadása – Kötelezettségszegés

   (305/2011 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 8. cikk, (4) bekezdés, és 18. cikk, (2) bekezdés)

   (lásd: 68–73. pont)

2. Jogszabályok közelítése – Építési termékek – 305/2011 rendelet – Harmonizált szabványok – Az építményekre vonatkozó alapvető követelmények teljesülésének harmonizált szabványok révén történő biztosítása – A Bizottság általi ellenőrzésre vonatkozó kötelezettség – Hiány

   (305/2011 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 17. cikk, (3) bekezdés)

   (lásd: 74–78. pont)

Lásd a határozat szövegét.