C‑264/12. sz. ügy

Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins

kontra

Fidelidade Mundial – Companhia de Seguros SA

(a Tribunal do Trabalho do Porto [Portugália] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)

„Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Az eljárási szabályzat 53. cikkének (2) bekezdése — Az Európai Unió Alapjogi Chartája — A közszféra bizonyos munkavállalói tekintetében munkabércsökkentést megállapító nemzeti szabályozás — Az uniós jog végrehajtásának hiánya — A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya”

Összefoglaló – A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2014. június 26.

Előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések – A Bíróság hatásköre – Korlátok – Az Unió Alapjogi Chartájának értelmezése iránti kérelem – Nem az uniós jogot végrehajtó intézkedést képező nemzeti szabályozás – A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya

(EUMSZ 267. cikk; az Európai Unió Alapjogi Chartája, 51. cikk, (1) bekezdés; a Bíróság eljárási szabályzata, 53. cikk, (2) bekezdés)

Lásd a határozat szövegét.

(vö. 18–22. pont)

C‑264/12. sz. ügy

Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins

kontra

Fidelidade Mundial – Companhia de Seguros SA

(a Tribunal do Trabalho do Porto [Portugália] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)

„Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Az eljárási szabályzat 53. cikkének (2) bekezdése — Az Európai Unió Alapjogi Chartája — A közszféra bizonyos munkavállalói tekintetében munkabércsökkentést megállapító nemzeti szabályozás — Az uniós jog végrehajtásának hiánya — A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya”

Összefoglaló – A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2014. június 26.

Előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések — A Bíróság hatásköre — Korlátok — Az Unió Alapjogi Chartájának értelmezése iránti kérelem — Nem az uniós jogot végrehajtó intézkedést képező nemzeti szabályozás — A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya

(EUMSZ 267. cikk; az Európai Unió Alapjogi Chartája, 51. cikk, (1) bekezdés; a Bíróság eljárási szabályzata, 53. cikk, (2) bekezdés)

Lásd a határozat szövegét.

(vö. 18–22. pont)