Keywords
Summary

Keywords

Közös Vámtarifa – Vámtarifaszámok – Fémből készült elektromos csatlakozók, amelyek nem biztosítják a vezetéknek a csatlakozási helyen történő szigetelését, csak a később előállított dugaszok és foglalatok alkatrészének minősülnek

(2658/87 tanácsi rendelet, I. melléklet; 1810/2004, 1719/2005 és 1549/2006 bizottsági rendelet)

Summary

A vám‑ és statisztikai nómenklatúráról, valamint Közös Vámtarifáról szóló 2658/87 rendeletnek a 2005, 2006 és 2007 tekintetében az 1810/2004 rendelettel, az 1719/2005 rendelettel, illetve az 1549/2006 rendelettel módosított I. mellékletében szereplő Kombinált Nómenklatúra 8536 69 vámtarifaalszámát úgy kell értelmezni, hogy az olyan, préselt fémből (réz, sárgaréz, acéllemez) készített és nem szigetelt elektromos csatlakozók, amelyeket „terminals”‑ként jelölnek meg, és „female terminal” (laposdugasz‑foglalat) és „male terminal” (laposdugasz) csoportokba sorolnak, nincsenek kizárva az említett vámtarifaalszám alól amiatt, hogy nem biztosítják a vezetéknek a csatlakozási helyen történő szigetelését, illetve hogy csak a később előállított dugaszok és foglalatok alkatrészének minősülnek, amennyiben összeszerelési tevékenység nélkül elektromos csatlakozást tesznek lehetővé például készülékek, kábelek és csatlakozókártyák között a dugasznak a foglalatba történő egyszerű bedugásával.

(vö. 30. pont és a rendelkező rész)