This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TO0179
A Törvényszék elnökének végzése, 2023. június 9.
Fédération de la fonction publique européenne section Conseil (FFPE section Conseil) kontra az Európai Unió Tanácsa.
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Intézményi jog – Szakszervezetek vagy szakmai szervezetek – A Tanács és a Tanács Főtitkárságának szakszervezetei és szakmai szervezetei között létrejött megállapodás – A szakszervezetek és szakmai szervezetek elismerésére és reprezentativitására vonatkozó kritériumok vizsgálatára irányuló eljárás – A reprezentativitási küszöböt el nem érő valamely szakszervezet a megállapodásból eredő jogainak felfüggesztése – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya.
T-179/23. R. sz. ügy.
A Törvényszék elnökének végzése, 2023. június 9.
Fédération de la fonction publique européenne section Conseil (FFPE section Conseil) kontra az Európai Unió Tanácsa.
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Intézményi jog – Szakszervezetek vagy szakmai szervezetek – A Tanács és a Tanács Főtitkárságának szakszervezetei és szakmai szervezetei között létrejött megállapodás – A szakszervezetek és szakmai szervezetek elismerésére és reprezentativitására vonatkozó kritériumok vizsgálatára irányuló eljárás – A reprezentativitási küszöböt el nem érő valamely szakszervezet a megállapodásból eredő jogainak felfüggesztése – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya.
T-179/23. R. sz. ügy.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:328
A Törvényszék elnökének 2023. június 9‑i végzése –
FFPE section Conseil kontra Tanács
(T‑179/23. R. sz. ügy)
„Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Intézményi jog – Szakszervezetek vagy szakmai szervezetek – A Tanács és a Tanács Főtitkárságának szakszervezetei és szakmai szervezetei között létrejött megállapodás – A szakszervezetek és szakmai szervezetek elismerésére és reprezentativitására vonatkozó kritériumok vizsgálatára irányuló eljárás – A reprezentativitási küszöböt el nem érő valamely szakszervezet a megállapodásból eredő jogainak felfüggesztése – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya”
|
1. |
Ideiglenes intézkedés – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei/ A biztosítás feltételei – Fumus boni iuris – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Kumulatív jelleg – Az ügyben szereplő érdekek összességének egymással szembeni mérlegelése – A vizsgálat sorrendje és módja – Az ideiglenes intézkedésről határozó bíró mérlegelési jogköre (EUMSZ 256. cikk, (1) bekezdés, EUMSZ 278. cikk és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk, (4) bekezdés) (lásd: 13–16. pont) |
|
2. |
Ideiglenes intézkedés – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Bizonyítási teher (EUMSZ 278. cikk és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk) (lásd: 19. pont) |
|
3. |
Ideiglenes intézkedés – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Sürgősség – A Tanács Főtitkárságának szakszervezetei és szakmai szervezetei reprezentativitására vonatkozó kritériumok vizsgálatára irányuló eljárás eredményére vonatkozó tanácsi határozat – Tagok elvesztése és a felperes létének veszélyeztetése – A felperes gondossága hiányának figyelembevétele – A sürgősség hiánya (EUMSZ 278. cikk és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk) (lásd: 22., 24–26. pont) |
|
4. |
Ideiglenes intézkedés – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Tagok elvesztése és a felperes létének veszélyeztetése – A felperes azon lehetősége, hogy folytassa tevékenységét és a reprezentativitás elérése érdekében megfelelő számú tagot szerezzen vissza – Helyrehozhatatlannak nem tekinthető kár (EUMSZ 268. cikk és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk, (3) bekezdés) (lásd: 30–32. pont) |
Rendelkező rész
|
1) |
A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz. |