1. 

Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Végrehajtási intézkedéseket maga után vonó, rendeleti jellegű jogi aktusok – Fogalom – Értékelési szempontok

(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés, és 277. cikk)

(lásd: 28., 31–33., 37., 38. pont)

2. 

Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Rendeleti jellegű jogi aktusok – Végrehajtási intézkedéseket maguk után nem vonó és a felperest közvetlenül érintő jogi aktusok – A végrehajtási intézkedések fogalma – Szempontok – A támogatási programot a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító bizottsági határozat – Joghatás nemzeti hatóságok által meghozott jogi aktusokon keresztül való kifejtése – Olyan jogi aktusok, amelyek a program kedvezményezettjei vonatkozásában végrehajtási intézkedéseknek minősülnek, a versenytárs vállalkozások vonatkozásában azonban nem

(EUMSZ 107. cikk, (1) bekezdés, EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)

(lásd: 39–42. pont)

3. 

Fellebbezés – Jogalapok – Az ítélet uniós jogot sértő indokolása – Egyéb jogi indokok alapján megalapozott rendelkező rész – Elutasítás

(lásd: 44. pont)

4. 

Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – A tagjait védő, illetve képviselő szakmai egyesülés által benyújtott kereset – Elfogadhatóság – Feltételek

(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)

(lásd: 46. pont)

5. 

Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Közvetlen érintettség – Szempontok – Hatóanyag 1107/2009 rendelet szerinti jóváhagyásának meghosszabbításáról szóló bizottsági rendelet – Olyan egyesület keresete, amely búzatermelőkből, fogyasztókból, valamint az utóbbiak tagjainak közös érdekvédelmével megbízott védelmi egyesületeiből áll – Közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság

(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés; 1107/2009 európai parlamenti és tanácsi rendelet; 540/2011 bizottsági rendelet és 2017/2324 bizottsági rendelet; 91/414 tanácsi irányelv, I. melléklet)

(lásd: 51., 53., 54., és 56–58. pont)

6. 

Alapvető jogok – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog – Az uniós jogi aktusok jogszerűségének felülvizsgálata – Módozatok – E jognak a megtámadott aktus jogi természetétől függően az uniós bíróság vagy a nemzeti bíróságok általi védelme – A megsemmisítés iránti kereset vagy az érvényesség elbírálása érdekében történő előzetes döntéshozatalra utalás igénybevételének lehetősége

(EUSZ 263. cikk, negyedik bekezdés; az Európai Unió Alapjogi Chartája, 47. cikk)

(lásd: 61., 62. pont)

1) 

A Bíróság a fellebbezést elutasítja.

2) 

Az Associazione nazionale – GranoSalus – Liberi Cerealicoltori & Consumatori saját költségein kívül köteles viselni az Európai Bizottság költségeit.